1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Krađom mlade „pomjerati granice“

3. august 2012

Kako će se mladi iz EU snaći ako se izgube u Beogradu, ako se nađu u sred noćnog provoda u budvanskoj diskoteci ili na svadbi u Albaniji? To su pitanja na koje im evropske institucije i vodiči neće znati da odgovore.

https://p.dw.com/p/15hHe
Foto: picture-alliance/ZB

Sveprisutni politički dijalog u procesu proširenja, zvanična istraživanja i publikacije na temu EU i Balkan teško da vam mogu dati odgovor na pitanje šta ako se izgubite u Beogradu, kako da napravite tradicionalno dalmatinsko jelo, kako da „preživite“ noćni provod u Boki ili kako da ukradete mladu na vjenčanju u Albaniji. Sve to, ali i još mnogo više naučiće jedan Britanac, Nijemac i Letonac, te jedna Bugarka i jedna Portugalka. Oni će biti učesnici putovanja stazama proširenja EU u okviru projekta „Pomjeranje granice“.

Albanische Hochzeit in Tetovo Mazedonien Flash-Galerie
Kako ukrasti mladu pored ovakvog "obezbjeđenja"?Foto: DW/Toevski

„'Border movers' ('Pomjeranje granica') je odobren od strane generalnog direktorijata za proširenje Evropske komisije sa ciljem da se u 27 zemalja EU , kao i u zemljama potencijalnim članicama EU, unaprijedi diskusija o realnosti. U pitanju je istraživačka ekspedicija u cilju informisanja na svakodnevnom i vrlo ljudskom nivou“, kaže za DW, Lukas Rozitis, ispred produkcijske kuće „Hansa media“, zadužene za realizaciju ovog projekta.

Da li Evropljani znaju kako se krade mlada na venčanju?

Mladi iz različitih zemalja EU, odrasli u različitim miljeima i okrenuti različitim profesijama provešće dva mjeseca istražujući svakodnevni život na Balkanu. Putovanje počinje u Beogradu 3. avgusta, a poslije 4.600 kilometara put završava se u Ankari. Njih šestoro će i dan i noć pratiti televizijska ekipa i bilježiti tzv. video dnevnik, koji će, zajedno sa svakodnevnim utiscima, blogovima i slikama svi zainteresovani moći da prate na internetu (www.boredermovers.eu ili na istoimenoj fejsbuk stranici).

„U Crnoj Gori ćemo posjetiti Nacionalnu banku i pitati ih kako to izgleda kada nemate nacionalnu valutu, koristite evro, a niste članica evro-zone. U Turskoj ćemo imati diskusije sa onima koji su za i protiv ulaska u EU, a u Hrvatskoj ćemo posjetiti Titovo 'rajsko dvorište' na Brionima“, kaže Rozitis i dodaje da će pored „težih“ političkih tema mladi iz EU imati i „lakše aktivnosti“, poput kuvanja, konzumiranja pet kilograma malina, igre sa sabljama i krađe mlade sa vjenčanja.

Lebensmittel Obst Himbeeren
Foto: Fotolia/raphael levy

„Prvi instinkt nam je bio da ako odemo na svadbu moramo da ukrademo mladu. To je običaj i u Letoniji odakle je i krenuo ovaj projekat i bili smo srećni kada smo vidjeli da takvo što postoji i na Balkanu.“

Evropa to su ljudi, a ne politika

Organizatori projekta kažu da su bili iznenađeni kako velikim brojem prijava za učešće na ovom putovanju tako i sa činjenicom da je veliki broj mladih Evropljana već boravilo na Balkanu i da žele da ponove dobro iskustvo koje nose.

„Naš osnovni cilj tiče se ponovnog ujedinjenja našeg kontinenta podijeljenog ratovima. Ljudi su ljudi gdje god se ode. Problemi su nam različiti, ali su nam snovi i želje isti“, kaže za DW Lukas Rozitis dodajući da je Evropa mnogo više od politike, ekonomije i istorije, da se suština svodi na ljude koji žive i sanjaju zajedno.

Autorka: Marina Maksimović

Odgovorni urednik: Svetozar Savić