1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Kosovska televizija na srpskom jeziku

2. juni 2013

Nakon višemjesečnih priprema, 3. juna počinje emitovanje Drugog kanala Radio televizije Kosova (RTK); 85 odsto programa biće emitovano na srpskom, a ostalih 15 procenata na jezicima drugih manjina.

https://p.dw.com/p/18hpj
Foto: DW

Anamari Repić, zamjenica generalnog direktora RTK, kaže da su u toku posljednje pripreme za start nove televizije. Na počeku će, tvrdi ona, prioritet biti informativni program, aktuelnosti, debate, analize i intervjui.

Nakon toga, program će se „u hodu“ dopunjavati: „Kupljena je oprema, primljeni su novinari, kamermani, ali imamo i osoblje koje će raditi u redakciji. Još uvijek nema onih striktnih podjela na kulturnu ili sportsku redakciju. Međutim, to će se polako razvijati i graditi.“

Sve je spremno za početak emitovanja
Sve je spremno za početak emitovanjaFoto: DW

Na Kosovu, inače, ima stotinak radija i televizija, od toga 38 srpskih. Tu su 12 internet-portala, kao i osam novina na albanskom. Velika je i ponuda kablovskih operatera. Skoro da nema domaćinstva, kako u urbanim tako i ruralnim sredinama, koja, po prosječnoj cijeni od pet evra mjesečno, nije priključeno na neku od kablovskih televizija. Osim kosovskih, sa po desetak kanala na tim kablovskim televizijama, najviše ih je iz Srbije i Albanije. Ima ih i iz Hrvatske, BiH, Crne Gore i Makedonije.

„Razglasna stanica kosovskih vlasti“

Početak rada Drugog kanala RTK politički se različito tumači među srpskim i albanskim analitičarima. Tako Živojin Rakočević, novinar i pisac, kaže da je taj kanal, shodno planu Martija Ahtisarija, trebalo da bude „istinski nezavisan“, ali kako trenutno stvari stoje, kaže Rakočević, „taj kanal je zamišljen kao razglasna stanica vlasti kosovskih Albanaca, u ovom slučaju Vlade u Prištini – da sa te razglasne stanice, kada se probude, govore Srbima svoje vijesti. To nije normalno“, kaže Rakočević.

Zgrada novog programa kosovske televizije
Zgrada novog programa kosovske televizijeFoto: DW

Sa druge strane, politikolog Fatmir Pireci smatra da je početak rada tog kanala „demonstracija stečenih civilizacijskih i demokratskih vrijednosti države Kosova, ali i odlučnost sveobuhvatne integracije manjinskih zajednica u novo kosovsko društvo“: „Drugi kanal će omogućiti da se srpska zajednica informiše o realnosti, a ne o dosadašnjoj kamuflaži od strane beogradske politike, nacionalista i ultranacionalista iz raznoraznih krugova koji utiču da se jednom dijelu Kosova, preko televizijskih kanala, onemogućava informisanje o realnoj politici koja se vodi od strane države Kosova prema manjinama“, kaže Pireci.

Veliko interesovanje Srba za rad na RTK 2

Na Drugom kanalu RTK, koji će finansirati Skupština Kosova, 15 procenata medijskog prostora biće dodijeljeno programima na bosanskom, turskom i romskom jeziku. Te zajednice, inače, na Prvom kanalu, kao i Srbi do sada, svakodnevno osim vikendom, već imaju po 15-ak minuta informativnog programa i nedjeljne magazine od po sat vremena.

Daut Ćuljandji, dugogodišnji urednik romske redakcije na Prvom programu, očekuje da njegova zajednica dobije određenu minutažu i na „srpskom kanalu“ kako se RTK 2 sve više zove. To, smatra, podrazumjeva zapošljavanje još nekog njegovog sunarodnjaka: „Ono sto nam je obećano, treba samo da se implementira. Ništa više“, kaže Ćuljandji.

Predstavnici Roma očekuju da će u programu vidjeti više voditelja iz reda ove nacionalne manjine
Predstavnici Roma očekuju da će u programu vidjeti više voditelja iz reda ove nacionalne manjineFoto: DW

Za rad na novoj televiziji vladalo je i vlada neočekivano veliko interesovanje, a na konkurs se prijavilo nekoliko stotina ljudi, najviše Srba. Jelena Đorđević, jedna od desetak novoprimljenih novinara, kaže da jedva čeka 3. jun. Njoj ne smeta ni to što je sjedište kanala u centru Prištine, pošto se, kako naglašava, „godinama unazad Srbi južno od Ibra bez ikakvih problema kreću Prištinom“: „Mene je vijest o prijemu na RTK veoma obradovala. Meni to svakako mnogo znači i nadam se da ću uspjeti u svojoj karijeri.“

Autor : Refki Alija

Odgovorni urednik: Azer Slanjankić