Komentar: Posljednja bitka Angele Merkel | Komentar | DW | 10.12.2020
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages
Reklama

Njemačka

Komentar: Posljednja bitka Angele Merkel

Debata o budžetu bi ustvari za njemačku kancelarku bila povod da zadovoljno bilansira svojih 15 godina na funkciji. Ali, pandemija je sve promijenila, misli Kristof Štrak.

Kakav govor! Omamljujući, upozoravajući, molećiv i zahtjevan. Njemačka kancelarka Angela Merkel založila se u Bundestagu kao nikada do sada za stroži kurs u borbi protiv pandemije korona virusa. Skoro da je bila i sarkastična: ako ljudi „sada u ovo predbožićno vrijeme imaju toliko mnogo kontakta, a na kraju Božić bude posljednji praznik sa njihovim bakama i dedama, onda smo sigurno nešto zanemarili. A to ne bi trebalo da radimo".

Posljednji praznik, zato što bakama i dedama nisu djeca i njihova djeca donijeli samo ljubav i poklone već i viruse. Merkel je pomenula i zvanične podatke o broju umrlih tog jutra – 529 za 24 časa – tužan rekord. Stoga je odlučno stala iza savjeta Leopoldine (Njemačka nacionalna akademija nauka prim. red.) i drugih naučnih eksperata, da se u Njemačkoj pooštre mjere pred Božić i Novu godinu. Škole bi trebalo na vreme zatvoriti, manje kontakata, najbolje bez ikakvih društvenih kontakata osim sa članovima porodice – disciplina. Više discipline nego do sada.

„Crna nula"

U osnovi to je prelaženje granice, s obzirom da su premijerke i premijeri ti koji određuju detalje u vezi sa mjerama protiv korone u svojim pokrajinama. Tako se svom snagom svog autoriteta u Bundestagu borila, obično hladna (trezvena!!!) kancelarka protiv pandemije i za sve ugrožene rizične grupe. Uslijedio je dugačak aplauz, doduše samo iz klupa poslanika Unije (CDU/CSU). Možda su neki bili zapanjeni kancelarkom, koja je ovdje u plenumu održala stotine govora…

Jer, u vazduhu se već osjećalo oproštajno raspoloženje. 16 puta je Angela Merkel u Bundestagu objašnjavala, branila, reklamirala i pomagala u odlučivanju usvajanja budžeta. U srijedu je održala poslednji takav govor. Na ovaj aspekt u osnovi su se osvrtali samo govornici desno-populističke Alternative za Nemačku (AfD). Svako do njih je na neki način proslavljao to što Merkel naredne godine neće više biti odgovorna za budžet. Ali, oni su slavili sami.

Duži niz godina se, kada je riječ o budžetu, išlo na tzv. „crnu nulu“, odnosno na izbalansiran javni budžet. Angela Merkel je to uspjela sa više različitih koalicija. A od 2014. ova istočnonjemačka naučnica može da ponosno, kao štedljiva švapska domaćica reklamira sljedeće: nema novih zaduživanja, smanjen je teret duga, postepeno se povećao prostor za slobodno djelovanje. No, s tim je sada gotovo. To je, kako je rekao šef Poslaničkog kluba demohrišćana Ralf Brinkhaus, „korona-budžet“; njegova frakcija bi htjela drugačije.

Evropa u srcu

Ali, ne ide samo budžet Njemačke u drugom pravcu od onog kojem se nadala Merkel. Klimava situacija je i u Evropi – to je tema koja joj leži na srcu. Evropska kuća baš ovih dana škripi i puca, mnogo više nego što smo navikli posljednjih godina. Njemačko predsjedavanje traje do kraja ove godine, do kada Berlin predsjedava Evropskom savjetu. I sad? Merkel se u kratkom spoljnopolitičkom pasusu osvrnula na Samit EU koji počinje ovog četvrtka i na neizvjesnost. „Ništa još nije gotovo", rekla je Merkel.

Još uvijek je otvoreno kako će funkcionisati Bregzit, s obzirom da krajem godine Velika Britanija napušta unutrašnje tržište EU. Kako će izgledati budžet za naredne godine – čije je usvajanje još otvoreno zbog protivljenja Mađarske i Poljske. Ovaj konflikt prijeti da duboko potrese EU. I konačno: globalna politička previranja sa sve jačom Kinom, sa Rusijom koja ponovo postaje pouzdani protivnik, sa SAD koje su jedno vrijeme bile nepredvidljivi saveznik i Turskom, otuđenim evropskim parterom. Njemačko predsjedavnje Evropskom savjetu više ništa tu ne može da uradi.

Christoph Strack

Christoph Strack

A moglo je da bude tako lijepo ovog dana za predsjednicu njemačke vlade: kabinet je mogao da piše govor u predizbornoj kampanji, koja je već uveliko počela, sa Merkel koja bi mogla da proslavlja svoj cilj „crnu nulu“ i rastući prostor za investicije, a i predsjedavanje Evropskom savjetu je moglo pozitivno da se bilansira. Ali, to je gotovo. Još uvijek ne znamo ko će za samo mjesec dana da predvodi njenu partiju CDU, koja bira novog šefa.

Poštovanje za ovu završnu rundu

Ipak, 66-godišnja Merkel nastupa sa empatijom, emocijama, takođe i sa patetikom – dok u tihom parlamentu galami ponovo jedna žena iz AfD, Beatriks fon Štorh – Merkel pokazuje jedno: Ona se bori!

Merkel se bori protiv pandemije i simbolično za živote hiljada starijih ljudi. Ona se bori za budućnost ove zemlje. Ona se bori, jer pored teških rundi sa premijerkama i premijerima, želi da dotakne i ljude koji još uvek stoje pred štandovima sa kuvanim vinom i neobavezno ćaskaju. Poštovanje za ovu završnu rundu.

Čitajte nas i preko DW-aplikacije za Android!

Preporuka redakcije