1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Koliko je još vrijedna oznaka „Made in Germany“?

20. januar 2014

Oznaka „Made in Germany“ je još uvijek na dobrom glasu. „Njemački proizvođači se na to ne smiju oslanjati. Oznaka nije bitna. Bitan je kvalitet”, pokazuju rezultati ispitivanja javnog mnjenja.

https://p.dw.com/p/1AtN7
Foto: openwater - Fotolia.com

“Njemačka oznaka za zemlju porijekla „Made in Germany“ treba ostati u upotrebi“, poruke su koje političari i predsjednici raznih udruženja iz Njemačke šalju u Brisel. Naime, u Briselu se razmišlja da se oznaka zemlje porijekla uskladi carinskim propisima. Kritičari navode da je to opasnost za dobru poziciju koju u svijetu imaju njemački proizvodi. Oznaci „Made in Germany“ dugi niz godina ne vjeruje samo 70 posto njemačkih potrošača nego i potrošači širom svijeta.

Agencija za pružanje usluga koje je u državnom vlasništvu „Germany Trade & Invest“ (GTAI), bivša savezna Agencija za informacije o vanjskoj trgovini, želi tačno znati koliko je vrijedna ta oznaka. Ova agencija pored ostalog informiše njemačka preduzeća o tržištima u inostranstvu i prati inostrane poduzetnike pirlikom otvaranja svojih ureda ili pogona u Njemačkoj.

Pogon za gradnju dijelova za vjetrenjače
Njemački proizvodi se u svijetu smatraju kvalitetnimFoto: dapd

GTAI tako navodi da su njemački proizvodi u Rusiji bili cijenjeni još u vrijeme carevine. Bernd Hones iz GTAI-a kaže da je jedna njemačka mašina dovoljna da ruski poduzetnici svojim kupcima garantuju kvalitet. On kaže da se ugostiteljski objekti natječu u tome ko je ugostio zvučnije njemačko ime ili gosta. „Na internetu potrošači o njemačkim proizvodima imaju samo riječi hvale. U Rusiji se pod oznakom 'Made in Germany' smatra kvalitet i pouzdanost“, kaže Hones.

Umirujuće vijesti dolaze i iz Velike Britanije. “Reputacija proizvoda i usluga iz Njemačke u Velikoj Britaniji je nepromijenjena. Ona je dobra”, kaže Steffen Ehninger iz GTAI-ove kancelarije u Londonu. “Veza Britanaca sa njemačkim proizvodima i uslugama je dugačka više od 110 godina i prema ispitivanjima javnog mnjenja, ta veza je u posljednje vrijeme još jača”, kaže Ehninger

Sama oznaka „Made in Germany“ nije dovoljna

Ipak, ocjene kakve dolaze iz Moskve i Londona su u međuvremenu izuzetak. “'Made in Germany' u Brazilu je još uvijek garancija za pouzdanost, trajnost i kvalitet”, kaže Oliver Döhne, izvještač GTAI-a iz São Paula. “Međutim, opada spemnost da se to i plati. Njemačke firme trebaju više investirati u komunikacije i “After Sales” servis. Također se trebaju više približiti kupcima, dakle održavati kontakt sa kupcima i nakon što kupe proizvod. U dobrostojećim slojevima društva su njemački proizvodi omiljeni dok u srednjem sloju malo ko zna za njemačke proizvode”, navodi Döhne.

"'Made in Germany' je u Narodnoj Republici Kini, kao i prije, dosta dobar argument za kupovinu. Međutim, to ne vodi do uspjeha”, kaže Stefanie Schmitt, predstavnica GTAI-a u Pekingu. Konkurencija se na svim poljima znatno povećala. Firme koje proizvode u Kini kupcima moraju objašnjvati da su proizvodi često samo dizajnirani i projektovani u Njemačkoj. Zbog toga Schmittova preporučuje da se više ne treba oslanjati na stari žig: “Budućnost je u izgradnji vlastite marke”.

Samo tehnika, ali ne i Lifestyle

“Njemački proizvodi su u Indiji na dobrom glasu. Međutim, to ne važi za sve branše”, kaže Katrin Pasvantis GTAI-ova izvjestiteljka iz Nju Delhija. “Njemački proizvodi se smatraju kvalitetnim”. Bez obzira što su Indijci oduševljeni njemačkim proizvodima i prije svega tehnikom, visoke cijene plaše potrošače. “Njemački dizajn i Lifestyle nisu pretjerano omiljeni za razliku od mašina, automobila ili kuhinje”, kaže Pasvantis.

U SAD je pozivanje na njemačko porijeklo u mnogim branšama još uvijek argument za dobru prodaju. Martin Wiekert, izvjestilac iz Vašingtona kaže da se u SAD njemački proizvodi smatraju kvalitetnim, preciznim i pouzdanim. “Sa druge strane je to neželjena konkurencija za proizvode ´Made in the USA`”. Kada je riječ o Japanu, njemački proizvodi su također dosta cijenjeni, prije svega automobili i mašine. Međutim, takva reputacija se uvijek mora dokazivati“, javlja GTAI-u Detlev Rehn iz Tokija. Oznaka „Made in Germany“ nije ograničena samo na proizvode. To pokazuju Oktoberfest ili božićni vašari u Japanu.

Banjalučka pijaca
Na pijaci u Banjaluci se i polovna garderoba iz Njemačke prodaje dosta dobroFoto: DW/D. Maksimovic

Autori: Rolf Wenke / Mehmed Smajić

Odgovorni urednik: Svetozar Savić

Odgovorni urednik: