1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Kako se osjećaju žene u Kelnu?

Sebastian Schug11. januar 2016

Nakon seksualnih nasrtaja na žene i djevojke u Kelnu, u gradu vlada atmosfera straha. Mnoge djevojke su opreznije. No, šta to znači pred karneval u Kelnu?

https://p.dw.com/p/1HbDh
Köln Hauptbahnhof Vorplatz Dom
Foto: picture-alliance/dpa/O. Berg

Kada izađete sa željezničke stanice u Kelnu, pogled vam skoro automatski pada na stepenice koje vode prema katedrali i jedan TV-tim, koji svakako nije jedini. Čak tri TV-ekipe i tri policijska kombija. Svakodnevica u Kelnu izgleda drugačije nego prije Nove godine.

Ali ni prisustvo sigurnosnih snaga ne povećava neizbježno osjećaj sigurnosti. Na pitanje - šta očekuje od politike i policije - jedna mlada prolaznica odgovara: "Više ništa, oni ionako ništa ne rade da nas zaštite". Za karneval ona ove godine ide u Brisel, što dalje od Kelna u kojem se više ne osjeća sigurno. Od Željezničke stanice put ka pješačkoj zoni u Kelnu vodi preko stepenica, kojima se penjete da dođete do katedrale. Tamo je položeno cvijeće žrtvama seksualnog nasilja tokom novogodišnje noći. Ne mali broj njih se zaustavlja kako bi napravio fotografije.

Raspoloženje u gradu nije svugdje isto. "Diskusija je odvojena od konteksta postavši sama sebi svrha", kaže jedna žena u poslovnom kostimu. Mlada aktivistkinja za ljudska prava smatra opet da je stvorena posve pogrešna slika i da i njemački muškarci siluju žene. Ona pretpostavlja da je cilj svega da se cijela debata o izbjeglicama vodi tako da se na kraju dobiju jednostavni odgovori.

Šta obući za karneval?

Ali debata se ne vodi samo u javnosti već i u krugu porodice. Jedna majka odmah priznaje da je zabrinuta i da joj je bilo važno da sa svojom kćerkom razgovara o kostimu koji će ona obući za karneval. Jasno joj je da se sada neće svaki dan ponavljati slični incidenti kao tokom novogodišnje noći ali strah je ipak osjetan.

Bildergalerie - Köln nach den Ereignissen an Sylvester
Foto: DW/S. Schug

Primjetno je da se žene osjećaju ranjivijim, čak i kada se kreću u grupama od po tri i više djevojaka. Sada se postavlja pitanje šta će se desiti u Kelnu kada dođe do narednog velikog događaja kao što je karneval. Karneval za Keln je kao Oktoberfest za Minhen. Pati li karneval, pati i Keln. Savjeti gradonačalnice Henriette Reker, koji su se proširili po mreži i kojima ona poručuje djevojkama da se drže na pristojnom odstojanju od muškaraca i da ne budu previše slobodno obučene, malo su korisni ako se ima u vidu dolazak karnevala.

Pa ipak su samokontrola i odgovornost prema samom sebi stvari o kojima se treba govoriti. Ne previše kratka haljina i više opreza. Ali bez obzira na to diže se i glas prkosnih, koji ne žele da im se nameću nova pravila ponašanja. S druge strane karneval u Kelnu nikada nije bio potpuno siguran, posebno zbog sve većeg broja posjetilaca.

Razgovori samo na jednu temu

Grupa policajaca privodi jednog mladića, TV-ekipa se vuče za njima. Kada je okončan posljednji kadar te scene, jedan muškarac glasno komentariše: "Lovite lovca! Ispravno je to što radite!"

Razgovori među prolaznicima, u prodavnicima i doner-imbisima se vrte oko stranaca, useljevanja, integracije ali i oko pitanja zbog čega se sa tolikim zakašnjenjem počelo pričati o napadima na žene. Ljudi u Kelnu bave se seksualnim nasrtajima na žene tokom novogodišnje noći u Kelnu i to će biti i cvelika tema tokom karnevala.