Jevreji zahvalni Albancima

List Die Welt je objavio priču jedne Jevrejke koju su spasili albanski muslimani:

„Scarlett Epstein koje se ranije zvala Trude Gruendwald je 1938. godine živjela u Beču sa svojim roditeljima. 15. marta iste godine, njen brat joj je rekao da se obuče kao 'prava njemačka djevojka' i da ponese pasoše. U tom trenutku nije mogla pretpostaviti da nju i njenu porodicu, očekuje prava odiseja po Balkanu koja će se, na svu sreću, završiti u Albaniji gdje žive muslimani. Jer, to su upravo bili muslimani koji su Jevrejki Scarlett Epstein i njenoj porodici spasili život.

U historiji holokausta je malo poznata činjenica da je do povlačenja njemačkih trupa iz Albanije 1944. godine, oko 2000 Jevreja našlo utočište kod muslimanskih porodica i da su skoro svi preživjeli nacionalsocijalistički lov na Jevreje. 'Besa' je albanska riječ za spašavanje i kod Albanaca je sastavni dio kodeksa časti. Ko nekome ponudi pomoć, tačnije utočiste u svojoj kući, mora ispoštovati svoje obećanje i toj osobi zaista pružiti zaštitu. Albanci kažu: Kuća Albanaca pripada Bogu i gostima.

Zapečaćena sudbina

15 godišnja Trude sa majkom i u pratnji jednog jugoslovenskog izaslanika odlazi u Maribor kod oca koji je radio kao zastupnik jedne firme za proizvodnju tekstila. 'U Jugoslaviji su međutim nadležne službe bile antisemitski nastrojene. Upisali su nam u pasoše veliko J i time zapečatili našu sudbinu', priča Trude.

Otac je privremeno odveden u zatvor, majka je pala u duboku depresiju i stalno je imala suicidne misli. 'Odjednom sam ja morala preuzeti ulogu glave porodice', priča Trude koja je išla od konzulata do konzulata tražeći vizu, zato što su trebali biti vraćeni u Beč, što je ujedno značilo i odlazak u koncentracioni logor. Vizu im međutim niko nije želio dati, čak ni Britanci ni Amerikanci. Onda joj je neko rekao za Albaniju, zemlju za koju do tada nikada nije čula. 1938. godine je albanski kralj Zog izdao više od 400 pasoša za Jevreje, tvrdio je njegov sin Leka I. Uz pomoć albanskog pasoša, u Ameriku je uspio pobjeći i Albert Einstein 1935. godine.

Skrivanje u Albaniji

Scarlett Epstein i njena majka su brodom najprije uspjele doći do Splita, a onda do albanskog lučkog grada Drača. 'Tamo smo zajedno sa još 45 Jevreja došli u jednu kuću koja se nalazila pored stanice policije'.

7. aprila 1939. je italijanska ratna flota bila ispred obala Drača i spremala se za napad. 'Bojali smo se da će nas Musolini kao poklon deportovati Hitleru. Međutim, albanski policajci su Jevreje sakrili u centru grada u podrumu jedne zgrade, tako da su svi preživjeli. Odiseja se nastavila 1939. godine kada je Gertrude uz pomoć italijanskog konuzula sa majkom uspjela doći u Napulj, gdje su dalje preko Milana trebale odletjeti za London. No, jedina mogućnost da dođu do Londona bio je let kompanije KLM. Taj avion je međutim dva puta slijetao u Njemačkoj. 'Kada smo sletjeli u Frankfurt, kroz prozor aviona smo mogli vidjeti neonacističke zastave, kukaste krstove ali nismo imali drugog izbora. U Kelnu su Gertrudu i njenu majku vojnici SS-a izveli iz aviona, obje su morale skinuti odjeću, saslušavane su i pretučene. 'Dosjetila sam se pisma preporuke koji je za mene napisao italijanski konzul, tako da sam im to pismo i pokazala. To je na njih ostavilo veliki utisak, tako da su nas ponovo vratili u avion. Gertruda koja je promijenila ime u Scarlett već sedamdeset godina živi u Eengleskoj,“ piše list Die Welt.

Pročitajte na sljedećoj stranici: Mubarak pod pritiskom

Mubarak pod pritiskom

U Egiptu su nastavljeni protesti protiv vlade Hosnija Mubaraka. Demonstranti su se ponovo sukobili sa policijom, a najveći neredi su zabilježeni u Suezu gdje su demonstranti zapalili zgradu vlade i policije.

List Hamburger Abendblat na sledeći način analizira situaciju u Egiptu:

„Oko 1900. godine zemlja na Nilu imala je 12 miliona stanovnika, ne mnogo više nego u antičkom periodu. Danas ima oko 84 miliona uz visoku stopu rasta. Nezaposlenost je zastrašujuća, mladi u velikom dijelu zemlje nemaju nikakvu perspektivu. Predsjednik Mubarak, kao moderni faraon već tri decenije vlada uz pomoć vojske, tajnih službi i vanrednih zakona. Zapadne zemlje, prije svih SAD, uzdržavaju se od kritika na račun autokrate i njegovog pseudodemokratskog režima. Za to postoje jaki razlozi – kako je Mubarak sistematski uništavao demokratsku opoziciju, islamisti su ostali kao jedina organizovana alternativa. Nije zaboravljeno da su iz moćne egipatske ’Muslimanske braće’ proistekli svi radikalni islamski pokreti na Bliskom istoku,“ piše pored ostalog Hamburger Abendblatt.

Autor: Belma Fazlagić-Šestić

Odg. urednik: A. Slanjankić