„Izvoz“ beba iz Ukrajine | Panorama | DW | 26.05.2020
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages
Reklama

Panorama

„Izvoz“ beba iz Ukrajine

Video koji prikazuje bebe u Kijevu koje ne smiju da otputuju sa roditeljima po čijem nalogu su rođene izazvao je pažnju širom svijeta. Doječe vele je pošao tragom kontroverznog biznisa sa surogat majčinstvom.

„Veoma smo srećni da konačno imamo sopstveno dijete. Totalno smo zaljubljeni“, kažu Julija i Peter, njemački par. Oni se raduju jer je ukrajinska surogat majka početkom maja rodila djevojčicu. Julija kaže da su godinama pokušavali da dobiju dijete ali ona nije mogla da ostane trudna. Ovaj par trenutno živi u sumornom kompleksu zgrada na periferiji Kijeva, koji privatna klinika BioTexCom  zove „Hotel“. To je neka vrsta prenoćišta za mušterije. Građevina okružena betonom i bodljikavom žicom postala je vijest širom svijeta. Klinika je snimila video kao poziv za pomoć – 46 beba namijenjenih najčešće parovima sa Zapada čekaju da im se dozvoli putovanje, koje je postalo nemoguće zbog zatvorenih granica u vrijeme pandemije.

Beba na videu

U dvorištu „Hotela" se vijore zastave zemalje iz kojih su mušterije: Kina, Španija, Švedska, Italija, Njemačka. U kompleks se ulazi samo sa maskom i rukavicama. Unutra sve izgleda skupo i kičerasto. Staromodni namještaj i ukrasne štrukature na plafonima.

Julia i Peter su u četvrtoj deceniji života. Promijenili smo im imena jer žele da ostanu anonimni. U Njemačkoj je surogat majčinstvo zabranjeno. Par je imao sreće jer je neposredno uoči zatvaranja granica otputovao u Ukrajinu. „Odmah smo kupili karte i doletjeli ovamo. Onda smo dva mjeseca ovdje u hotelu čekali na našu ćerku“, objašnjava Julija. Drugi parovi mogu da vide djecu samo na fotografijama i video zapisima koje šalje osoblje: „To mi slama srce, upravo su prve nedjelje tako važne za vezu između mame i bebe“, kaže Julija.

Leihmutterschaft in der Ukraine | Lyudmyla Denysova (DW)

Ljudmila Denisova se boji da bi zabrana surogat majčinstva vodila "ilegalnim fabrikama dece"

Brojne bebe za strane parove

Za razliku od mnogih zapadnih zemalja Ukrajina je dozvolila surogat majčinstvo. To je ovdje unosan posao. Na desetine agencija nude takve usluge. Nije jasno koliko beba u cijeloj Ukrajini čeka na roditelje iz inostranstva. Nadležno ministarstvo nije odgovorilo na to pitanje. Opunomoćenica za ljudska prava ukrajinskog parlamenta, Ljudmila Denisova navodi da se radi o preko 100 beba.To je nezvaničan broj koji i dalje raste.

U kakvom su okruženju bebe koje se ne nalaze u velikim privatnim klinikama kao što je BioTexCom očito niko ne kontroliše. „Važno je da parovi koji su željeli dijete znaju gdje je to dijete“, kaže Denisova. Postoje indicije da se neke bebe nalaze u iznajmljenim stanovima gdje ih čuvaju bebisiterke, a ne medicinski verzirano osoblje. „Sve zavisi od agencije. Teško je da se pronađe osoblje u vrijeme pandemije“, objašnjava Serhij Antonov, direktor Centra za pravo reprodukcione medicine, privatne kijevske firme. Uslovi i njega beba su različiti, kaže on. Neke agencije rade ilegalno. „Niko ih ne kontroliše, ne plaćaju porez“, Kaže Antonov, koji savjetuje parovima da parovi budu oprezni pri izboru agencije.

U Njemačkoj zabranjeno, u Ukrajini legalno

Pogledajte video 05:17

Surogat majke iz Ukrajine

Da bi neko u vrijeme restriktivnih mjera doletio čarter letom potrebna mu je specijalna dozvola ukrajinskog Ministranstva spoljnih poslova. Najveći broj parova pokušava da do dozvole dođe preko ambasada svojih zemalja. Ali brži put ide preko njene kancelarije, kaže Ljudmila Denisova. Očito je da je taj put nepoznat mnogim parovima. U stranim ambasadama parovi dobijaju dokumentaciju koja im omogućava da otputuju iz Ukrajine. „Njemačkom ministarstvu spoljnih poslova je problematika poznata“, odgovorio je jedan portparol Ministarstva na pitanje Dojče velea.  On je dodao da uprkos restriktivnim mjerama njemačka ambasada u Kijevu stoji na raspolaganju za pomoć pogođenim porodicama kako bi „omogućila novorođenoj djeci da otputuju svojim porodicama u Njemačku“.  Teškoće nastaju zbog razlika u zakonodavstvima dvije zemlje. U Ukrajini su roditelji iz inostranstva uneseni u rodni list djeteta. U Njemačkoj, u kojoj je surogat majčinstvo zabranjeno, takav rodni list se ne priznaje. „Prema njemačkom zakonu majčinstvo se može potvrditi samo ženi koja rodi dijete“, kaže Marko Oldneburg, hamburški specijalista za porodičnu pravnu problematiku. On objašnjava da je surogat majka po njemačkim zakonima zaštićena majka, a ne majka koja uzima dijete. Drukčije je ako je otac dao svoju spermu za vještačku oplodnju – on je priznaznat kao otac ako se surogat majka složi. U tom slučaju dijete dobija njemačko državljanstvo i smije da otputuje u Njemačku. A majka ga u Njemačkoj mora usvojiti.

Pozivi na zabranu surogat majčinstva

Sve ovo je izazvalo političku debatu u Ukrajini. Opunomoćenica predsjednika za prava djece , Mikola Kuleba, izjavila je da je protiv surogat majčinstva. Sličnu izjavu je dala i parlamentarka Ljudmila Denisova, potom je ublažila svoj stav zalažući se samo za bolju zakonsku regulativu. „Potražnja iz inostranstva je zaista velika. Zabrana ne bi riješila problem već bi stvorila ilegalne fabrike djece“, rekla je ona. Ministarstvo pravosuđa u Kijevu je dalo zvanične podatke prema kojima su surogat majke u Ukrajini prošle godine rodile 1500 beba po nalogu stranih roditelja. 2018. je na taj način rođeno manje djece – 1100. Ali godinama ne postoji pouzdana statistika. Ukrajinke su često zbog neimaštine spremne da iznesu trudnoću za 15 000 evra po djetetu. Prosječna mjesečna plata je trenutno 350 evra. A u pandemiji su mnogi ljudi ostali bez posla. Jedna surogat majka rekla je za Dojče vele: „Uradila sam to za djecu koju već imam". Kaže da je tako željela da im omogući bolji život.

Čitajte nas i preko DW-aplikacije za Android