1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Ishod izbora za parlament u saveznoj zemlji Schleswig-Holstein

Wolter von Tiesenhausen21. februar 2005

Mada ce crveno-zelena koalicija po svemu sudeci moci nastaviti vladati u Scvhleswig-Holsteinu , razloga za slavlje na saveznoj razini nema. Gubitak 4,5 % glasova biraca razlopg je za zabrinutost.

https://p.dw.com/p/AV77
Haide Simonis - dosadasnja i - vjerovatno - buduca predsjednica vlade njemacke savezne zemlje Schleswig-Holstein.
Haide Simonis - dosadasnja i - vjerovatno - buduca predsjednica vlade njemacke savezne zemlje Schleswig-Holstein.Foto: dpa

Vrlo tijesnim rezultatom crveno-zelena koalicija je ipak u prednosti. Ukoliko oba poslanika danske manjine pristanu na toleriiranje, dosadasnja predsjednica pokrajinske vlade, Heide Simonis moci ce sastaviti i söljedecu vladu. Za politiku na saveznoj razini to znaci da se odnosi vecine u Saveznom vijecu, Bundesratu, nece mijenjati, jednako kao ni u politicki vaznom posrednickom odboru izmedju Parlamenta Bundestaga i saveznog vijeca Bundesrata.

Ali kancelar Schröder i vodstvo socijaldemokrata nema razloga za veliko zadovoljstvo. Gubici su veci od ocekivanih, a to je izmedju ostaloga posljedica i politike na saveznoj razini.

Reforma socijalnih sistema i trzista rada je sprovedena, ali znacajnijih pozitivnih rezultata jos nema. Ljudi se boje brojke od pet miliona nezaposlenih i sve veceg broja stecaja malöih firmi. A skandali popou viza-afere stete imageu vlade.

Poruka iz Kiela vladi u Berlinu glasi: pobrinite se konacno da vidimo konkretne rezultate koji ce dokazati da su mukotrpno izborene reforme stvarno djelotvorne, i da otvaraju put u bolju buducnost. Pritom je veoma vazno da se ljude ohrabri – samo kada gradjani imaju povjerenje u buducnost, postoji sansa da prestanu sa suzdrzanoscu, i ponovo pocnu trositi. Samo ako izvozni rekordi dobiju podrsku u vidu potraznje na domacem trzistu, postoji sansa da privredni rast dosegne mjeru u kojoj bi on znacuio i otvaranje novih radnih mjesta.

Ljudi imaju dovoljno novca, ali umjesto da ga trose, oni ga stede u bankama. Nepovjerenje u pogledu buducnosti zasada je jos vaznije od kupovine nove garniture za sjedenje.

U tom kontekstu izbori u saveznoj zemlji Nordrhein-Westfalen za tri mjeseca izazivaju zabrinutost kancelara i njegove koalicije. Ukoliko tamo pobjedi opozicija, to ce ozbiljno ugroziti egzistenciju vlade u Berlinu. Naime, osvoje li demokrscani u toj pokrajini vecinu, to ce znaciti da imaju dvotrecinsku vecinu glasova i u Saveznom vijecu, te da su u stanju blokirati gotvo svaki zakon vlade.