Imidž SAD-a u Iranu | Politika | DW | 18.08.2019
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages
Reklama

Politika

Imidž SAD-a u Iranu

Napetosti između Teherana i Washingtona su sve veće. Vrijeme kada su ove dvije države njegovale međusobni odnos su prošlost. Danas su one neprijateljske zemlje i to u Iranu znaju i vrapci na grani.

Iranci piju Coca-Colu, steak jedu sa Heinz kečapom, a telefoniraju sa iPhonom. Iako su sve su to "proizvodi Sotone”, jer tim se riječima u Iranu opisuju Sjedinjene Američke Države već decenijama. Djeca u školi čak i uče o tome.

Da je to tako i ispravno, smatra konzervativni političar u Teheranu Jabbar Kouchakinejad. "Uvijek će biti parola poput 'smrt arogantnima' ili 'smrt sotoni'", navodi on. "Ako neka druga država zauzme mjesto SAD-a i želi ugnjetavati vlastiti narod i ljude širom svijeta, onda će se parole okrenuti protiv njih. Možda će se jednog dana govoriti 'smrt za Izrael' ili 'smrt za Englesku'", dodaje ovaj političar.

Mohammad Javad Abtahi, iranischer Abgeordneter

Iranski političar Abtahi: „Danas djeca znaju imena fudbalera Real Madrida i njihovih supruga, ali imena iranskih mučenika više ne znaju."

Jabbar Kouchakinejad stoji u hodniku zgrade parlamenta zajedno s Mohammadom Javadom Abtahijem, takođe konzervativnim zastupnikom u iranskom parlamentu. Obojica nose košulju i odijelo. Abtahi smatra da je u obrazovnoj reformi između 1997. i 2005. napravljena greška i to objašnjava sljedećim riječima:

„Nažalost, u vrijeme tih reformi Ministarstvo obrazovanja je prešlo na antireligijski pristup. Danas djeca znaju imena fudbalera Real Madrida i njihovih supruga, ali imena iranskih mučenika više ne znaju."

Jedan američki naučnik je za jedan međunarodni institut sa sjedištem u Jeruzalemu, istraživao iranske udžbenike od kojih se većina pojavila između 2000. i 2004. godine. U tim udžbenicima su SAD više puta pominjani kao "tlačitelji" ili "arogantni". Cilj Sjedinjenih Američkih Država je, navodi se u udžbenicima, bukvalno "da pljačkaju imanje slabih naroda i porobljavaju ih". U udžbeniku za 11. razred, naučnik je pronašao poziv da muslimani trebaju da "razbiju zube američkim ustima", dok je u priručniku za učitelje je objašnjeno da srca učenika trebaju biti ispunjena mržnjom prema arogantnima.

Danas su škole mnogo umjerenije, žali se Abtahi: „Ministarstvo obrazovanja vrši pritisak na rukovodstvo škola. Ne trebaju se više polagati američke ili izraelske zastave na pod, tako da ih učenici ne bi gazili na putu do učionice. Šta bi to trebalo da znači? Čega je to simbol?", pita se on.

I u iranskim udžbenicima ugrađen je govor mržnje usmjeren protiv Sjedinjenih Država

I u iranskim udžbenicima ugrađen je govor mržnje usmjeren protiv Sjedinjenih Država

"Smrt Americi!"

Jedan mladi Iranac u razgovoru navodi da takve akcije i dalje postoje. Na posebne praznike, poput godišnjice revolucije ili okupacije američke ambasade, učenici se iz učionica odvode u školska dvorišta ili na parade kako bi uzvikivali parole usmjerene protiv SAD-a.

Desetogodišnja Sara već je bila svjedokom takvih događanja: „Naš učitelj je na godišnjicu revolucije... Oni su uzvikivali ‚Smrt Americi‘!".

Sara pohađa teheransku muzičku školu zajedno sa ostalom djecom koja imaju između 7 i 10 godina. Njihove porodice pripadaju bogatijem sloju zemlje. Konzervativcima je sve teže poduprijeti imidž SAD-a kao sotone, i to ne samo zbog reformi. Preko interneta i rodbine u inostranstvu, čak i mališani uče nešto drugačije.

Baka Sarine prijateljice Maryam, na primjer, putuje u Sjedinjene Države jednom godišnje. „Uvijek kada se vrati sa putovanja ona mi pokazuje fotografije. Tamo je tako lijepo i čisto. Oni govore drugi jezik. Ovdje svi nose marame. Tamo to uopšte nije važno. Osim toga, tamo je sve zelenije i ljepše nego ovdje, a i vrijeme je bolje", govori Maryam.

S druge strane, djeci je jasna razlika između SAD-a i njihovog predsjednika Donalda Trumpa. Njega gotovo svi iz muzičke škole pamte po nečemu. Maryam kaže da je on "veoma zao", te dodaje: "Nisam mnogo čula o njemu, ali znam da je predsjednik i on nam ne dopušta da tamo otputujemo".

Mišljenje djevojčice Niki je slično: „Ja znam da je Trump loš čovjek i da želi rat između Irana i Sjedinjenih Američkih Država", navodi ona, dok se mala Sara, koja inače ne može s mirom da sjedi, zamislila nad ovim pitanjem: „SAD ima budućnost. Većina ljudi koje ja poznajem napustili su Iran zbog bolje budućnosti u SAD-u."

Ali budućnost Sare i njenih vršnjaka ovih dana u Iranu je nesigurnija nego ikad prije.

Čitajte nas i preko DW-aplikacije za Android

Preporuka redakcije