Haos sa testiranjem na njemačko-poljskoj granici
26. mart 2021
Granični most u Frankfurtu na Odri početkom ove sedmice. Dug red se proteže ispred Centra za vakcinaciju, koji seže sve do naselja na poljskoj strani.
Srećom, kaže Tomaž, vrijeme je lijepo. Da pada kiša, imali bismo doduše negativan rezultat testa na koronu, ali bi se vjerovatno prehladili.
- pročitajte i ovo: Koliko ima smisla masovno testiranje na koronu?
Tomaž radi sa sestrom Joanom u jednom skladištu u njemačkom glavnom gradu i svakodnevno putuje na relaciji Berlin - Słubica. Baš kao i 70.000 drugih ljudi u njemačko-poljskom pograničnom području. Njihovi životi su se zakomplikovali otkako je njemačka vlada prošle nedjelje Poljsku klasifikovala kao područje visokog rizika. Od tada, Poljaci koji vozare u Njemačku moraju na granici pokazati negativan test na koronu. Njemačka savezna zemlja Mecklenburg-Vorpommern uvela je ovu uredbu sredinom marta i već tada postavila dva Centra za testiranje na graničnim prelazima. Sada bi Brandenburg trebao slijediti njihov primjer.
Osnivanje šest Centara za provjeru putnika direktno na granici trebalo bi olakšati ulazak u Njemačku. Ispostavilo se međutim da su u ponedjeljak otvorena samo tri centra: u Frankfurtu na Odri, na autocesti A12 blizu graničnog prelaza Świecko i u Gubenu. Kovid-centar za testiranje na graničnom mostu u Frankfurtu na Odri počeo je sa radom u ponedjeljak ujutro u sedam sati. Putnici koji su ujutro željeli preći granicu poredali su se u redu već u pet sati ujutro, u nadi da će na vrijeme stići na posao.
Svako ko se testira najprije sam snosi troškove
Tomaž je nazvao svoju firmu odmah nakon što je stao u red. "Bilo je jasno da nismo imali šanse da na vrijeme dođemo na posao u svoju smjenu", kaže on. Njegov šef je pokazao razumijevanje. Tomaž mu nije rekao da bi se to moglo događati češće u budućnosti. Svi koji prelaze granicu i putuju u savezne zemlje Brandenburg i Saksoniju moraju se testirati dva puta sedmično, a oni koji vozare u pravcu Mecklenburga svakih 48 sati. U Berlinu trenutno ne postoje posebni propisi za prekogranični promet putnika ali prilikom ulaska mora biti pokazan rezultat testa, koji nije stariji od 48 sati.
"800 zlota mjesečno (190 eura) mora se platiti za test, pri tome niko ne zna koliko dugo ćete stajati u redu", kaže Tomaž glasom punog očajanja. Vlada države Brandenburg najavila je da će snositi troškove testova, ali do ovog trenutka nije se na to službeno obavezala. Tako je svako ko se testirao u ponedjeljak sam platio 100 zlota, odnosno 23 eura.
"L4" je poljska riječ za bolovanje, koja se tog ponedjeljka često može čuti od ljudi koji stoje u redu. Samo mali broj njih vjeruje da može izbjeći testiranje. Nekoliko metara dalje, na mostu je Policijska stanica. Policajci pregledavaju putnike u svakom automobilu. Ako nemate test, morate se vratiti.
Neki ljudi parkiraju automobile na poljskoj strani a onda idu na test. Baš kao i Piotr i Marcin, koji rade u blizini holndske granice i sutra moraju na posao. "Nisu nas pustili unutra iako smo imali ugovor s poslodavcem", žale se. Ali nemaju drugog izbora nego da stanu u red.
Vlada haos i zbrka. Tako to vidi i Sören Böllmann. On vodi Ured gradske uprave za saradnju Frankfurt-Słubice. "Ova situacija predstavlja opterećenje za grad", kaže Böllmann. Više od 2.000 poljskih radnika ili studenata svakodnevno dolazi u Frankfurt na Odri. Pogoršanje epidemiološke situacije u Poljskoj nije iznenađenje, kaže Böllmann. "Njemačka strana se mogla pripremiti bolje", dodao je. Imala je vremena razmisliti kako da organizuje testove kako bi se izbjegli dugi redovi i razjasnilo ko finansira testove na koronu, rekao je Böllmann. To nije razjašnjeno. "Zapravo je to stvar države a ne grada, koji tu ništa ne može učiniti, ali grad je taj koji osjeća posljedice."
Hoće li redovi nestati?
Tomaž i njegova sestra konačno su napravili test na koronu nakon više od pet sati stajanja u redu. Nakon 15 minuta stigao je rezultat: test na koronu je negativan. Za sljedeći dan to znači da oboje mogu sigurno i na vrijeme stići u Berlin. Šta će biti kasnije – niko ne zna.
Početkom sedmice vlada Brandenburga je potvrdila da se osobe, koje plaćaju doprinose za socijalno osiguranje u Brandenburgu, mogu besplatno testirati jednom nedjeljno, kako u državnim Centrima za testiranje tako i kod svog poslodavca, ako on nudi takve testove. Oni, koji rade u Berlinu, moraće sami snositi troškove testiranja.
Uskoro će se na granici sa Brandenburgom uspostaviti još tri Centra za testiranje: u Gubineku, Krajnik Dolnyu i Kostrzynu. Sören Böllmann se nada da će redovi nestati zahvaljujući novim centrima i činjenici da će Poljaci, koji rade u Brandenburgu, moći obaviti testove kod svojih poslodavaca. On se nada i da Poljaci neće uzeti bolovanje, jer, kako kaže: "To bi imalo kobne posljedice za region".