1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a
Najnoviji video

Golub nije izdržao medju sokolovima

Carsten Schmiester16. novembar 2004

Većina smatra da je odlazak Colina Powella ustvari kapitulacija pred tvrdolinijašima u Bushovoj vladi, u koje se posebno ubraja ministar odbrane Rumsfeld. Sukob dvojice ministara u Bushovoj vladi uvijek je negiran pred američkom javnošću, ali je neosporno da je Powel važio za umjerenjaka koji se nije uvijek slagao sa odlukama vlade. Ipak, on ih je dosljedno poštovao. Komentar Carstena Schmiestera.

https://p.dw.com/p/AVAK
Oči u oči sa nasljednicom. Colin Powell i Condoleeza Rice.
Oči u oči sa nasljednicom. Colin Powell i Condoleeza Rice.Foto: AP

Ostavka američkog ministra vanjskih poslova nije jedina ostavka koja je došla nakon Bushovog reizbora niti je ona iznenadjenje. Ona je ipak veliki šok za Amerikance koji su Colina Powela prihvatali kao glas razuma, kao goluba medju sokolovima u vrhu američke vlade.

Powell, koji se ne može ubrojati u one koji su bili oduševljeni ratom u Iraku, ipak je bio kreator doktrine koja glasi: američki vojnici idu u rat samo ako postoji jasan nacionalni interes i jasan plan takozvane strategije izlaza. U sadašnjem ratu u Iraku, mada to ni sam Powell nije nikada javno potvrdio, ne postoji jasan nacionalni interes, niti jasna izlazna strategija, načinjene su brojne pogrešne procjene, stoga nedostaje jasna ideja o tome šta uraditi u Iraku nakon pada režima Sadama Huseina.

Powellove frustracije zbog toga što se nije mogao nametnuti u diskusijama u kojima su glavni ton davali tvrdolinijaši poput ministra odbrane Rumsfelda su stoga postajale sve veće i sada se očito odlučio za kapitulaciju, nešto za šta se nije odlučivao u vrijeme kada je bio general američke vojske. Već duže vremena mu se prebacivalo da poslu ne prilazi odveć revnosno. Posebnu blamažu je za njega predstavljalo to kada se ispostavilo da je njegovo upozorenje u Vijeću Sigurnosti da Irak posjeduje oružje za masovno uništenje potpuni promašaj.

Šta tog čovjeka još uvijek drži na funkciji, pitali su se mnogi u Washingtonu: odgovor je glasio lojalnost prema predsjedniku. Sam predsjednik Bush sada mora donijeti odluku: da li će uspostaviti umjereno ministarstvo vanjskih poslova koje će odlediti višestruko ugrožene vanjske veze, uključujući i one prema nekadašnjim najbližim saveznicima Francuskoj i Njemačkoj. Ili će odlazak Powella doživjeti kao skidanje okova što omogućava da se tradicionalno uzdržane diplomate State Departmenta dovedu na njegov kurs. Ime kandidata za novog ministra vanjskih poslova, Condoleeze Rice, govori u prilog drugoj tezi, u prilog tvrde linije. To nipošto neće biti dobra zamjena za Powella, više cijenjenog u inostrantvu, nego u Washingtonu. Bez Powella će u strujnom krugu američke komandne centrale nedostajati vrlo važan osigurač.