1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Gdje su granice?

30. septembar 2011

Štampa komentira odluku Bundestaga o odobravanju proširenog Paketa pomoći za stabilizaciju eura kojim Njemačka garantira 211 milijardi eura.

https://p.dw.com/p/12jXe
Bundestag je odobrio dodatnu pomoćFoto: picture-alliance/dpa

„Pobunjenici protiv kancelarke su jasno nadglasani. 315 poslanika vladajuće koalicije podržalo je proširenje europskog Fonda za spas eura. Na taj način je dobijena tzv. kancelarska većina. Ona nije bila neophodna za donošenje ovog zakona, ali to hoće li je kancelarka dobiti bio je ispit o spremnosti njenih stranačkih kolega da slijede njenu politiku. Merkelova je položila taj ispit jer niko drugi, ni opozicija, nije mogao ili nije htio predložiti program koji bi mogao biti suprotan vladinom kursu. No i ovaj ishod glasanja ima svoju političku cijenu. On nije blanko ček za provođenje spasiteljskih orgija,“ komentira Frankfurter Allgemeine Zeitung.

„Ako njemačke porezne platiše sada daju garancije za 211 milijardi eura to još uvijek ne znači da je kraj priče. Princip nade ovdje igra veliku ulogu. Bude li ovaj Paket za spasavanje dovoljan da bi se Europa izvukla iz krize onda je on apsolutno opravdan. Ne bude li to tako i bude li se nakon određenog vremena ponovo morao povećavati onda se političari suočavaju sa mogućnošću da izgube posljednje povjerenje građana,“ smatra komentator lista Leipziger Volkszeitung.

Bundestag Debatte Euro-Rettungsschirm Schuldenkrise Europa Krise Merkel
Kancelarka Angela Merkel na kraju je mogla biti zadovoljnaFoto: dapd

„Onaj ko ozbiljno vjeruje da je proširenje Paketa za pomoć eura univerzalni lijek za spas ove valute on je naivan. Naime tržišta su već odavno pokazala da takvo nešto na njih nema utjecaja. Ulagači jasno vide da Italija na taj način definitivno ne može izaći na kraj sa svojih 1,8 biliona eura duga,“ komentira Rhein Zeitung.

Bez sumnje u opasnosti

„Europa je, bez sumnje, u opasnosti. I to ne zato što je građani ne vole, već zato što je ne razumiju. Jer je ne mogu prepoznati. Jer niko više ne objašnjava zbog čega je ona dobra, koju formu ona jednog dana treba imati i kako bi put do tog cilja mogao izgledati,“ piše Die Welt.

Tageszeitung iz Berlina apelira na političare da iskoriste kupljeno vrijeme:

„Ono što se u četvrtak dešavalo u njemačkom Parlamentu pred očima svjetske javnosti predstavlja iskorak. Parlament je, s obzirom na neophodnost, donio odluku većinom glasova prevazilazeći stranačke i ideološke razlike. Kancelarka Merkel je još jednom dokazala da se bez nje u ovom trenutku ne može. Njena kalkulacija je prošla. No više od toga nije dobila. Milijardama, koje je Parlament odobrio, se neće moći financirati dugoročno rješenje,“ smatra komentator Tageszeitunga.

Sueddeutsche Zeitung zahtijeva izlaz iz krize: „Ukoliko bi Njemačka sada odustala od financiranja krize bila bi suočena sa neizvjesnom budućnošću. Dakle ona i dalje treba sudjelovati, ali je pitanje do kojih granica. Onaj ko sada novcem želi sve prevazići rizikuje ponavljanje grešaka iz prošlosti. Deviza: ekonomija ispred politike nije funkcionirala ni pri uvođenju eura. Ponoviti to sada bilo bi kažnjivo. Zemlje, koje žive iznad svojih mogućnosti, više ne bi smjele očekivati da dobiju novac. Banke, koje rade prljave poslove, moraju bankrotirati bez ugrožavanja sistema. Izgraditi strukturu koja će to omogućiti zadatak je političara,“ poručuje Sueddeutsche Zeitung.

Autorica: Zorica Ilić
Odgovorni urednik: Svetozar Savić