Njemačka i "gastarbajterska" korona
21. august 2020
"Sada je to pogodilo i sljedeće omiljeno turističko odredište Nijemaca: zbog prevelikog broja zaraženih koronavirusom, ministarstvo vanjskih poslova je izdalo upozorenje za putovanje u dvije hrvatske regije", piše tiražni dnevnik Bild.
Nije cijela Hrvatska pogođena
Dnevnik Die Welt navodi da se radi o dvije velike južne županije, ali istodobno, za razliku od većine drugih medija, navodi kako veliki dijelovi Hrvatske još uvijek nisu proglašeni rizičnim područjima."Pogođeni su i otoci Hvar i Brač, ali ne i sjeverna obalna područja s Istrom i područjem oko Zadra kao i najjužnija obala oko Dubrovnika", primjećuje Die Welt. Isti dnevnik međutim prenosi podatke epidemiološkog Instituta Roberta Kocha po kojima se velik broj novooboljelih zarazio nakon povratka iz zemalja jugoistočne Europe, prije svega Turske i Kosova, ali i Hrvatske. "Hrvatska je u statistikama Instituta Roberta Kocha o zaraženim povratnicima iz inozemstva na trećem mjestu ispred Bugarske, Bosne i Hercegovine, Španjolske, Srbije i Rumunjske", navodi Die Welt.
"Gastarbajteri" a ne turisti
Ovim fenomenom se pozabavio i Frankfurter Allgemeine Zeitung koji govori o "Koroni s migracijskom pozadinom" pri čemu se koristi uobičajeni pojam za strance u Njemačkoj (građani s migracijskom pozadinom). "Primjećujemo vrlo malo zaraženih koji se vraćaju iz klasičnih turističkih odredišta poput Grčke ili Španjolske. Mnogo veći broj zaraženih se vraća iz Turske, Bugarske, Srbije, Bosne ili Hrvatske. A najveći broj s Kosova koje baš i nije tipično turističko odredište", piše FAZ.
Isti list zaključuje da je zato nepravedno prstom upirati u ugostitelje i hotelijere jer je očito da najveći broj zaraženih povratnika ne pripada u klasičnu kategoriju turista nego da se jednostavno radi o "gastarbajterima" koji su bili u posjetu kućama gdje su se susretali s velikim brojem rođaka i prijatelja. Zato: "Ne pomaže baš previše upozorenjima za putovanja apelirati na zdravi razum turista kada se zna da je novi val korona-zaraza povezan s osobama s migracijskom pozadinom", zaključuje FAZ.
Otkazivanja putovanja
Do sličnog zaključka dolazi i dnevnik Rhenische Post. "Važno je reći da porast novozaraženih slučajeve prije svega treba povezivati s onima koji putuju u inozemstvo kako bi posjetili rodbinu, a ne s onima koji idu na klasični odmor povezan sa sunčanjem i kupanjem", piše RP.
Ovaj list navodi i muke touroperatora koji više ne znaju za koje regije više smiju prodavati aranžmane. "Za očekivati je da će i većina paušalnih putovanja biti stornirana", piše RP i navodi kako u slučaju izdavanja upozorenja za putovanja u određena područja, kao što je sada slučaj s dvije hrvatske županije, putnici imaju pravo bez dodatnog obrazloženja otkazati aranžman uz puni povrat novca. "Mi smo otkazali sva putovanja u ove regije", citira list Willija Verhuvena, vlasnika kompanija Alltours.
EU (opet) nemoćan
Dnevnik Tageszeitung (taz) kritizira izostanak jedinstvene reakcije na razini Europske unije na novi val pandemije. "U Berlinu i Bruxellesu sada zvone zvona na uzbunu, pritom upozorenja nije manjkalo. Još je 10. kolovoza (avgusta) europski ured za suzbijanje pandemije ECDC upozorio na opasnost od drugog vala i zatražio odlučno djelovanje. (...) No nema ni traga nekoj odlučnoj i koordiniranoj reakciji. Svaka članica EU-a radi po svom", primjećuje taz i zaključuje kako su upozorenja od putovanja nedovoljno učinkoviti mehanizmi.
"Upozorenja ne pripadaju u oružje koje EU-stručnjaci preporučuju. Mnogo važnija su testiranja na koronavirus i mogućnost praćenje lanaca zaraze. No to su samo neobvezujuće preporuke. EU opet pokazuje svoju nemoć", zaključuje berlinski dnevnik.