1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Farmeri u pohodu na Brisel

6. oktobar 2009

I pored velikog pritisak evropskih farmera koji već mjesecima traže pomoć u prevazilaženju krize nastale padom cijena mlijeka, ministri EU ne odustaju od ranije zacrtne dugoročne poljoprivredne reforme.

https://p.dw.com/p/Jylr
Protesti u Evropskoj četvrtiFoto: DW

Sastanak ministara poljoprivreda u Briselu rezultirao je formiranjem ekspertske grupe koja će se baviti regulacijom tržišta mlijeka i mliječnih proizvoda, ali i velikim demonstracijama u institucionalnom centru EU.

Zvuci traktorskih sirena, kravljih zvona, petardi, ali i policijskog helikoptera, odzvanjali su u ponedjeljak (06.10.) centrom Brisela. Stotine farmera iz Belgije, Francuske, Njemačke zasuli su jajima, ali i kamenicama, koje su vadili direktno sa ulica Brisela, zgradu u kojoj se održavao neformalni sastanak ministara poljoprivreda EU. Mlijeko je teklo trgom ispred Evrpske komisije, a jedan od vozača pokušao je traktorom da probije ogradu zgrade Justus Lipsius, koja je od 1995 sjedište Savjeta EU.

Evropski poljoprivrednici traže od evropskih ministara veće subvencije u mljekarskom sektoru tvrdeći da su im troškovi proizvodnje dvostruko veći od tržišnih cijena.

Međutim evropska komesaraka za poljoprivredu, Marian Fišer Boil, ističe da nema novca za veće subvencije:

„Ja bih bila srećna kada bi zemlje članice EU obezbijedile dodatnih pet milijardi evra za sektor proizvodnje mlijeka i mliječnih proizvoda. Nisam samo sigurna da bi se ministri finansija složili sa tim. Ako dobijem tih pet milijardi ja ću se potruditi da ih pravedno raspodijelim.“

Iako su demonstranti zahtijevali smanjenje kvota za mlijeko za pet procenta kako bi se podigle cijene, komesarka Fišer Boil ponovila je da se neće odustati od kvota predviđenih do 2015 godine.

Streik der Milchbauern in Brüssel Flash-Galerie
Poljoprivrednici traže veće subvencijeFoto: DW

Novac nestaje na putu od farmera do potrošača

Evropski zvaničnici naglašavaju da je reformom iz 2003. godine proizvođačima mlijeka odobreno pet milijardi evra godišnje pomoći, dok je paketom za ekonomski opravak odobreno dodatnih 4,2 milijarde evra, između ostalog i za rekonstrukciju mliječnog sektora. Prema podacima Evropske komisije, prosječna cijena mlijeka u EU porasla je sa 25 centi po litru koliko je iznosila u julu na avgustovskih 26 centi sa tendencijom daljeg rasta. Švedski ministra poljoprivrede, Eskil Erlandson, koji je predsjedavao neformalnim sastankom ministara EU u Briselu, istako je da postoje znaci da se „evropsko tržište mliječnih proizvoda stabilizuje, ali da se još neke zemlje članice suočavaju sa ozbiljnom krizom u tom polju.“ Erlandson je takođe naglasio da krivci za niske cijene mliječnih proizvoda ne bi trebalo da se traže među ministrima, već među posrednicima između proizvođača mlijeka i krajnjih kupaca:

„Cijene mliječnih proizvoda pale su za oko 40 procenata kada su farmeri u pitanju, ali za potrošače te cijene su niže tek procenat ili dva. Vlasti u zemljama članicama moraju da vide ko zapravo uzima novac na putu od farmera do potrošača.“

Streik der Milchbauern in Brüssel
Mlijeko na ulicama BriselaFoto: DW

Tražili akciju dobili ekspertski tim

I dok su jake policijske snage razdvajale evropske mljekadžije, koji su u centru Brisela zahtijevali trenutnu akciju, evropski ministri poljoprivrede razmatrali su srednjoročne i dugoročne mjere usmjeren ka industriji mlijeka, za koju mnogi tvrde da pati zbog hronične hiperprodukcije. Konačan rezultat ovog ministarskog sastanka bio je uspostavljanje ekspertske grupe čiji će zadatak da bude stabilizacija tržišta mliječnih proizvoda i njegova transparentnost.

Autor: Marina Maksimović

Odg. urednik: Zorica Ilić