1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Erdoanov populistički nastup u Berlinu

3. novembar 2011

Turski premijer Tajip Redžep Erdoan bio je gost u Berlinu u povodu 50. godišnjice sklapanja sporazuma o dolasku radnika iz Turske u Njemačku. Svojim izjavama izazvao je lavinu negativnih reakcija u njemačkim medijima.

https://p.dw.com/p/134LS
Kancelarka Merkel se sigurno nije slagala sa nekim Erdoanovim izjavama
Kancelarka Merkel se sigurno nije slagala sa nekim Erdoanovim izjavamaFoto: dapd

Zahtijevati od Turaka da prilikom dolaska u Njemačku koliko-toliko govore njemački jezik je kršenje ljudskih prava. Njemačka premalo čini za integraciju staranaca, ali i za ulazak Turske u EU. Ovo su neke od poruka premijera Erdoana. Pri svakoj njegovoj posjeti Berlinu stiče se utisak da on nastupa kao kralj koji dolazi u svoju koloniju, piše Die Welt i nastavlja:

"Erdoan nastupa kao da govori u ime sva tri miliona Turaka koliko ih živi u Njemačkoj, kao da su oni njegovo vlasništvo. To je patrijarhalni odnos prema tim ljudima, ali i znak nacionalizma. Možda bi se preko ovih kontraproduktivnih izjava moglo i preći kad Turska ne bi bila u privrednom usponu. Jačanje Turske i njene ambicije da preuzme ulogu lidera u regionu mogle bi promijeniti koreografiju odnosa na cijelom Bliskom istoku, pogotovo zato što Erdoan pokazuje antiizraelske stavove.

Svečanost je održana u povodu 50. godišnjice dolaska prvih "gastarbajtera" iz Turske u Njemačku
Svečanost je održana u povodu 50. godišnjice dolaska prvih "gastarbajtera" iz Turske u NjemačkuFoto: dapd

U specijalnost ovog premijera spada i stalna jadikovka kako Nijemci ne čine dovoljno da Turska postane članica EU, kako se Turci osjećaju kao da su ostavljeni na cjedilu. Kada se uzme u obzir povod Erdoanovog dolaska u Berlin to ne samo da je izrečeno bez imalo političkog takta, nego se tako ne stiču prijatelji u EU koja se upravo bori da očuva svoje zajedničke temelje", stoji u listu Die Welt.

Erdoan govori u Berlinu, osluškuje reakcije u Turskoj

Premijer Turske dobro zna da svojim neodmjerenim izjavama neće postići ništa u Berlinu. Ali to i nije njegova namjera. On se ustvari obraća biračima kod kuće, piše Süddeutsche Zeitung.

"Radi se o biračima kod kuće. Oni aplaudiraju samopouzdanju, koje premijer demonstrira pred svjetskim silama. To je bilo vidljivo kada je Erdoan pokušao da preduhitri francuskog predsjednika Sarkozyja i da prije njega posjeti Libiju, ili kada se radi o odnosu prema Izraelu u sporu zbog okršaja na brodovima koji su pokušali da uplove u luku u Gazi. Sada je Berlin na redu. Bez obzira na vanjskopolitičku štetu - populizam očito pije vode kod birača u Turskoj.

Erdoan se tokom boravka u Berlinu sastao i sa njemačkim predsjednikom Christianom Wulffom
Erdoan se tokom boravka u Berlinu sastao i sa njemačkim predsjednikom Christianom WulffomFoto: dapd

I ne samo tamo. Erdoan i Turke u Njemačkoj posmatra kao instrument svoje politike. Oni bi, sve dok imaju turske pasoše, trebalo da pomognu da njegova stranka AKP ponovo dobije najveći broj glasova. Primjetno je da on govori o tri miliona "Turaka" u Njemačkoj, iako bar trećina njih odavno ima njemačko državljanstvo. Mnogima od njih je politička ofanziva koja se vodi iz Ankare potpuno strana. Oni su shvatili da ih Erdoan koristi kao figure u svojim političkim igrama", zaključuje list Süddeutsche Zeitung.

Autor: Azer Slanjankić

Odgovorna urednica: Jasmina Rose