Drugo lice Sjeverne Koreje

Predsjednik Sjeverne Koreje Kim Džong Un (naslovna fotografija) naredio je pripreme za eventualni raketni napad na SAD i američke baze na Pacifiku. Svi njemački listovi u online izdanjima izvještavaju o ovom naređenju. List Zeit donosi priču o Sjevernoj Koreji pod nazivom „Zemlja koju niko ne smije vidjeti.“

„Zamislimo da Sjeverna Koreja odluči djelima slijediti svoje ratoborne prijetnje. Prvo bi bile sravnjene sa zemljom američke vojne baze u Japanu i na Guamu. Onda bi Sjeverna Koreja pregazila Južnu Koreju i izvršila zračni desant na Seul. Ovu vrstu katastrofalnog scenarija sugerira sjevernokorejska propaganda. Ipak ona zapravo odvraća pažnju ljudi unutar, kao i van ove vojne diktature, o stvarnom stanju u kojem se zemlja nalazi.

Rijetki Nijemci koji redovno posjećuju Sjevernu Koreju poznaju i sasvim drugu stranu ove zemlje. Većina njih radi za humanitarne organizacije i bore se protiv siromaštva i nedostatka životnih namirnica u zemlji. Oni vide slabu zemlju kojoj je hitno potrebna međunarodna pomoć“, piše Zeit.

U razgovoru za Zeit Gerhard Uhrmacher, koji je od 1997. godine rukovoditelj Svjetskog programa hrane za Sjevernu Koreju kaže da je međunarodna pomoć doduše neophodna, ali da se situacija u ovoj zemlji na Zapadu predstavlja često pretjerano dramatično. „Tačno je da su uvjeti u kojima živi veliki dio stanovništva pogoršani i da su brojni ljudi pothranjeni. Ali to ne znači da tamo od gladi umire stotine hiljada ljudi. Najveći problem je dobra ishrana.“

Zeit piše da ni općepoznate prijetnje ne plaše humanitarne organizacije. Unatoč tome što sada sve izgleda kao konfrontacija, u ovim organizacijama izvještavaju da se Sjeverna Koreja oprezno otvara. „Danas se definitivno možemo slobodnije kretati zemljom nego prije deset godina“, kaže za Zeit Reinhard Wuerkner, rukovoditelj Odjela za Aziju pri Caritasu.

Grčka i Italija su jasni znaci

Njemačka štampa komentira intervju koji je u četvrtak navečer (28.03.) dao francuski predsjednik Franois Hollande:

„Francuski predsjednik to radi uvijek kada se stvari ne odvijaju baš sjajno. Kod Nicole Sarkozya su intervjui bili sve učestaliji kako je u ispitivanjima javnog mnijenja njegova popularnost na kraju mandara sve više padala.

Francois Hollande je nakon deset mjeseci na dužnosti već podjednako nepopularan kao što je bio njegov prethodnik na kraju mandata. Stoga su mu njegovi savjetnici proteklih sedmica preporučivali veliki javni nastup. Jedna "leçon de pédagogie" – pedagoška lekcija – je neophodna kako bi se Francuzima pojasnilo zašto je broj nezaposlenih dostigao istorijski rekord, zašto je privredni rast jednak nuli i zašto kupovna moć dalje opada“, piše Frankfurter Allgemeine Zeitung.

List ocjenjuje da se Hollande prilikom svog nastupa predstavljao kao predsjednik koji naglašava zajedništvo i koji se trudio proširiti dašak optimizma. U drugom dijelu emisije uspio je dobiti na opuštenosti i suverenitetu.

"Hollande je rekao da će Francuska trebati dvije godine kako bi se ponovo uspravila, a potom će trebati tri godine kako bi prevazišla samu sebe. To je neophodno zbog toga što drugi Europljani čekaju na to da se Francuska oporavi kako bi mogla sudjelovati u novom orijentiranju Europe. Hollande pod tim podrazumijeva odustajanje od dosadašnje politike štednje, koju prije svih propagira Njemačka, a koju na jugu Europe kritiziraju kao njemački diktat. Sa Njemačkom postoje „prijateljske napetosti“ jer Angela Merkel „nema isto mišljenje kao ja“. On je rekao da nije protiv stroge budžetske politike jer državne financije moraju biti sanirane. Međutim jedna čista fiskalna politika vodi Europu ka eksploziji. Rastući populizam u Grčkoj i Italiji predstavlja jasne znakove. Ove signale čuje i Angela Merkel, vjeruje Hollande“, piše Frankfurter Allgemeine Zeitung.

Autorica: Zorica Ilić

Odgovorni urednik: Azer Slanjankić