1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a
PolitikaSjeverna Amerika

Drugi pokušaj: Wadephul putuje u Kinu

Jens Thurau
6. decembar 2025

Krajem oktobra, njemački ministar vanjskih poslova Wadephul u zadnji je čas otkazao putovanje u Kinu. Sada želi iskoristiti svoje vrijeme u Pekingu za pripremu inauguracijskog posjeta kancelara Merza u proljeće.

https://p.dw.com/p/54lm0
Johan Wadephul ulazi u avion
Drugi pokuüaj - Ranije planirana posjeta Kini otkazana u kratkom roku 24. oktobraFoto: Michael Kappeler/dpa/picture alliance

Dakle, putovanja će ipak biti: Od ove nedjelje do srijede naredne sedmice, njemački ministar vanjskih poslova Njemačke Johann Wadephul putuje u Kinu. Ima dosta toga za razgovarati s kineskom vladom. Prije svega, Wadephul će se vjerojatno nadati pozitivnoj atmosferi za razgovore.

Političar CDU-a već je planirao svoj inauguracijski posjet azijskoj supersili za 26. oktobar, ali posjet je otkazan u kratkom roku 24. oktobra. Prema izvorima iz berlinskih političkih krugova, Wadephul nije pronašao dovoljno visokopozicioniranih sugovornika, što je putovanje učinilo besmislenim.

Njemački ministar vanjskih poslova s ​​kojim niko u Pekingu ne želi razgovarati? Neki su promatrači govorili o diplomatskom incidentu, posebno jer kancelar Friedrich Merz još nije isplanirao svoj prvi službeni posjet Kini.

Wadephul zabrinut zbog kineskog "agresivnog ponašanja"

U pozadini prilično hladnog odnosa između Njemačke i Kine zasigurno su djelomice neke kritičke primjedbe, koje je Wadephul prethodno iznio. Prije posjeta Japanu i Indoneziji, njemački ministar vanjskih poslova više je puta javno osudio kinesko "sve agresivnije ponašanje" u Tajvanskom tjesnacu te Istočnom i Južnom kineskom moru.

Glasnogovornica Ministarstva vanjskih poslova u Pekingu, Mao Ning, odmah je upozorila političara CDU-a da ne "potiče sukobe i eskalira napetosti". Ubrzo nakon toga, Kinezi su Wadephula ignorirali. Osim sastanka s njegovim kolegom Wang Yijem, koji je također prethodno posjetio Berlin, Ministarstvo vanjskih poslova nije uspjelo organizirati daljnje razgovore. 

Vicekancelar Lars Klingbeil za vrijeme posjete Kini
Vicekancelar i ministar financija Lars Klingbeil je očito uspio izgladiti stvari s KinomFoto: Bernd von Jutrczenka/dpa/picture alliance

Vicekancelar Klingbeil smiruje napetosti

No, sada je Kinu posjetio vicekancelar i ministar financija Lars Klingbeil (SPD). On je očito uspio izgladiti stvari. "Tražimo dijalog s Kinom, kako bismo pronašli rješenja za goruće probleme unatoč rastućim međunarodnim napetostima", izjavio je vicekancelar prije svog odlaska sredinom novembra.

Na sastanku s predstavnicima vlade u samoj Kini, predsjednik SPD-a uspio je inzistirati na pouzdanom pristupu kritičnim sirovinama za njemačke tvrtke, a da pritom nije uznemirio svoje domaćine.

Njemačka, Kina i "rijetki zemni metali"

Osim mnogih drugih pitanja, jedno je posebno zabrinjavajuće za Njemačku: Ona uvelike ovisi o Kini za opskrbu takozvanim "rijetkim zemljama", poput litija. Ove rijetke sirovine ključne su za proizvodnju bezbrojnih proizvoda, na primjer u automobilskoj industriji, ali i za naoružanje poput podmornica i borbenih zrakoplova.

Kina je sama godinama dominirala globalnim tržištem rijetkih zemalja dampingom cijena, a sada svoj položaj koristi i geopolitički. Kada je Kina prije nekoliko sedmica zaprijetila zabranom izvoza u trgovinskom sporu sa SAD-om, njemački proizvođači automobila također su se bojali zastoja u proizvodnji, ali to je izbjegnuto. 

Glasnogovornica Ministarstva vanjskih poslova Kine Mao Ning
Glasnogovornica Ministarstva vanjskih poslova u Pekingu, Mao Ning, odmah je upozorila Wadephula da ne "potiče sukobe i eskalira napetosti"Foto: Johannes Neudecker/dpa/picture alliance

Stručnjakinja za Kinu Oertel: "Njemačka je predugo bila neaktivna"

Prema mišljenju Janki Oertel, politologinje i sinologinje iz Berlina, trenutna ovisnost Njemačke također je posljedica dugogodišnje neaktivnosti. Rijetki zemni elementi iz Kine bili su jeftini i dostupni u velikim količinama, pa je domaća proizvodnja bila zanemarena.

Oertel je za televizijsku postaju Phoenix rekla: "Nismo bili osobito zainteresirani za izgradnju rudnika ovdje, jer to podrazumijeva znatnu štetu za okoliš. I zapravo smo bili prilično sretni što se to dogodilo negdje drugdje." Upravo u Kini.

Kancelar Merz želi razgovarati s Kinom o ratu u Ukrajini

Još jedno osjetljivo pitanje između Njemačke i Kine, kojim će se Wadephul sada morati pozabaviti, jest uloga Pekinga u ratu u Ukrajini.

Na marginama summita G20 u Johannesburgu, Merz je 23. novembra dao intervju za DW i najavio da će u januaru ili februaru 2026. godine obaviti svoj dugo očekivani inauguracijski posjet Pekingu.

U Južnoj Africi imao je priliku razgovarati s kineskim premijerom Li Qiangom. Nakon toga je za DW izjavio: „Kina može povećati pritisak na Rusiju da okonča ovaj rat. To je tema mojih razgovora s kineskom vladom i, ako bude potrebno, bit će i tema mog sastanka s kineskim predsjednikom sljedeće godine. Ali nadam se da ćemo do tada postići prekid vatre i da to neće zasjeniti moje razgovore u Pekingu.“

Kritički komentari njemačkog ministra vanjskih poslova Wadephula u vezi s tekućim sukobom Kine s Tajvanom ovaj put se sigurno ne očekuju.