1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Dani Sarajeva u Beogradu: "Djetinjstvo u ratu"

14. maj 2013

U Beogradu su u ponedjeljak uveče po sedmi put otvoreni Dani Sarajeva u Beogradu. Taj festival od 2007. godine organizuje Inicijativa mladih za ljudska prava, a cilj je da se ne zaboravi četvorogodišnja opsada Sarajeva.

https://p.dw.com/p/18XCN
Dani Sarajeva izložba
Dani Sarajeva izložbaFoto: Igor Jeremic

Ovogodišnji Dani Sarajeva otvoreni su promocijom knjige i otvaranjem istoimene izložbe  „Djetinjstvo u ratu“ Jasminka Halilovića.

- „Djetinjstvo u ratu je kad imaš simpatiju u školi, i ona pogine od granate.“

- „Hladno je, napolju puca, zuje granate, niko više i ne silazi u podrum, šta bude, bude, ja bih samo jednu jabuku.“

- „Nema više drva, došle su na red knjige. Završavam čitanje i stavljam knjigu u vatru. Užas, ali moramo ispeći hljeb.“

Dani Sarajeva, izložba
Dani Sarajeva otvoreni izložbom o "Djetinjstvu u ratu"Foto: Igor Jeremic

To su neki od odgovora koje je više od 1.000, sada odraslih ljudi dalo na pitanje: šta za njih znači djetinjstvo u ratu. Oni su bili djeca za vrijeme opsade Sarajeva između 1992. i 1995. godine, a njihova sjećanja o tome objavljena su u Halilovićevoj knjizi, koja je u Bosni i Hercegovini izašla u januaru ove godine.

Mladi Beograđani ne znaju mnogo o opsadi

O tome koliko mladi Beograđani znaju o opsadi Sarajeva, Maša Milutinović iz Inicijaive mladih za ljudska prava iz Beograda za DW kaže: “Nažalost, mladi u Beogradu nisu upoznati sa onim što se dešavalo na prostorima bivše Jugoslavije u prethodnih 20-ak godina. Tako da se nama desilo da smo 2010. godine izašli na ulicu i mlade Beograđane i Beograđanke pitali gdje je Sarajevo, tj. koje je države to glavni grad. Neki su odgovarali – pa, da nije Hrvatske?! Kad smo pričali o opsadi i rekli da je ona trajala četiri godine, oni su imali zgranuta lica.“

Izvinjenje Sarajlijama

Direktorka beogradske Inicijative za ljudska prava, Maja Mićić je na otvaranju festivala mladim Sarajlijama uputila izvinjenje za, kako je rekla, „djetinjstvo i godine koje su im ukradene“.

„U Sarajevo sam se vraćala mnogo puta te i dalje idem tamo. I nekako imam utisak da mi je jedna stvar promakla u svim tim našim formalnim i neformalnim viđanjima, a to je da uputim jedno izvinjenje. Izvinjenje za strah i za gubitke, izvinjenje za strah od granata i od snajpera, … Takođe, imam razloga da se izvinim zbog izbora koji su pravili moji roditelji i prijatelji  mojih roditelja, moji rođaci, i da se izvinim što nisu bili dovoljno glasni onda kada je trebalo da podignu glas i iskažu svoj bunt zbog onoga što se dešavalo u Sarajevu”, rekla je ona.

S otvorenja Dana Sarajeva u Beogradu
Dani Sarajeva prilika da se uputi izvinjenje Sarajlijama zbog djetinjstva koje im je ukradenoFoto: Igor Jeremic

Direktorka Inicijative je istakla da je izvinjenje koje je uputila njen lični čin, ali da vjeruje da bi imperativ i sadašnjih i budućih generacija trebalo da bude da lični čin mnogih hrabrih ljudi koji su se odupirali onome što se dešavalo 90-ih godina postane generacijski čin i stav države Srbije.

Nepravedno razdvojeni gradovi

Na Danima Sarajeva, koji traju do 15. maja, biće prikazani filmovi i predstave mahom sarajevskih umjetnika, među kojima su Danis Tanović,  Jasmila Žbanić i Aida Begić, a biće održane i debate na temu: Djeca u ratu. 

Među gostima festivala bila je i 20-godišnja Ruba Velagić iz Inicijtive mladih za ljudska prava Bosne i Hercegovine koja je rekla da Dani Sarajeva u Beogradu doprinose tome da se ponovo povežu dva grada, koja su, kako je navela, “nepravedno razdvojena”.

„Sve što radim, radim sa ciljem da ovo što ja čujem ovdje čuju i drugi ljudi. Da osjete i znaju da tamo negdje u tom nekom Beogradu od kojeg ih je možda strah, a imaju možda za to opravdanje, da postoje  ljudi koji srčano i iskreno razumiju svu njihovu traumu, svu njihovu tugu, svo to neko teško djetinjstvo, i pravo, pravo sam ponosna na moje prijatelje ovdje“, rekla je ona.

Zgrada u plamenu i Sarajlija koji bježi na biciklu početkom rata u Sarajevu
Sarajlije su tokom opsade morale dosta toga pretrpjeti, i na to se podsjeća tokom manifestacije "Dani Sarajeva"Foto: picture-alliance/dpa

Poslije otvaranja festivala, u Jugoslovenskom dramskom pozorištu odigrana je predstava „Bio je lijep i sunčan dan“  inspirisana sjećanjima Sarajlija na 2. maj, dan kada je zvanično počela opsada Sarajeva.

Autorka: Una Sabljaković

Odgovorna urednica: Marina Martinović