1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Daleko od običnog čitanja Kurana

Nina Niebergall
15. novembar 2016

Služba za zaštitu ustavnog poretka zabranila je rad udruženju "Prava religija" koje na ulicama njemačkih gradova dijeli besplatne primjerke Kurana. U više od deset njemačkih saveznih zemalja su izvršene racije.

https://p.dw.com/p/2Sild
Deutschland Salafisten Koran-Verteilung
Foto: picture-alliance/dpa/B. Pedersen

"Islam predstavljaju tako kao da je on nasilje, mržnja, prisilna udaja, teror". Incijator udruženja, čiji je rad sada zabranilo Ministarstvo unutarnjih poslova Njemačke, se zove Ibrahim Nagie. Riječ je o njemačkom muslimanu palestinskog porijekla - i jednom od najpoznatijih selefija u Njemačkoj. Njegov proklamirani cilj je: Poboljšati sliku muslimana i islama - "Pravog islama", precizirao je ovaj kelnski propovjednik još prije tri godine u intervjuu Deutsche Welle-u. Samog sebe on opisuje jednostavno kao muslimana. Selefija je, kako on kaže, pojam kojeg koriste mediji i politika kako bi podijelili muslimane.

"Samo musliman"

"Selefija, islamist, - mi smo samo muslimani", objašnjavaju i simpatični mladići i jedna žena u video snimku objavljenom na stranici "Stvarna religija", koji je i jutro nakon zabrane rada udruženja i dalje bio dostupan. Njihov apel prati orijentalna muzika, koja zvuči kao žalopojka. Sveukupno početak video snimka djeluje kao reklamni spot koji bi trebao nešto prodati transportirajući poseban životni stil. I u osnovi: Samo nekoliko sekundi kasnije slijedi kadar u pješačkoj zoni u jednom njemačkom velikom gradu u kojem Abou Nagie stoji iza stola prepunog Kurana. No on ovu svetu knjigu ne prodaje, već poklanja - i to nevjernicima. Kako bi svako mogao formirati vlastito mišljenje o islamu, navedeno je 2012. godine kada je započela akcija "Čitaj!" Ukupno 25 miliona primjeraka su tada željeli podijeliti, naveli su sami inicijatori. Ili kako je to Abou Nagie izrazio: jedan Kuran za svako domaćinstvo. Na kraju je akcija podjele Kurana bila organizirana ne samo u Njemačkoj, već u ukupno 15 zemljama, među kojima u Francuskoj, Velikoj Britaniji Švedskoj, Austriji, Bahreinu i od juna 2016. godine u Brazilu.  

Screenshot - http://www.diewahrereligion.de/
Web stranica Ibrahima Abou Nagie Foto: diewahrereligion.de

Danas 52-godišnji Abou Nagie je u Njemačku iz Pojasa Gaze došao sa 18 godina kako bi studirao elektrotehniku. Umjesto da završi studij on je otvorio prodavnicu za samoljepljive folije. Prije devet godina je Abou Nagie morao proglasiti bankrot -  naknadni zahtjev za plaćanjem poreza u visini od 70 000 eura ga je ruinirao financijski. Nakon toga je on svoj život posvetio isključivo misionarenju nemuslimana i sceni kojoj pripadaju važna selefijska imena u Njemačkoj poput nedavno uhapšenog Abu Walaa ili Svena Lau, koji je osumnjičen da je podržavao terorističku miliciju "Islamska država", a koji se nalaze pred sudom. Abou Nagie drži islamski vjeronauk u različitim džamijama, na YouTubu daje savjete osobama koje su prešle na islam i stalno nastupa skupa sa selefijskim propovjednikom Pierrom Vogelom. Pri tome ovaj kelnski biznismen propovijeda izrazito represivno tumačenje Kurana.

Prema navodima Službe za zaštitu ustavnog poretka Abou Nagie je selefija - i to jedan od najutjecajnijih u Njemačkoj. Prema standardnoj definiciji on pripada veoma konzervativnoj struji koja se poziva na rani islam. Kasnija tumačenja pripadnici selefija odbijaju. Prema procjenama Službe za zaštitu ustavnog poretka broj selefija u Njemačkoj je 2011. godine je iznosio 3800, 2015. je porastao na 7500 sa tendencijom daljeg rasta. Samo manjina selefija zagovara nasilje, ali prema mišljenju Službe za zaštitu ustavnog poretka prelazak od političkog ka džihadističkom, dakle selefizmu spremnom na nasilje se dešava vrlo lako. 

Abou Nagie u svojim redovnim predavanjima i seminarima govori o "sasvim širokom dijapazonu selefijske ideologije", navela je Služba za zaštitu ustavnog poretka 2011. godine. Rođeni Palestinac ne nudi samo religijske uputstva o ponašanju, već tematizira i zagovara također mučeništvo i džihad u smislu korištenja nasilje u svrhu "obrane" islamskog vjerovanja, navodi se u izvještaju Službe za zaštitu ustavnog poretka.  

Deutschland Razzia gegen Islamisten
U raciji njemačke policije Abou Nagie nije uhapšen. Foto: picture-alliance/dpa/W. Kastl

Od podjele Kurana do odlaska u Siriju

Uslijedio je niz optužnica koje su se odnosile na podsticanje krivičnih djela, među kojima i ubijanja. U junu 2012. godine tadašnji ministar unutarnjih poslova Hans-Peter Friedrich je pokrenuo postupak s ciljem zabrane djelovanja grupe "Prava religija". Ipak svi pokušaji da se Abou Nagiea ili njegova organizacija za nešto okrive su ostali bez uspjeha. Njegove tirade protiv nemoralnog zapadnog života, protiv homoseksualca i za vladavinu šerijata krše općepriznate vrijednosti u Njemačkoj, ali ipak nisu protivne krivičnim zakonima.   

Ipak mnogima se podjela Kurana čini previše ambicioznom, retorika zagovornika "prave religije" previše radikalnom, nego što bi to mogao biti slučaj u jednoj bezopasnoj inicijativi. Do tog zaključka je došla Služba za zaštitu ustavnog poretka kada je u godišnjem izvještaju 2015. godine zaključila: Učešće u kampanji uzimaju osobe s namjerom "islamističke radikalizacije i džihadističkog regrutiranja". Dalje se navodi: "Sve je više naznaka o osobama koje su najprije sudjelovale u podjeli Kurana, a poslije u borbama u Siriji." Već prije aktuelnih racija i zabrane rada udruženju "Prava religija" neki učesnici su bili uhapšeni.      

No Abou Nagie je i dalje na slobodi. Početkom godine ga je kelnski Upravni sud osudio zbog prevare jer je Abou Nagie, kako je dokazano, kao primatelj socijalne pomoći Uredu za socijalnu pomoć prešutio sporedna primanja iznad 50 000 eura od akcije "Čitaj!". Bio je kažnjen na 13 mjeseci uvjetno. Kurane je na ulicama njemačkih gradova mogao i dalje dijeliti. U racijama, obavljenim u utorak jutro, on nije uhapšen. Istražitelji pretpostavljaju da je trenutno u Maleziji. U ovoj istočnoazijskoj zemlji bi, prema informacijama iz sigurnosnih krugova, uskoro trebalo početi dijeljenje Kurana u okviru projekta "Čitaj!".