1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a
Sport

Crvena Zvezda-JB: „Amfiteatar u krvavom transu“

27. august 2019

Pred utakmicu Crvena zvezda – Jang Bojs švajcarska i lihtenštajnska štampa pišu o željama tima iz Berna, atmosferi na stadionu Zvezde koja „gotovo uteruje strah“ i o tome da li je Sulejmani nešto odao o Crvenoj zvezdi…

https://p.dw.com/p/3OYWV
Foto: Reuters/N. Djurovic

Noje cirher cajtung piše: „Prije deceniju i po su Jang Bojsi već jednom gostovali u Beogradu i igrali protivi Crvene zvezde. Takođe se radilo o ulasku u Ligu šampiona, ali to je bilo jedno drugo fudbalsko vrijeme, domaći stadion se zvao Nojfeld i služio je kao prelazno rješenje. Bernjani su računali da će JB  na novom stadionu „Stad de Suis" postati moderniji, uspješniji i jednom i – šampioni."

„Tada, početkom avgusta 2004, JB su izgubili u Beogradu sa 0:3. Danas, krajem avgusta 2019, jedan srpski novinar je upitao trenera JB Džerarda Seoanea da li se boji sličnog rezultata ili još goreg debakla."

„Vrijedno je pažnje to što Srbi uopšte razmišljaju o tome da se Seoane možda plaši još goreg debakla – ili da bi to priznao. Očito ima ljudi na koje utakmice plej-ofa nije ostavila snažan utisak, tih 2:2 u Bernu, kada su JB igrali tao dobro kao što to niko nije očekivao poslije renoviranja stadiona."

Šta je Sulejmani odao o Crvenoj zvezdi?

„U utorak je na redu druga utakmica, posljednji korak pred kapijom koja vodi u Ligu šampiona. I kao da već nije sve rečeno o atmosferi na stadionu Crvene zvezde koja gotovo utjeruje strah, sada opet kruže razne priče i pričice. Jedna luda pričica: bila je potražnja za 150.000 karata. Istinita priča: Crvena zvezda je pozvala navijače da daju krv – onaj ko dođe kao davalac krvi, dobija besplatnu kartu. Stadion će biti rasprodat, 50.000 gledalaca i među njima par stotina fanova JB.“

„Jang Bojsima ne preostaje druge nego da situaciji priđu uz izvjesnu bezbrižnost. Kada je jedan novinar upitao šta je srpski igrač JB Miralem Sulejmani odao o Crvenoj zvezdi, njegov timski kolega Mihael Ebišer je rekao: Hmmm... ništa!"

Ričmond Boaći (Crvena zvezda) na utakmici u Bernu
Ričmond Boaći (Crvena zvezda) na utakmici u BernuFoto: Imago Images/M. Geisser

„JB su u težoj poziciji i potreban im je bar jedan gol. Ali za njih to nije susret koji mora biti stilizovan kao sve ili ništa; on nema egzistencijalan značaj. Finansijsko planiranje nije usmjereno na kraljevsku klasu i JB znaju koliko je izuzetna bila poslovna 2018. godina sa prihodom od bezmalo 30 miliona švajcarskih franaka; dobit je na kraju iznosila 17 miliona."

„Ako Bernjani u Beogradu ne uspiju da se plasiraju u Ligu šampiona, skliznuće u Ligu Evrope koja takođe obećava poneki milion, mada ni izdaleka toliko mnogo.“

„Svi su protiv nas"

O utakmici piše i lihtenštajnska štampa. Dnevnik Lihtenštajner faterland primjećuje da su pred ovaj susret oba tima optimistična: „Biće to duel timova koji imaju nečeg zajedničkog. Obje ekipe su dominantne na domaćoj sceni. I JB i Crvena zvezda su upravo po dvaput uzastopce postali prvaci u svojim zemljama. Oba tima karakteriše dobra igra kod kuće. I zajednički im je optimizam pred važnu utakmicu i mogući ulazak u Ligu šampiona. Rezultat 2:2 u prvoj utakmici daje nade i jednima i drugima. JB su zapravo morali da pobjede jer su bili bolji tim. U subotnjoj utakmici švajcarskog šampionata na Stad de suis, pobijedili su u gala-predstavi sa 4:0, iako se trener Džerardo Seoane pobrinuo za mali retuš u ekipi. No, ta pobjeda im daje dodatni podstrek pred susret za Crvenom zvezdom, rekao je."

Diseldorfski list Rajniše post u opširnom članku hvali nekadašnjeg nemačkog reprezentativca Marka Marina. Nekada su ga poredili sa Mesijem i to nije dobro prošlo. Ali u Zvezdi je postao „gospodin fudbalskog cirkusa“.
Diseldorfski list Rajniše post u opširnom članku hvali nekadašnjeg nemačkog reprezentativca Marka Marina. Nekada su ga poredili sa Mesijem i to nije dobro prošlo. Ali u Zvezdi je postao „gospodin fudbalskog cirkusa“.Foto: Getty Images/AFP/S. Stevanovic

„U Bernu je atmosfera bila naelektrisana, ali najvećim dijelom je to bila pozitivna podrška. U Beogradu će biti vrelije i neprijateljskije: Svi su protiv nas, rekao je Frederik Sorensen. Novi odbrambeni igrač JB je prije dvije godine bio u Beogradu sa timom Kelna, i izgubio sa 0:1. No, ovaj 27-godišnjak se ne boji novog nastupa na Marakani. On i njegovi saigrači moraju da neprijateljstvo na stadionu obrnu u svoju korist. I onda će to za nas ostati u lijepom sjećanju“, piše „Lihtenštajnska otadžbina“.

Provokacija

Švajcarski portal Bluvin bilježi: „Delije u svojim koreografijama često korist tenk kao simbol snage. Neki glasovi smatraju i da je tenk plijen iz rata sa Hrvatskom i da zato služi kao provokacija. Jedno je sigurno: želja domaćeg tima da prodre u kraljevsku klasu je ogromna. Pobjednici Kupa šampiona iz 1991. su prošli kroz mnogo kriza prije nego što su prošle godine prvi put poslije 20 godina mogli da ponovo igraju u Ligi šampiona."

„JB moraju da prođu kroz pakao Beograda: jedan engleski list je raspoloženje na Marakani opisao kao Amfiteatar u krvavom transu, a drugi mediji su pisali o paklu Beograda, piše Bluvin.

Priredio Saša Bojić

Čitajte nas i preko DW-aplikacije za Android