1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

"CDU čini ono što je posao AfD-a"

8. decembar 2016

S mukom postignuti kompromis njemačkih demohrišćana i SPD-a o dvojnom državljanstvu trebalo bi, zbog inicijative podmlatka CDU-a, uskoro da propadne. Eva Hegl smatra da je odluka donesena na Kongresu CDU loš znak.

https://p.dw.com/p/2TxID
Kampagne Ein Leben, zwei Pässe
Foto: picture-alliance/dpa/B. Pedersen

Najveći broj mladih čiji su roditelji migranti morao se do decembra 2014, u dobi između 18 i 23 godine, odlučiti da li želi da uzme njemački pasoš ili zadrži pasoš države iz koje mu potiču roditelji. To je pogađalo prije svih djecu turskog porijekla.

Ovaj zakonski okvir je izmijenjen 2014. nakon mukotrpnih pregovora između njemačkih demohrišćana (CDU i CSU) i SPD-a, velike koalicije koja je trenutno na vlasti u Berlinu. Od tada su mladi iz migrantskih porodica mogli da, uz određene uslove, zadrže oba pasoša i to dugoročno.

Nije prošlo ni dvije godine, CDU tematizira ovu probelamatiku na posljednjem Kongresu te partije. Unija mladih u CDU je u jednom podnesku zahtijevala da se i dalje mladi starnog porijekla obavežu na izbor između dva pasoša. I nakon žučne i kontroverzne rasprave su tijesnom većinom to i izglasali - izričito se protiveći volji savezne njemačke kancelarke i ministra unutrašnjih poslova. Time je ova tema ponovo na stolu.

DW: Gospođo Hegl, ova obaveza za mlade koji su rođeni u Njemačkoj bi trebalo ponovo da bude uvedena. Šta je toliko strašno u tome da se mladi moraju opredjeljivati za jedan pasoš? 

Eva Hegl: Tu sam potpuno izričita: užasnuta sam ovom odlukom CDU-a. Time se ova partija usprotivila saveznoj kancerlarki Angeli Merkel i ministru unutrašnjih poslova Tomasu de Mezijeru. Prema mom mišljenju ovo glasanje je zapravo posao AfD-a (Alternativa za Njemačku). A šta je u tome loše? Nije ništa loše u tome da ljudi imaju pravo izbora. Ali, sa mogućnošću dvostrukog državljanstva mi poštujemo činjenicu da sve više ljudi ima internacionalne biografije. Oni Njemačku priznaju, žele da postanu i budu Nijemci, ali isto tako žele da zadrže veze sa svojom domovinom ili domovinom njihovih roditelja što smatram aposlutno ispravnim. I to je ono što mi moramo da olakšamo a ne otežamo.

Bila je to Unija mladih koja je doprinijela da većina na Kongresu CDU glasa za obavezu da se odlučuje između dva pasoša. Šta to sada znači za koaliciju?

CDU je tu stao protiv kancelarke i ministra unutrašnjih poslova, i to za vladajuću koaliciju ne znači aposlutno ništa, neće to imati nikakve veze sa SPD-om. Mi imamo jasan koalicioni sporazum. Ukinuli smo obavezu izbora, barem do sada. To je dogovor postignut u koaliciji a CDU nema ni približnu većinu u njemačkom Bundestagu za eventualnu promjenu. To ne bi mogli da imaju čak ni sa drugim koalicionim partnerima. Osim ako se CDU ne odluči da u jednom trenutku napravi koaliciju sa AfD-om (Alternativom za Njemačku).

Ima li uopšte materijala za pregovore sa SPD-om kako bi se spasio kompromis iz 2014?

Ne. Nema. Jer, mi smo tu jasni, jedan kompromis sa Unijom smo već imali. Mi bismo doduše i više i rado bismo išli i dalje, ali mi smo, to je jasno, veoma različitog mišljenja. Mi želimo još više dvojnih državljanstava, više učešća ljudi sa stranim porijeklom, na primjer i kada je riječ o pravu glasa na lokalnom nivou. Mi ni u kom slučaju ne želimo da imamo udjela u onom što nas vraća unazad.

Kongres CDU - Merkel i Tauber
Glasanje na Kongresu CDU u EsenuFoto: picture alliance/dpa/M. Kappeler

Šta je to što sprečava integraciju, ako ljudi odlučuju između dva državljanstva - što samo SPD kritikuje?

Ništa ne govori protiv toga da ljudi imaju pravo izbora. To je naravno idealan slučaj. Ali, smatram da to zaista treba poštovati - to što je za milione ljudi realnost, da imaju različita državljanstva, dvojna državljanstva. I to je ono što pospješuje integraciju. Ljudi priznaju Njemačku, zemlju čije državljanstvo imaju i smatram da bi mi trebalo da priznamo tu realnost i da ne postavljamo dodatne prepreke na putu integracije, već da integaraciju podržimo.

Da li djeca koja imaju roditelje turskog porijekla, o kojima se u ovom slučaju najviše radi, ne mogu da sa njemačkim pasošem njeguju kulturu svojih predaka? Zar je bitno koje je boje pasoš.

Ne. To se podrazumijeva i o tome pomno razmišlja svaki čovjek, kako mladi tako i stari. Ali, uprkos tome, državljanstvo je veza sa zemljom porijekla svojih predaka. Jer, ako bih ja emigrirala u Brazil i tamo provela 30 godina, ja bih i dalje željela da ostanem Njemica, i zbog toga mogu sve to jako dobro da razumijem, kada ljudi žele da zadrže državljanstvo zemlje porijekla.

Šta se sada dešava u Uniji? Rezultat glasanja za opoziv kompromisa ostvarenog sa SPD-om je bio tijesan.

Unija čini jedan snažan zaokret udesno, a prije svega je očigledno neočekivano izdala Angelu Merkel. Tačno je da je ponovo izabrana na mjesto predsjedavajuće CDU, ali nešto tu ne nije kako treba, jer sve ovo očigledno ne odgovara mišljenju kancelarke i ministra unutrašnjih poslova, ali ni mnogih drugih vodećih ličnosti Unije. Dakle, partija i rukovodstvo više ne odgovaraju jedno drugom. U svakom slučaju je opasno, jer onda to ide u pravcu AfD-a. I tu bi Unija zaista trebalo dobro da razmisli da li je to pravi kurs.

Eva Hegl (Högl) je potpredsjednica Poslaničkog kluba SPD-a u njemačkom Bundestagu.