"Bubnjevi u noći" na makedonski način
20. oktobar 2008“Propust obitelji Coleman", komična i apsurdna studija jedne nekonvencionalne obitelji na rubu raspada, koja oživljava mnoge ekscentričnosti savremenog argentinskog društva, predstava je koju su u nedjelju (19.10.2008.) izveli članovi teatra Timbre 4 (Zvono 4) iz Argentine.
Tekstopisac i redatelj je Claudio Tolchair koji se pobrinuo da predstava premijeru doživi u njegovom stanu. Razlog takvom potezu je u činjenici da neovisna pozorišta u glavnom argentinskom gradu ne dobijaju nikakvu pomoć države, te su primorana prostor za rad tražiti u stanovima, garažama ili sličnim mjestima.
Brechtov komad inspiriran makedonskom svakodnevnicom
U nedjelju je sarajevsku premijeru doživjela i predstava u kooprodukciji MESS-a i HNK Ivana pl. Zajeca iz Rijeke. Riječ je o predstavi “Gospođica Julija” Augusta Strindberga, koju je režirao Damir Zlatar Frey.
Publika je imala priliku vidjeti i jedan od ranih Brechtovich radova „Bubnjevi u noći“ koji je izveden u okviru programa “Mittel Europe”. Režiju potpisuje Martin Kočevsk, izveo ju je ansambla Narodnog teatara "Vojdan Černodrinski" iz Makedonije. Redatelj ističe da je u radu bio inspiriran situacijom u Makedoniji.