1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Brutalizacija njemačkog društva

25. april 2017

Talas izbjeglica nije doveo samo obrazovane ljude i one spremne da se integrišu. Stigla je i problematična grupa, koja postoji u svakom društvu: pretežno mladi muškarci. Pritom su i Nijemci postali skloniji kriminalu.

https://p.dw.com/p/2brcO
Symbolbild Österreich Polizei Festnahme
Foto: picture-alliance/APA/picturedesk.com/G. Hochmuth

Ministar unutrašnjih poslova Njemačke Tomas de Mezijer i predsednik Konferencije ministara unutrašnjih poslova nemačkih pokrajina Markus Ulbig, objavili su statistiku o trendovima kriminala u protekloj godini. Kao i proteklih godina, ukupan broj krivičnih djela poznatih policiji iznosi više od šest miliona – i time ostaje na relativno visokom nivou. Taj broj uključuje kršenja imigracionog zakona, na primjer slučajeve ilegalne imigracije ili druge povrede azila i prava na boravak. Ta krivična djela mogu da izvrše samo stranci, a s obzirom na veliki broj izbjeglica, naglo je porastao i broj tih krivičnih djela. Osim toga, porastao je i broj krivičnih djela koja uključuju nasilje, kao i politički motivisanog kriminala. Njemačka štampa se osvrće na različite aspekte te statistike.

Badiše cajtung (Frajburg): „Iz dalekih ratova u Njemačku ne stižu samo udarni talasi, već i ljudi – jadni ljudi koji traže zaštitu, gnjevni ljudi koji su mržnju i sukobe iz svoje domovine ponijeli sa sobom u nepoznato i ljudi koji krše pravila i zakone. O tome bi trebalo otvoreno govoriti. Statistika kriminala za 2016. prilika je za iskrenu debatu: Da, prihvatanjem više od milion izbjeglica u zemlju došli su i ljudi koji ne poštuju zakone. Da, postoje mnoge grupe koje strane sukobe hoće da nastave na našem tlu. To je neprihvatljivo. Mi odlučno moramo da branimo naše pravo i naš način života. Pritom ne smijemo da padnemo u zamku onih koji smatraju da nam je bolje ako se zatvorimo."

Zidkurir (Konstanc): „Kriminolozi su u prošlosti često isticali: mi živimo u bezbjednoj zemlji. Ubistva su šezdesetih i sedamdesetih bila mnogo češća. Danas to izgleda drugačije. Autori najnovije statistike kriminala dobro su uradili što su sakrili razlog za povećanje kriminala u zemlji: Priliv izbjeglica nije nam doveo samo obrazovane ljude i one koji su spremni da se integrišu – kao što to vjeruju mnogi naivni i dobronamjerni Nijemci. Stigla nam je i problematična grupa, koja postoji u svakom društvu: to su pretežno mladi muškarci, koji su ravnodušni prema zakonima i bilo kakvim pravilima. Pritom su i Nijemci postali skloniji kriminalu. Generalno se može govoriti 'brutalizaciji' njemačkog društva."

Thomas de Maizière Bundesinnenminister
Tomas de Mezijer, ministar unutrašnjih poslova Njemačke, predstavio je statistiku o trendovima kriminala u prošloj godini Foto: Getty Images/S. Loos

Flensburger tagesblat (Flensburg): „Dok sa Bliskog istoka kopnenim putem dolaze velike porodice, na opasan prelaz preko Mediterana usuđuju se uglavnom mladi Afrikanci. Oni su mnogo češće u sukobu sa zakonom nego izbjeglice iz Sirije ili Iraka. Iako broj izbjeglica iz Tunisa, Alžira i Maroka već opada, ostaje pitanje – kako sprovesti njihovu integraciju. Jer: to je ključ za mirnije društvo u Njemačkoj."

Ludvigsburger krajscajtung (Ludvigsburg): „Mnogo izbjeglica znači više kriminala i zaista nikome ne pomaže ako se to saznanje sakrije pod tepih. Međutim, ksenofobija je kada se iz toga izvuče zaključak da su svi migranti kriminalci. To očigledno nije slučaj. Zbog toga u istinu spada i sljedeće: veći dio krivičnih djela navedenih u statistici dogodio se u izbjegličkim domovima – zbog skučenosti i nedostatka perspektive. To znači da, ako želimo da spriječimo kriminal, hitno mora da se poboljša situacija ljudi koji su u izbjegličkim domovima. Drugi problem koji proizilazi iz statistike jeste da se 'brutalizacija' društva u cjelini nastavlja. I da raste. To se ogleda u povećanju kriminala i kod Nijemaca. Takođe je sveprisutan nedostatak uzajamnog poštovanja."

Hesiše niderzeksiše algemajne (Kassel): „Činjenice bi trebalo sagledati s odgovarajućom senzibilnošću. To, između ostalog, znači: da, više izbjeglica znači više kriminala, ali većina žrtava tih krivičnih djela su druge izbjeglice. Drugi primjer: ne, naravno da nisu svi migranti kriminalci, ali ima prijestupnika iz Sjeverne Afrike koji sudstvo u Njemačkoj često vuku za nos."

Rajnfalc (Ludvigshafen): „Kriminalističkoj statistici ne nedostaju detalji: izvještaj ima 150 stranica i desetine tabela. Uprkos tome, to nije dovoljno da bi se stekla potpuna slika. Povećanje nasilja ministar unutrašnjih poslova objašnjava 'brutalizacijom' društva. Međutim, on ništa ne govori o dubljim razlozima te pojave. Samo brojevi, tu ne pomažu."