1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

JRB EU Finanzkrise OL

31. decembar 2010

EU je u dosada neviđenim akcijama tokom cijele godine na razne načine obezbjeđivala opstanak monetarne unije. Još uvijek je pod znakom pitanja da li će ove mjere imati efekta.

https://p.dw.com/p/zrsi
Simbol eura
Euro se ove godine našao u krizi

U januaru 2010. malo ko je shvatao ozbiljnost situacije. Kada se početkom godine slutilo da bi Grčka mogla postati insolventna i da neće biti u stanju da otplaćuje svoje dugove, komesar EU za zajedničku valutu Olli Rehn je smirivao duhove: "Ako do toga i dođe, pronaći ćemo načina da osiguramo stabilnost eurozone." Time je razotkriven i osnovni problem - u slučaju da probleme ima samo jedna zemlja, to ima uticaja na sve ostale.

Olli Rehn
Olli Rehn je početkom godine još smirivao duhoveFoto: picture-alliance/dpa

Podijeljena mišljenja u vladi u Berlinu

Rehnovo obećanje ipak nije prihvaćeno svuda sa oduševljenjem. Njemački šef diplomatije Guido Westerwelle krajem aprila je još uvijek odbacivao mogućnost finansijske pomoći Grčkoj. "Onaj ko prerano iznese novac u izlog, taj će uvidjeti da Grčka neće dovesti u red svoje finansije uz disciplinu koja je sada neophodna."

Nekoliko dana kasnije, početkom maja, ipak je usvojen paket pomoći za Grčku. Vlada u Atini je zauzvrat morala da se obaveže na stroge mjere štednje. O oprečnim mišljenima unutar njemačke vlade govori i izjava ministra za finansije, Wolfganga Schäublea: "Svi Evropljani moraju da brane stabilnost cijele eurozone. To je naš zadatak. Što ga bolje odradimo, to bolje za Evropu i za Nijemce."

Zastave EU i Grčke
Grčka ipak zatražila finansijsku pomoć EUFoto: AP

Šta spada pod "kišobran za stabilnost eura"

Mnogi su upozoravali kako se kriza neće zaustaviti samo na Grčkoj. Jedan od takvih bio je i Frank Engel iz Narodne partije Luksemburga, inače član Evropskog parlamenta: "Ono što se danas dešava u Grčkoj, sutra bi moglo pogoditi Portugal, a prekosutra Španiju. A ako to zahvati Španiju, onda će u krizi biti cijela Evropa, jer ona nema sredstva kojima bi spasila Španiju."

U Briselu je izbila neka vrsta panike. Samo nedjelju dana nakon paketa pomoći za Grčku, usvojen je "kišobran za stabilnost eura". Zajedno sa MMF-om, zemlje EU su formirale fond od 750 milijardi eura. Istovremeno su se sve vlade obavezale na mjere štednje i na veću disciplinu u trošenju budžetskih sredstava. Pier Carlo Padoan, jedan od finansijskih eksperata organizacije OECD, bio je zadovoljan što je korištenje sredstava iz spomenutog fonda bilo povezano sa strogim preduslovima: "Disciplina u trošenju budžetskih sredstava, dovešće i do smanjenja špekulacija na berzama", smatra on.

Zastava EU
750 milijardi eura ispod "kišobrana"Foto: AP

Razvodnjavanje sankcija

Ipak, preduslovi su jedno, a sankcije drugo.

Njemačka kancelarka Angela Merkel je na susretu s Nicolasom Sarkozyjem u Deauvilleu izašla u susret predsjedniku Francuske i odustala od automatskog uvođenja sankcija državama koje prekrše sporazume o budžetskoj disciplini. Sankcije za takve države su inače bile jedan od glavnih prijedloga Evropske komisije.

Guy Verhosstadt, predsjednik kluba liberala u Evropskom parlamentu je bio razočaran: "Nijemci su deset mjeseci tražili oštre sankcije protiv onih koji se ogriješe o sporazume, a sada su učinili potpuno suprotnu stvar."

Nicolas Sarkozy i Angela Merkel u Deauvilleu
Nicolas Sarkozy i Angela Merkel u DeauvilleuFoto: AP

Na sljedećoj stranici: Panika u Briselu

Panika u Briselu

Situacija se malo smirila. Klaus Regling, šef takozvanog "kriznog fonda za euro" u oktobru je imao izjavu koju bi sigurno najradije zaboravio: "Mislim da neće biti potrebe da se koriste sredstva iz ovog fonda, te da više nijedna članica EU neće biti u prilici da zatraži finansijsku pomoć."

U novembru je ova izjava opovrgnuta. Irska je potražila utočište ispod "kišobrana za euro". Već sada se širi strah zbog mogućnosti da isto učini i Portugal, a potom i Španija.

Kovanica eura na karti Irske
Irska je na koncu također potražila pomoć EU-aFoto: picture-alliance/dpa

Posljednje sredstvo

Šefovi vlada i država su na susretu na vrhu u decembru ipak odbacili prijedloge o povećanju sredstava u kriznom fondu. Oni su samo izrazili uvjerenje kako će sadašnji fond biti dovoljan. Kancelarka Merkel se pobrinula za to da se za sada odbaci i ideja o zajedničkim evropskim obveznicama. Trajni mehanizam za tretman ovakvih kriza, koji će biti uveden 2013., na prijedlog Njemačke će biti odista posljednje sredstvo koje treba koristiti. Umjesto toga, države euro-zone planiraju da usklade svoje privredne politike. To je dugoročan projekat sa neizvjesnim ishodom.

Angela Merkel
Merkel na samitu u BriseluFoto: AP

Nada umire posljednja

Na kraju godine tako ostaje nada da će tržišta vrijednosnim papirima biti umirena nakon ovakvih mjera i zaključaka. U takvom raspoloženju su barem kancelarka Merkel i glasnogovornik vlade u Berlinu Stefan Seibert okončali susret na vrhu u Briselu. "Sretan Božić", kancelarke Merkel, Seibert je dopunio rečenicom: "I malo mira u Evropi."

Kriza zajedničke valute zatekla je EU početkom ove godine prilično nespremnu. U poređenju s tim, stvari danas stoje mnogo bolje. Ali još uvijek u zraku visi pitanje da li će mjere koje su poduzete biti dovoljno dobre i da li će dovoljno brzo biti sprovedene.

Autori: Christoph Hasselbach / Azer Slanjankić

Odgovorna urednica: Marina Martinović