1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Balak odlazi iz reprezentacije?

Zdravko Lipovac23. oktobar 2008

U njemačkoj reprezentaciji niko od igrača nema zagarantovano mjesto. Prvi je to osjetio Torsten Frings. U njegovu zaštitu sada je stao kapiten reprezentacije Mihael Balak koji zbog toga mora na razgovor kod selektora.

https://p.dw.com/p/FfJz
Mihael Balak stao u odbranu Torstena FringsaFoto: picture alliance / Pressefoto Ulmer

Niko nema zagaranotvani “kredit” na standardno mjesto u reprezentaciji Njemačke, ponavljao je u nekoliko navrata njemački seleketor Joahim Lev (Joachim Löw).

Torsten Frings - defanzivni igrač sredine terena (Verder) sjedio je, neočekivano na klupi protiv Rusije. Potom i protiv Velsa, kada je potkraj utakmice ušao u igru. Obje utakmice Njemačka je dobila, zasjela je na prvo mjesto četvrte kvalifikacione grupe Svjetskog prvenstva 2010. Sa deset bodova, pa selektoru niko nije mogao prigovoriti. Rezultat stoji iza njega.

Balak brani Fringsa

Međutim, kapiten reprezentacije Mihael Balak (Michaell Ballak) oglasio se neočekivano, intervjuom u „FAZ“ (Frankfurter Allgemeinne Zeitung) u kojem je stao u zaštitu Fringsa, s kojim je u reprezentaciji od 2001. godine. „Imam utisak, da Frings nema izgleda da dobije ovu borbu“ rekao je igrač londonskog Čelzija, koji je u međuvremenu odsutan sa terena, zbog operacije lista noge.

Sport, Fußball, WM06 Torsten Frings
Frings nezadovoljan statusom u reprezentacijiFoto: AP

Za „Bild“ je Balak, također rekao da je iznenađen „da ga selektor Lev nije nazvao i pitao za njegovo zdravlje“ nakon hirurškog zahvata u jednoj minhenskoj klinici.

Utoliko prije, što je povreda pogoršana na utakmici reprezentacije protiv Velsa. Balak je uvrijeđen, ali i pomalo sujetan, pošto je njegov učinak u reprezentaciji često „stavljan pod lupu.“

Raniji “kratki spoj“ itmeđu Balaka i direktora Olivera Birhofa (Oliver Bierhoff), samo je zvanično „izglađen“, ali očito još uvijek tinja.

Lev razočaran

Selektor Lev je u četrvtak (23.10) za minhenski „Südddeutsche Zeitung“ „izrazio svoje razočarenje time, što je kapiten „elfa“ u javnost iznio svoje nezadovoljstvo, prije nego je tražio razgovor “u četiri oka.“

Sada Lev zahtijeva od Balaka, da hitno dođe u Frajburg (grad u kojem stanuje slektor) i razjasni svoje stavove. Posebno onaj dio u kojem je rekao „da su stariji igrači reprezentacije na udaru“ (Balak, Kloze i Frings). Ukoliko to ne učini, može se oprostiti od nacionalnog dresa.

Joachim Löw nachdenklich bei PK vor Spiel gegen Finnland
Selektor Lev traži razgovor sa BalakomFoto: picture-alliance/ dpa

Uspostavljena je “vruća telefonska linija” između DFB (Njemačkog fudbalskog saveza) i Balaka u kojoj se nagovještava žustra diskusija.

Predsjednik dr. Teo Zvanciger (Dr.Theo Zwanziger) pokušava „spustiti loptu“. No, utisak je, da je direktor Biehof (trenutno službeno u Južnoj Africi) zagovornik “oštrog kursa“ seletkora Leva, te da Balak u njemu nema saveznika.

Balak spreman za razgovor

Balak je za list „Bild“ izjavio da je spreman na razgovor, ali se DFB mora obratiti njegovom klubu (Čelzi) za dopuštenje.

„Niko nema pravo u javnosti podgrijavati atmosferu protiv selektora, pa ni kapiten“, rekao je selektor Lev za minhenski „SZ“. Respekt se stiče na terenu, a ne garancijom u standarnoj postavi reprezentacije, dodao je on.

Utisak je da su u stručnom štabu reprezentacije Njemačke nezadavoljni posljednjim igrama ne samo Fringsa, nego i Balaka, te da selektor Lev samo „vuče konce“ koji ne govore u prilog dvojice najiskusnijih u reprezentaciji. Uostalom, Balak će na SP 2010. godine imati 34 godine i sa brojnim povredama, koje ga prate, pitanje je da li može nositi kapitensku traku njemačke reprezentacije, stoji između redova u komentaru “SZ”.

List dodaje da je još ranije počelo podmlađivanje, odlaskom golmana Lemana (Lehmann), Kana (Kahna) i Vormsa (Worms). Nedavni odlazak „nezadovoljnog“ Kuranija je još jedan korak. U njegovom slučaju bilo radilo se o kontinuitetu igara i forme, na čemu selektor, također, insistira. Stoga se „Bild“ u četvrtak (23.10) pita: “Je li Frajburg posljednji razgovor Balaka sa selektorom reprezentacije Levom“?