1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

"Afganistanske izbjeglice tretirati isto kao i sirijske"

Reza Shir Mohammadi sood Saifullah31. oktobar 2015

Dok njemački mediji pišu da Njemačka želi vratiti veliki broj afganistanskih izbjeglica u njihovu zemlju, afganistanski ministar za pitanja izbjeglica govori za DW zašto bi zemlje EU trebale prihvatiti više izbjeglica.

https://p.dw.com/p/1Gv0n
Afghanistan Sayed Hossein Alimi Balkhi, afganistanski ministar za pitanja izbjeglica
Foto: Getty Images/AFP/A. Qureshi

Bez obzira na nekoliko mjera koje su poduzele evropske vlade kako bi obuzdale priliv izbjeglica, njih stotine hiljada i dalje kreće na opasan put prema Njemačkoj i drugim zemljama Evropske unije.

Njemački mediji optužuju Berlin da, zbog povećanog broja izbjeglica, želi da primi manje Afganistanaca, a još više njih vratiti nazad. Afganistanci su inače druga najveća grupa tražilaca azila u ovoj zemlji.

Prema izvještaju njemačkih dnevnih novina Frankfurter Allgemeine Zeitunga (FAZ), njemačka vlada traži od Evropske komisije da postigne sporazum sa Afganistanom u vezi s izbjeglicama čiji su zahtjevi za azil odbijeni.

FAZ, također, u svom izvještaju navodi da Ministarstvo unutrašnjih poslova više ne smatra da je Afganistan u istoj situaciji kao i Sirija, koja se nalazi usred građanskog rata.

Novine navode kako ministarstvo smatra da je situacija u dijelovima Afganistana poput Kabula relativno stabilna, što znači da ljude mogu vratiti u takva područja. U nastojanjima da zaustavi priliv izbjeglica Berlin, također, planira pokrenuti kampanju kako bi odvratio lažne izbjeglice od dolaska u Evropu.

Međutim, u intervjuu za DW, afganistanski ministar za pitanja izbjeglica Sayad Hussain Alimi Balkhi kaže kako bi Njemačka i druge članice EU trebale izbjegavati deportacije afganistanskih tražilaca azila. On naglašava da se sigurnosna situacija u toj zemlji pogoršava, kako terorističke grupe poput talibana i takozvane Islamske države osvajaju nove teritorije i izlažu civile riziku.

Afganistanske izbjeglice pokušavaju u čamcu stići u Grčku
Afganistanci su druga najveća grupa tražilaca azila u Njemačkoj, nakon SirijacaFoto: Reuters/Y. Kourtoglou

DW: Da li je afganistanska vlada svjesna planova Vlade Njemačke da deportuje afganistanske tražioce azila čije aplikacije su odbijene?

Sayed Hussian Alimi Balkhi: Nismo svjesni takve odluke. Imamo sporazum sa Njemačkom u vezi sa deportacijama, prema kojem su nam dužni dostaviti liste afganistanskih potražilaca azila koje planiraju deportovati. Nismo dobili takvu listu do sada.

Sreo sam se sa predstavnicima njemačke vlade nedavno u Žanevi. Na sastanku sam podvukao činjenicu da se sigurnosna situacija u Afganistanu pogoršava. Jasno sam tražio od njih da ne deportuju tražioce azila iz naše zemlje, jer je situacija u Afganistanu veoma osjetljiva. Također, pozvao sam njemačke dužnosnike da prihvate više afganistanskih izbjeglica.

Prošle sedmice pozvao sam njemačkog ambasadora u Afganistanu da dođe u moj ured i službeno sam tražio od Vlade Njemačke da ne deportuje afganistanske tražioce azila. Tokom sastanka naglasio sam da bi Njemačka trebala prihvatiti više zahtjeva za azil iz Afganistana s obzirom na trenutnu situaciju na terenu.

Svi smo svjedočili incidentima u provincijama Kunduz, Baghlan, Nangarhar, Sare Pul, Faryab. I druge afganistanske provincije suočavaju se sa sigurnosnim problemima.

Ako Njemačka počne vraćati Afganistanace, kako će reagovati afganistanska vlada u toj situaciji?

Ponašat ćemo se u skladu sa sporazumom koji imamo s njemačkim vlastima. Prema sporazumu, tražioci azila iz ranjivih kategorija, porodice koje su se rastale uslijed doportacija, Afganistanci koji dolaze iz nesigurnih područja, djeca i samohrane majke ne mogu biti vraćeni iz Njemačke.

Tražioci azila koji ne spadaju u neku od ovih pet kategorija mogu biti deportovani samo ukoliko nam Njemačka dostavi liste njihovih imena unaprijed, nakon čega trebamo postići dogovor u vezi s procesom deportacije.

Pogoršanje sigurnosne situacije osnovni je faktor migracija iz Afganistana. Tokom posljednjeg susreta s delegatima Evropske unije, insistirao sam na opasnostima s kojima se Afganistanci susreću u njihovoj zemlji, pozivajući članice EU, uključujući Njemačku, da odobre više zahtjeva tražilaca azila iz Afganistana zbog pogoršanja sigurnosne situacije.

Afganistanska vlada nada se da će zemlje EU shvatiti situaciju na terenu i iskazati podršku za agfanistanske izbjeglice.

Hoće li afganistanska vlada zvanično primiti deportirane građane iz Njemačke?

Posvetit ćemo se samo slučajevima deportacija koje su u skladu sa sporazumom koji imamo sa Njemačkom. Ukoliko se bilo koji Afganistanac deportuje u suprotnosti sa sporazumom, striktno ćemo tražiti od Njemačke da se drži sporazuma.#

Ima li afganistanska vlada dovoljno resursa da obezbijedi neophodne uvjete za moguće deportovane Afganistance?

Nemam resurse da pomognemo potencijalnim deportovanim Afganistancima iz Njemačke ili bilo koje druge evrpske zemlje.

Njemačka vlada klasificirala je sirijske izbjeglice kao one koje trebaju "visoki nivo zaštite". To znači da oni imaju prioritet nad Afganistancima koji uživaju tek "srednji nivo zaštite" u Njemačkoj. S obzirom na pogoršanje sigurnosne situacije, vjerujete li da bi njemačka vlada trebala klasificirati Afganistance kao osobe koje trebaju "visoki nivo zaštite"?

Takozvana teroristička organizacija Islamska država prisutna je u istočnom Afganistanu. Ova grupa vrši egzekucije i ciljana ubistva svaki dan. Afganistan se suočava s istim problemima kao Sirija, a u nekim slučajevima situacija je kritičnija nego u Siriji.

Pojasnili smo sigurnosnu situaciju u Afganistanu svim zemljama Evropske unije, te smo tražili da sa zahtjevima za azil Afganistanaca postupaju na isti način kao i sa onima iz bilo koje zemlje u konfliktu, uključujući i Siriju.