10. godina poslije – Da li su teroristi postigli cilj? | Kiosk | DW | 10.09.2011
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Kiosk

10. godina poslije – Da li su teroristi postigli cilj?

Teroristički napadi na New York i Washington, izvršeni 11. septembra 2001. godine, tema su kojom se danas (10.9.2011) bave komentatori dnevne štampe. Njemačka pošteđena napada, a SAD izgubile cijelu deceniju.

11. septembar 2001. godine

11. septembar 2001. godine

Komentator lista „Neue Osnabrücker Zeitung“ piše da se 11. septembra svijet promijenio. „Nakon 11. septembra više ništa nije kao što je bilo. Nekoliko stotina hiljada ljudi je izgubilo život. Nakon toga živimo pod povećanim mjerama sigurnosti, zakonima za borbu protiv terorizma i s kompleksnim pohranjivanjem ličnih podataka. Doduše, postali smo senzibilniji na potencijalne opasnosti. Permanentno povećanje sigurnosnih mjera i sistema proizvelo je kod stanovništva osjećaj da je sigurnije.

Bez obzira na kritičke diskusije, danas možemo konstatovati da su poduzete mjere bile prikladne. U toj dekadi u Njemačkoj nije bilo relevantnih terorističkih napada. Ostali smo pošteđeni krvoprolića kao onih koje je Osama bin Laden naredio da se izvrše u Madridu i Londonu. Ipak, rat u Afganistanu, kao upitna posljedica El-Kaidinog terorizma, nam je donio slike koje smo davno izbrisali iz svojih sjećanja: njemačke vojnike u mrtvačkim sanducima. Za SAD je protekla decenija u borbi protiv terorizma bila izgubljena decenija. Za vojsku je izdvojeno 1,3 biliona eura, a taj novac bi SAD trenutno dobro došao.”

Dva oteta aviona su udarila u World Trade Center

Dva oteta aviona su udarila u World Trade Center

„Sächsische Zeitung“ iz Dresdena piše: „Željeli su širiti strah, sijati mržnju i podijeliti međunarodnu zajednicu: Osama bin Laden i njegova teroristička mreža El-Kaida napadima izvršenim 11. septembra nisu izazvali samo SAD nego cijeli civilizovani svijet. Kada se prisjetimo žrtava, ne možemo biti pošteđeni gorkog bilansa – arhitekti terorizma su postigli svoj cilj“.

Visoka cijena borbe protiv terorizma

„Braunschweiger Zeitung“ piše da se ne treba slijediti izreka „oko za oko, zub za zub“. „Svaka nova žrtva je previše. Istina je da je 11. septembra napadnuto čovječanstvo. Žrtve nisu bili samo Amerikanci, nego ljudi 90 drugih nacija, bilo je hrišćana, muslimana, Jevreja. Svi su pogođeni. Trebamo žaliti i sjećati se tih žrtava i ne dozvoliti da zlo pobijedi“.

"Westdeutsche Zeitung" iz Düsseldorfa piše da borba protiv terorizma iziskuje visoku cijenu. Američki predsjednik Barack Obama je obećao da će korigovati poteze svog prethodnika Georgea W. Busha. Međutim, ništa se nije promijenilo. Jedan od primjera je dalje postojanje zatvora Guantanamo. To je visoka cijena terora čije posljedice osjećamo i deset godina poslije“.

„Mannheimer Morgen“ piše da se globalni pohod SAD poslije 11. septembra. 2001. nije završio veličanstvenom pobjedom. „Amerikanci se doduše nisu vojno pružili više nego što su dugi, ali zato jesu ekonomski. Za aktuelnu dužničku krizu s one strane Atlantika krivi su prije svega ratovi u Afganistanu i Iraku. S tim je povezan i sve manji politički uticaj SAD. Da li to znači da su teroristi ostvarili svoj cilj? Možda. U svakom slučaju, uspjeli su uzdrmati jednu svjetsku silu”.

Autor: Mehmed Smajić

Odgovorni urednik: Azer Slanjankić

 

Reklama