রিও ডি জেনেইরো যখন হামবুর্গে | মাল্টিমিডিয়া | DW | 12.12.2021

ডয়চে ভেলের নতুন ওয়েবসাইট ভিজিট করুন

dw.com এর বেটা সংস্করণ ভিজিট করুন৷ আমাদের কাজ এখনো শেষ হয়নি! আপনার মতামত সাইটটিকে আরো সমৃদ্ধ করতে পারে৷

নতুন dw.com ভিজিট করুন৷

আপনার জন্য সেবার মান আরও উন্নত করতে আমরা কুকি ব্যবহার করি৷ এ সম্পর্কিত আরও তথ্য পাওয়া যাবে আমাদের গোপনীয়তা নীতিতে৷

আরও তথ্য ওকে
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

বিশ্ব

রিও ডি জেনেইরো যখন হামবুর্গে

হামবুর্গের মিনিয়েচার ওয়ান্ডারল্যান্ডের নতুন আকর্ষণ রিও ডি জেনেইরো৷ এই ওয়ান্ডারল্যান্ডটি বিশ্বের বৃহত্তম মডেল রেলস্টেশন৷ এতে এই প্রথম যুক্ত হলো লাতিন অ্যামেরিকান অংশ৷ ৪ বছর পর যেটির কাজ শেষ হলো৷

  • The Sambodromo in its model version at the Miniatur Wunderland in Hamburg, Germany

    বর্ণিল কার্নেভাল

    রিও ডি জেনেইরো অংশটি ৪৬ বর্গমিটার এলাকাজুড়ে রয়েছে৷ সেখানে আছে রিও কার্নেভালের আসর৷ রিও তে সাম্বা স্কুলগুলোর বিখ্যাত বার্ষিক প্রতিযোগিতার আদলে করা হয়েছে এই কার্নেভাল৷ বিশ্বের আর কোনো ওয়ান্ডারল্যান্ডে এমন জিনিসের দেখা মিলবে না৷

  • Close-up of the Sambodromo scene at the Miniatur Wunderland in Hamburg, Germany

    ভীষণ নিখুঁত কাজ

    সাম্বাড্রম তৈরিতে ১১ হাজারেরও বেশি ফিগার বসানো হয়েছে৷ একটা বোতাম টিপলে সাম্বা শিল্পীরাসহ কার্নেভালটা একেবারে জীবন্ত হয়ে ওঠে৷ দর্শক এবং নৃত্যশিল্পীরা মিলে বাস্তব করে তুলে পুরো বিষয়টাকে৷ ওয়ান্ডারল্যান্ডের সহ-প্রতিষ্ঠাতা ফ্রেডেরিক ব্রাউন জানিয়েছেন, রিও অংশটি বানাতে ৬০ হাজার ঘণ্টা এবং ১৫ লাখ ইউরো ব্যয় হয়েছে৷ 

  • The model of the Copacabana beach in Rio at the Miniatur Wunderland in Hamburg, Germany

    বিশ্ব-বিখ্যাত সমুদ্র সৈকত

    কোপাকাবানা সৈকত ছাড়া ব্রাজিলের রিও কল্পনাই করা যায় না৷ হামবুর্গে ছোট পরিসরে হলেও এই সৈকতের দেখা পাবেন৷ 

  • The model version of Santa Marta at the Miniatur Wunderland in Hamburg, Germany

    জনপ্রিয় ফাবেলা

    রিওতে বেশ কিছু সুন্দর শহর আছে, যাদের ‘ফাবেলা’ বলা হয়৷ সান্তা মার্তা এমন একটি শহর৷ সেখানে ৮ হাজার মানুষের বাস৷ হামবুর্গে সেখানকার ছোট ছোট বাড়িগুলোর আদলে ঘর তৈরি করা হয়েছে৷

  • A soccer match depicted in model form at the Miniatur Wunderland in Hamburg, Germany

    ফাবেলায় ফুটবল

    ব্রাজিলের জাতীয় খেলা ফুটবল৷ এখানে একটা উত্তেজনাপূর্ণ ফুটবল ম্যাচ অনুষ্ঠিত হচ্ছে৷ রিও’র ফাবেলাগুলোতে প্রায়ই সহিংসতা ও অপরাধের ঘটনা ঘটে থাকে৷ কিন্তু ব্রাজিলের সংস্কৃতি এবং ফুটবলের সাথে এর সম্পৃক্ততা অস্বীকার করা যায় না৷ 

  • The artists' quarter of Santa Teresa in the model version at the Miniatur Wunderland in Hamburg, Germany

    শিল্পীদের বাস

    পাহাড়ের উপর অবস্থিত একটি শহর সান্তা টেরেসা৷ ঔপনিবেশিক আমলের বাগান আর ভিলা এই শহরকে অন্যদের থেকে আলাদা করেছে৷ বর্তমানে এখানে অনেক শিল্পীর বাস৷ মডেলে এই জায়গাটিও স্থান পেয়েছে৷ 

  • Model of the Christ the Redeemer status at the Miniatur Wunderland in Hamburg, Germany

    ক্রাইস্ট দ্য রিডিমার

    রিও ডি জেনেইরো আছে অথচ ক্রাইস্ট দ্য রিডিমার থাকবে না তা তো হয় না! এই পুরো প্রকল্পটি তৈরি করতে বুয়েনোস আইরেসের মডেল নির্মাণকারী প্রতিষ্ঠান মার্টিনেজ ফ্যামিলি সহযোগিতা করেছে৷ 

  • Gerrit Braun and Frederik Braun, founders of the Miniatur Wunderland.

    আত্মতৃপ্তি

    মিনিয়াট্যুর ভ্যুন্ডারলান্ড বা মিনিয়েচার ওয়ান্ডারল্যান্ডের প্রতিষ্ঠাতা গেরিট ব্রাউন এবং ফ্রেডেরিক ব্রাউন নতুন এই অংশটির নির্মাণ নিয়ে ভীষণ উৎফুল্ল৷ তারা বলছেন, দুই মহাদেশে সময়ের পার্থক্যের কারণে কাজ করতে গিয়ে তাদের অনেক সময়ই সমস্যায় পড়তে হয়েছে, বিশেষ করে এই অতিমারির সময়৷ কিন্তু কাজ শেষ হওয়ার পর এটি দেখে তারা মুগ্ধ হয়েছেন৷   


  • The Sambodromo in its model version at the Miniatur Wunderland in Hamburg, Germany

    বর্ণিল কার্নেভাল

    রিও ডি জেনেইরো অংশটি ৪৬ বর্গমিটার এলাকাজুড়ে রয়েছে৷ সেখানে আছে রিও কার্নেভালের আসর৷ রিও তে সাম্বা স্কুলগুলোর বিখ্যাত বার্ষিক প্রতিযোগিতার আদলে করা হয়েছে এই কার্নেভাল৷ বিশ্বের আর কোনো ওয়ান্ডারল্যান্ডে এমন জিনিসের দেখা মিলবে না৷

  • Close-up of the Sambodromo scene at the Miniatur Wunderland in Hamburg, Germany

    ভীষণ নিখুঁত কাজ

    সাম্বাড্রম তৈরিতে ১১ হাজারেরও বেশি ফিগার বসানো হয়েছে৷ একটা বোতাম টিপলে সাম্বা শিল্পীরাসহ কার্নেভালটা একেবারে জীবন্ত হয়ে ওঠে৷ দর্শক এবং নৃত্যশিল্পীরা মিলে বাস্তব করে তুলে পুরো বিষয়টাকে৷ ওয়ান্ডারল্যান্ডের সহ-প্রতিষ্ঠাতা ফ্রেডেরিক ব্রাউন জানিয়েছেন, রিও অংশটি বানাতে ৬০ হাজার ঘণ্টা এবং ১৫ লাখ ইউরো ব্যয় হয়েছে৷ 

  • The model of the Copacabana beach in Rio at the Miniatur Wunderland in Hamburg, Germany

    বিশ্ব-বিখ্যাত সমুদ্র সৈকত

    কোপাকাবানা সৈকত ছাড়া ব্রাজিলের রিও কল্পনাই করা যায় না৷ হামবুর্গে ছোট পরিসরে হলেও এই সৈকতের দেখা পাবেন৷ 

  • The model version of Santa Marta at the Miniatur Wunderland in Hamburg, Germany

    জনপ্রিয় ফাবেলা

    রিওতে বেশ কিছু সুন্দর শহর আছে, যাদের ‘ফাবেলা’ বলা হয়৷ সান্তা মার্তা এমন একটি শহর৷ সেখানে ৮ হাজার মানুষের বাস৷ হামবুর্গে সেখানকার ছোট ছোট বাড়িগুলোর আদলে ঘর তৈরি করা হয়েছে৷

  • A soccer match depicted in model form at the Miniatur Wunderland in Hamburg, Germany

    ফাবেলায় ফুটবল

    ব্রাজিলের জাতীয় খেলা ফুটবল৷ এখানে একটা উত্তেজনাপূর্ণ ফুটবল ম্যাচ অনুষ্ঠিত হচ্ছে৷ রিও’র ফাবেলাগুলোতে প্রায়ই সহিংসতা ও অপরাধের ঘটনা ঘটে থাকে৷ কিন্তু ব্রাজিলের সংস্কৃতি এবং ফুটবলের সাথে এর সম্পৃক্ততা অস্বীকার করা যায় না৷ 

  • The artists' quarter of Santa Teresa in the model version at the Miniatur Wunderland in Hamburg, Germany

    শিল্পীদের বাস

    পাহাড়ের উপর অবস্থিত একটি শহর সান্তা টেরেসা৷ ঔপনিবেশিক আমলের বাগান আর ভিলা এই শহরকে অন্যদের থেকে আলাদা করেছে৷ বর্তমানে এখানে অনেক শিল্পীর বাস৷ মডেলে এই জায়গাটিও স্থান পেয়েছে৷ 

  • Model of the Christ the Redeemer status at the Miniatur Wunderland in Hamburg, Germany

    ক্রাইস্ট দ্য রিডিমার

    রিও ডি জেনেইরো আছে অথচ ক্রাইস্ট দ্য রিডিমার থাকবে না তা তো হয় না! এই পুরো প্রকল্পটি তৈরি করতে বুয়েনোস আইরেসের মডেল নির্মাণকারী প্রতিষ্ঠান মার্টিনেজ ফ্যামিলি সহযোগিতা করেছে৷ 

  • Gerrit Braun and Frederik Braun, founders of the Miniatur Wunderland.

    আত্মতৃপ্তি

    মিনিয়াট্যুর ভ্যুন্ডারলান্ড বা মিনিয়েচার ওয়ান্ডারল্যান্ডের প্রতিষ্ঠাতা গেরিট ব্রাউন এবং ফ্রেডেরিক ব্রাউন নতুন এই অংশটির নির্মাণ নিয়ে ভীষণ উৎফুল্ল৷ তারা বলছেন, দুই মহাদেশে সময়ের পার্থক্যের কারণে কাজ করতে গিয়ে তাদের অনেক সময়ই সমস্যায় পড়তে হয়েছে, বিশেষ করে এই অতিমারির সময়৷ কিন্তু কাজ শেষ হওয়ার পর এটি দেখে তারা মুগ্ধ হয়েছেন৷   


জুলি হুয়েনকেন/এপিবি

এছাড়া পড়ুন...

***ACHTUNG: Bild nur für den Beitrag über Oliver Schaffer verwenden!*** via Marina Borisowa. BG PLAYMOBIL | diorama artist | Oliver Schaffer. Rechte: Oliver Schaffer

শোকেসের মধ্যে অভিনব জগত গড়ে তোলেন যে শিল্পী 08.04.2021

মিউজিয়ামের কাচের শোকেসের মধ্যে পুতুল ও মডেলভরা মিনিয়েচার জগত নিজস্ব কাহিনি তুলে ধরে৷ হামবুর্গের এক শিল্পী এমন ডায়োরামা তৈরির ক্ষেত্রে আরো সৃজনশীলতার পরিচয় দিচ্ছেন৷