জার্মানির আমলাতন্ত্রের চক্করে ইউক্রেন, সিরিয়ার চিকিৎসকেরা

ইউক্রেন ও সিরিয়া থেকে আসা কয়েক হাজার শরণার্থী চিকিৎসক এর সমাধান হতে পারে৷ কিন্তু আমলাতান্ত্রিক প্রক্রিয়া বাধা হয়ে দাঁড়াচ্ছে৷

বর্তমানে জার্মানিতে প্রায় ১২ লাখ ইউক্রেনীয় ও নয় লাখ ৭২ হাজার সিরীয় শরণার্থী রয়েছেন৷ এদের মধ্যে কয়েক হাজার চিকিৎসক আছেন৷ কিন্তু কয়েক বছর জার্মানিতে থাকার পরও মাত্র অল্পসংখ্যক চিকিৎসক জার্মানিতে চিকিৎসক হিসেবে কাজ করার সুযোগ পেয়েছেন৷

এর জন্য আমলাতান্ত্রিক প্রক্রিয়াকে দায়ী করছেন অনেকে৷

ইউক্রেনের ওডেশা থেকে আসা অ্যানেস্থেসিওলজিস্ট ৪৫ বছর বয়সি ওলেকসি ইউক্রেনস্কির মেডিকেল ডিগ্রি ২০১৬ সালে জার্মানিতে স্বীকৃতি পেয়েছে৷ তিনি বলছেন, অতীতের তুলনায় সাম্প্রতিক সময়ে যেসব ইউক্রেনীয় শরণার্থী জার্মানিতে আসছেন তাদের জন্য প্রক্রিয়া আরও বেশি কঠিন হয়ে উঠেছে৷

জার্মান দৈনিক ডি ভেল্ট বলছে, ইউক্রেন যুদ্ধ শুরুর পর এক হাজার ৬০০র বেশি ইউক্রেনীয় চিকিৎসক জার্মানিতে এসেছেন৷ কিন্তু এদের মধ্যে মাত্র ১৮৭ জন চিকিৎসাসেবা দেওয়ার জন্য লাইসেন্স পেয়েছেন৷

ইউক্রেনস্কি জানান, তাকে শুধু তার সার্টিফিকেট অনুবাদ করতে হয়েছিল৷ কিন্তু এখন অনেক বেশি কাগজ জমা দিতে হচ্ছে৷ ‘‘এসব কাগজ জোগাড় করা সময়সাপেক্ষ ব্যাপার, তারপর আবার সেগুলো সব অনুবাদ করা ব্যয়বহুলও আর যুদ্ধে কারও ঘর ধ্বংস হয়ে গিয়ে থাকলে তার পক্ষে প্রয়োজনীয় কাগজ জোগাড় করা আরও কঠিন'' বলে জানান ইউক্রেনস্কি৷

সব কাগজপত্র প্রস্তুত করে অনুবাদ করাই শেষ নয়৷ এরপর সার্টিফিকেট জার্মানির মেডিকের ডিগ্রির সমকক্ষ কিনা সেই প্রক্রিয়া শুরু হয়৷ একেক দেশের মেডিকেল শিক্ষায় তাত্ত্বিক পরীক্ষার সংখ্যা ও প্র্যাকটিক্যাল অভিজ্ঞতার সময় একেক রকম হওয়ায় বিদেশি চিকিৎসকদের সাধারণত জার্মানিতে চিকিৎসক হিসেবে কাজের যোগ্যতা অর্জন করতে আগে ইন্টার্নশিপ করতে হয় বা পরীক্ষা দিতে হয়, কিংবা দুটোই করতে হয়৷

জার্মানির চিকিৎসকদের সংগঠন ‘মারবুর্গার বুন্ড' বিদেশি চিকিৎসকদের লাইসেন্স দেওয়ার প্রক্রিয়ার জটিলতার সমালোচনা করেছেন৷ তাদের অভিযোগ, প্রক্রিয়াটির গতি খুব ধীর৷ এছাড়া বিদেশি মেডিকেল ডিগ্রি যাচাই করার জন্য পর্যাপ্ত লোকবলের অভাব আছে বলেও মনে করে সংগঠনটি৷

২০১৬ সালে সিরিয়া থেকে জার্মানি আসা নির্বাস সুভ এখন গ্যোটিঙ্গেন বিশ্ববিদ্যালয় হাসপাতালে কার্ডিওলজিস্ট হিসেবে কাজ করছেন৷ তিনি জানান, জার্মানির ১৬ রাজ্যের একেকটিতে বিদেশি চিকিৎসকদের লাইসেন্স দেওয়ার প্রক্রিয়া একেক রকম৷ এই অবস্থা লোপ করে একটি একক প্রক্রিয়া অনুসরণের আহ্বান জানিয়েছেন সুভ৷ তিনি ‘সিরিয়ান সোসাইটি ফর ডক্টর্স অ্যান্ড ফার্মাসিস্টস ইন জার্মানির' একজন সদস্য৷ সংগঠনটি গত বছর উত্তর জার্মানিতে একটি জরিপ চালিয়েছে৷ এতে দেখা গেছে, ৩০ শতাংশ আবেদনকারীকে তাদের ডিগ্রি অনুমোদন পেতে অন্তত এক বছর অপেক্ষা করতে হয়েছে৷

এলিজাবেথ শুমাখার/জেডএইচ