"Хиляди антиваксъри се целуват." Какво показва тази снимка?
20 декември 2021
"Германски противници на ваксините провокират здравните власти с протести, на които хиляди хора се целуват" - това заглавие, приписвано на английската редакция на Дойче Веле, бе публикувано във Фейсбук заедно със снимка от т.нар. протест. Проведена от нас проверка на фактите показа, че в това съобщение няма нищо вярно.
Къде и кога е направена въпросната снимка
Снимката не показва противници на ваксините в Германия, нито пък става дума за заглавие на ДВ на английски. Фотографията е истинска, но не е актуална - правена е преди 10 години. Чрез инструменти като TinEye и Google ДВ проследи произхода на снимката и установи, че тя отразява протести на чилийски студенти.
В един от блоговете, на които ДВ попадна в този контекст, се твърди, че въпросната снимка е от студентски протести в чилийския град Консепсион през лятото на 2011 година. Търсене в European Pressphoto Agency EPA също показа, че въпросната снимка е от Чили. Но не от град Консепсион, а от Сантяго, където навремето се е провел "Световен маратон по целуване". И този източник назовава 2011 като годината, в която е била направена въпросната снимка.
Поводът за заснетата акция са протести на чилийски ученици и студенти, проведени през 2011 и 2012 година с искания за мащабна реформа на чилийската образователна система. Една от формите на протеста е бил въпросният "Маратон по целуване", отразен от редица медии, сред които "Ню Йорк Таймс" и БиБиСи.
Пълна измислица
Освен това не е известно противници на ваксините в Германия да са провеждали досега някакви масови акции с целувки. Заглавието под снимката също е пълна измислица. Ние от ДВ изобщо не сме информирали за някакво подобно събитие. Нещо повече: никоя друга медия не е публикувала такова заглавие.
Подзаглавието на публикацията във Фейсбук, според което "законодателят" в Германия обмислял забрана на целуването на публични места, също е измислица. Не съществува такъв законопроект, нито пък има изявление на германски политик, който да е предлагал подобна мярка. Целуването на обществени места в Германия не е забранено. Снимката и съобщението към нея са следователно пълна измислица.
*****
Разгледайте и тази фотогалерия от архива ни: