Турският премиер Ердоган в Кьолн

Ердоган се появи като поп-звезда, съпроводен на сцената от триумфална музика:

Навсякъде, където отиде, турчинът носи мир, любов към ближния и приятелство. Ние не сме народ на омразата.

Поради хаотичната организация, на посетителите им трябваха няколко часа, за да се доберат най-сетне до местата си в Арената. Те реагираха впрочем удивително спокойно.

Посещението на Ердоган в Кьолн бе афиширано като частно, но въпреки това той бе охраняван от стотици полицаи. Наблюдателите прецениха речта му като чисто предизборна изява; той искал да се покаже пред многобройните си сънародници в чужбина, за да си осигури техните гласове. И наистина, привържениците му бяха извънредно доволни:

Той е един много сериозен политик; човек който прави онова, което обещава.

А една жена добавя:

ашите корени са в Турция. Ние си оставаме турци, въпреки че живеем в Германия. Турция е нашата родина. И е много хубаво, че има някой като Ердоган, който ни подкрепя.

Депутатката от германската СДП Лала Акгюн обаче бе силно критична към изявата на Ердоган:

Добронамерените гледат на цялата работа с хумор и ме питат: "Какво иска сега този, да стане канцлер на Германия ли?" Онези, пък които нямат толкова чувство за хумор, казват: "Какво означава всичко това - турски плакати, турски байраци и турски министър- председател?" А най-лошото, че екстремистката партия "Про Кьолн" сигурно ще използва тези кадри за насаждането на антиинтеграционни настроения.

Недалеч от Кьолнската арена се бяха събрали няколстотин кюрди, които протестираха против посещението на Ердоган. Те скандираха не само срещу турците, но и срещу представителите на медиите, които според тях игнорирали кюрдскката кауза. Впрочем Айтен Каплан, говорителка на кюрдите в Германия, се опита да смекчи тази критика:

Ние, кюрдите, винаги сме били за разбирателство между турския и кюрдския народ. Но смятаме, че турците се оставят да бъдат водени за носа от своите медии и политици.