1. Преминаване към съдържанието
  2. Преминаване към главното меню
  3. Преминаване към други страници на ДВ

Скитащи кучета в страната на розите

Обобщение по публикации в медиите/БМ/БР6 май 2010

Въоръжете се с търпение на българо-сръбската граница и внимавайте за скитащи кучета, съветват германски туристи. Това е една от българските теми в чуждите медии днес. Те се спират и на българските бюджетни проблеми.

https://p.dw.com/p/NFaN
България все още се слави с розите сиСнимка: AP

"Въпреки растежа дълговете на държавите от Европейския съюз ще се увеличат значително", прогнозира еврокомисарят по валутната политика Оли Рен, цитиран от редица издания, включително Франкфуртер Алгемайне Цайтунг. Единствено за България, Естония и Швеция се смята, че няма да надхвърлят поставената от маастрихтските договори граница - дълговете да не са повече от три процента от БВП.

Междувременно медиите продължават да се тревожат, че икономическите затруднения на Гърция ще дадат отражение и в съседните страни. Билд тиражира предупреждението на Европейската банка за възстановяване и развитие, че особено застрашени от криза са България, Румъния и Сърбия, в които гръцките банки традиционно играят важна роля.

Bulgarien Geld Währung Lew und Stotinki
София иска да спести 900 милиона леваСнимка: picture-alliance/ ZB

Австрийският Ди Пресе се спира на плановете за икономии на българското правителство, като посочва, че докато Румъния се бори с финансовите си проблеми чрез увеличаване на данъците, в България бюджетът ще бъде саниран чрез съкращения в обществените разходи. Българското правителство разчита чрез ускоряването на реформите да спести 900 милиона лева, благодарение на които да свали бюджетния дефицит от 3,9 процента до маастрихтската граница от 3 на сто.

Талантливата министерска дъщеря Галина Димитрова Пейчева-Митева, успяла да грабне 700 хиляди евро за аграрни субсидии от европейски фонд, е героиня на редица информации наред с починали шведи и клубове по сърф, които също са се възползвали от европейските пари. В същото време данни от европейско проучване сочат, че 21 процента от българите са застрашени от бедност.

"Българи ще ви заведат на Средиземно море", обявяват няколко издания, сред които Дер Вестен в съобщения за "инвазията" на българската авиокомпания Ер Вия на германския пазар. Чисто новият ербъс А320 на Ер Вия ще лети цяло лято от летището Падерборн/Липщад до Родос, Крит, Майорка и Фуертевентура, както и до Варна и Бургас.

"Германският президент похвали строителите на мостове", съобщава Зюдвест Пресе. Вестникът разказва подробно за инициативата "Околната среда гради мостове", в която участват ученици от Германия, Унгария, Румъния, Хърватия и България - общо 2 500 училища от петте държави. Федералният президент нарекъл проекта "прекрасен", тъй като обединява две цели - опазването на околната среда и европейската интеграция.

Bulgarien Land und Leute Hund auf Straße in Sofia
Скитащите кучета по българските улициСнимка: George Papakotchev

От Зюдкурир научаваме, че в началото на юли в рамките на фестивала "Приятели на розите" в Шварцвалд сред авторите, които ще четат свои произведения в розовите градини във Вилинген, е българката Цвета Софрониева, лауреат на наградата "Адалберт фон Шамизо". И още за рози - под мотото "България - страната на розите" на 28 май в Берлин се организира представяне на изкуството и културата на България, с участието на певицата Александра Димитроф. Ще се предлагат и кулинарни специалитети от България.

Аугсбургер Алгемайне разказва за авантюрата, предприета от шестима жители на Бад Вьорисхофен - пътешествие с джип от областта Алгой в южна Германия до Йордания. Хората от екипа нямало да забравят никога престоя си на сръбско-българската граница заради неимоверната бюрокрация и отправят ценен съвет към устремилите се с кола към България: "Внимавайте по българските шосета! По тях е пълно с каруци, коне и скитащи кучета!"