1. Преминаване към съдържанието
  2. Преминаване към главното меню
  3. Преминаване към други страници на ДВ

Скандален ли е наистина изборът на Бокова?

ДЛФ/ЕЛ/СГ28 септември 2009

Скандален ли е наистина изборът на Ирина Бокова за шеф на ЮНЕСКО, както твърди писателят от български произход Илия Троянов? По темата Ви предлагаме разговор със софийския кореспондент на радио Дойчландфунк Томас Фрам.

https://p.dw.com/p/JqdE
Изборът на Бокова - скандален или уместен?Снимка: picture-alliance/dpa/DW-Montage

"За съжаление Илия Троянов е прав по всички точки на своята критика. Не бива обаче да смесваме нещата и да смятаме, че когато казваме, че системата, от която идват всички тези кадри, е цинична и корумпирана, то и Ирина Бокова като генерална директорка на ЮНЕСКО също ще бъде цинична и корумпирана. Т.е. трябва да правим разлика между личността и нейния произход", казва Томас Фрам.

Ilija Trojanow
Троянов: Изборът на Бокова е подигравка с паметта на жертвите на комунизмаСнимка: Andreas Hassiepe

Какво парализира младите българи?

В публикацията си от миналата седмица писателят от български произход Илия Троянов засяга и въпроса за характера на българските властови отношения. Как в България стана възможно, ако не същите хора, то поне хора със същите имена да оцелеят и да се затвърдят и след краха на предишната система? Отговорът на Томас Фрам:

"Нека аз пък да попитам, а какво друго бе възможно? Представете си, че през осемдесетте години, когато комунизмът бе навлязъл в крайната си фаза, от 9 млн. българи тогава 3 милиона бяха сътрудници на ДС. Без да включваме в това число нещатните сътрудници. Цяло едно поколение тогава не можеше нито да следва, нито да расте в обществото, ако по един или друг начин не беше свързано с режима. Затова беше необходимо да се смени още едно цяло поколение, за да бъде решен въпросът с кадрите по чисто биологичен път, ако трябва да се изразя малко грубичко. Разбирайте - по естествен път да си отидат както старата система на подбор на кадрите, така и хората, които са я представлявали. Чак тогава в България ще настъпи истинската промяна."

Това ще рече, че вече бавно започва да се появява алтернатива на тези стари фамилии във властта, на тези мощни кланове? На този въпрос Томас Фрам отговаря така: "Има алтернатива, но лично на мен нещо ми липсва (може би защото познавам това от Германия). Мисля си, че и в България можеше да се стигне до един протест на младите, нещо като бунт срещу родителите. В България сега има милион и половина младежи под 18-годишна възраст, и ако те излязат на улицата, това би бил много масивен натиск."

Да, учудваща е тази пасивност на младото поколение българи. Въпросът е какво ги парализира? Според Томас Фрам: "Младите българи са заети основно с това как да изглеждат като младите хора, които - така да се каже - те виждат по телевизията. И от това произтича този дефицит, който подтиска стремежа на младите да оказват съпротива."

Irina Bokowa neue UNESCO-Generalsekretärin
Фрам: Бокова ще се справиСнимка: AP

Наивна радост

Относно избора на Ирина Бокова очевидно и в България има несъгласни и недоволни. Затова питаме - това изолирани гласове ли са или говорим по-скоро за по-широка критика в българското общество срещу Бокова? Томас Фрам е категоричен: "В действителност това са единични гласове в пустинята. Дори малко ме притеснява начина, по който реагираха повечето български медии, и които видяха в избора на Бокова доказателство за гордост от това, че България има кадри, годни да заемат високи международни постове. Бих нарекъл това наивна радост."

На този фон какви са очакванията на германския журналист от Ирина Бокова? "Може да ви изненадам малко, но смятам, че тя се справя добре. Бокова е човек, научен да работи, човек с много добра подготовка. След избирането си на поста тя обяви, че ще се бори срещу бюрокрацията и неефективността в ЮНЕСКО. И съм сигурен, че, както това стана и с друга българка - Меглена Кунева, хората ще повярват, че тя ще си върши работата много добре", казва Томас Фрам.

Прескочи следващия раздел Повече по темата

Повече по темата