Димитър Динев се готви за нова театрална премиера във Виена
2 април 2008Приживе Никодим е бил човек на живота, широка душа и жена му Павлина иска да го изпрати от този свят по подобаващ начин. Това е историята в основата на новата пиеса „Eine heikle Sache, die Seele“ или на български език – “Много деликатно нещо е това, душата” на писателя Димитър Динев. Премиерата й ще бъде на 4 май в един от най-реномираните виенски театри – Volkstheater.
“Главният герой е душата”
Режисьор на новата пиеса на Димитър Динев е Ханс-Улрих Бекер. Ето какво казва той за сюжета:
“Както заглавието подсказва, главният герой е душата.”
“И вдовицата, която принадлежи към второто поколение имигранти, настоява да се организира едно бдение за починалия. Никой не е много сигурен как точно се прави това, защото действието се развива във Виена, а не някъде в България и защото действието се развива днес, а не преди 50 години. За да бъде гарантиран успехът на начинанието, така че душата на починалия Никодим не остане да се скита като дух на земята, вдовицата ангажира и професионална оплаквачка. После кани приятелите на покойника – една бригада строителни работници. Удавена в огромни количества алкохол, вечерта се превръща в една Вакханалия и дива оргия.”
Митологичен елемент
В пиесата не липсва и любимият на писателя Димитър Динев митологичен елемент.
“Действието се развива всъщност в едно жилище под наем във Виена. Това е едно привидно реалистично жилище. Има обаче едно митично действие преди основното действие, в което виждаме края на историята още преди тя да е започнала. Тогава идва Харон, лодкарят от древногръцката митология, който прекарва мъртвите оттатък, до царството на Хадес. Покойникът обаче е загубил монетите, с които трябва да плати пътуването си.”
Пиесата на Димитър Динев „Eine heikle Sache, die Seele“ увлича далеч не само снеочакваният обрат на историята, казва режисьорът Ханс-Улрих Бекер:
“Това което мен ме привлече е, че това е един автор, който не е циничен. Тоест, той посяга към митологията и към културното си наследство и прави всичко това по един нежно-поетичен и ироничен начин, а не както това е модерно днес – чрез цинизъм.”
Димитър Динев, който от години живее във Виена, се прочу в немскоезичните страни с романа си на немски език “Ангелски езици”.