1. Преминаване към съдържанието
  2. Преминаване към главното меню
  3. Преминаване към други страници на ДВ

Внимавайте какво качвате в мрежата! Ето нормите в Германия

Наталия Королева
5 май 2019

Райхстагът, Кьолнската катедрала, Баухаус: социалните мрежи се пълнят със снимки и видеа от туристически пътувания. Не всеки обаче знае, че фотосите на някои забележителности не бива да се разпространяват в интернет.

https://p.dw.com/p/3Hx9L
Deutschland Tourismus Symbolbild Berlin
Снимка: picture-alliance/dpa/B.V. Jutrczenka

Социалните мрежи и най-вече Инстаграм и Фейсбук са пълни със снимки на различни забележителности. Нещо като фотографски отчет от прекараната отпуска. Във Фейсбук пъстреят Айфеловата кула, Кьолнската катедрала и куп други архитектурни забележителности. При това не всички фотолюбители знаят, че нямат право да публикуват всяка своя снимка. Работата е там, че в сферата на любителските снимки и видеоклиповете на архитектурни паметници съществуват определени юридически норми, свързани със защитата на авторските права. Става дума за т. нар. "свобода на панорамата" или възможността за снимане и свободно разпростаняване на изображения на защитени с авторски права скулптури, сгради и други обекти, намиращи се в общественото пространство. Тези норми са различни в отделните държави. Как стоят нещата в Германия?

Touristen vor Kölner Dom
На площада пред Кьолнската катедралаСнимка: picture alliance/Oliver Berg

Свобода на панорамата

Фотолюбителите имат най-широки възможности в Германия. Тук свободата на панорамата е скрепена със закон. Ако например сте заснели Райхстага, вие имате право не само да публикувате снимката, но и да я използвате за комерсиални цели, да я продавате като плакат, пощенска картичка и да я разменяте в книжни носители и онлайн-издания. Можете да снимате и художествени календари, пощенски картички и други подобни предмети, изложени на улицата или в помещения, които са достъпни за всички. За обществено пространство в Германия се счита територията или пространството, където може да попадне свободно всеки без да плаща за вход. Към публичното пространство спадат обществените и административни сгради, парковете, площадите и други. Използването на дрони за снимки на защитени с авторски права обекти обаче е строго забранено. Дори те да са разположени на обществено място.

"Молекулярният човек" и "Опакованият Райхстаг"

Снимките на защитени с авторски права обекти в публичното простраство са разрешени само за тези обекти, които се намират там постоянно, а не се изложени временно. Към тези обекти спада скулптурната композиция "Молекулярният човек" на американеца Джонатан Борофски на река Шпрее в Берлин. Тъй като тази скулптура се извисява от близо две десетилетия в публичното пространство и не се предвижда да бъде преместена, любителите фотографи могат спокойно да я снимат, да я публикуват и дори да я продават в социалните медии. Съвсем друг е случаят с "Опакования Райхстаг" на Кристо.

Deutschland Stadtansicht Berlin
"Молекулярният човек" на реката Шпрее в БерлинСнимка: picture-alliance/Arco Images/Schoening

През 1995 година той и Жан-Клод опаковаха Райхстага със сребриста материя. Онзи, който е снимал инсталацията, всъщност е нарушил закона. Въпреки че Райхстагът се намира на обществено място, инсталацията на Кристо е била изложена за определено време. Само за две седмици. Освен това тази инсталация е защитена с авторски права. При целия либерализъм на германското законодателство по отношение на любителските снимки, в страната има известни исторически и архитектурни паметници, за които свободата на панорамата не важи. Към тях се числи известният дворец Сан-Суси в Потсдам, както и всички дворци в Берлин и Бранденбург, които са собственост на Фонда на пруските дворци и градини в провинция Берлин-Бранденбург. Ако публикувате свои любителски снимки на тези обекти в социалните медии, може да си навлечете неприятности.

Внимавайте в частните имоти!

Пристъпвайки прага на частна сграда, вие автоматично напускате общественото пространство. Снимането на интериора на частни фирми, жилища, студия, галерии и магазини без специално разрешение е строго забранено. А музеите и отворените за посетители старинни замъци и други подобни обекти имат собствени предписания по отношение на любителските снимки. Така че е по-добре човек предварително да се запознае с изискванията от техните сайтове. В повечето случаи обаче германските музеи разрешават снимането и публикуването на видеоклипове. Германското законодателство забранява обаче използването на тези снимки за комерсиални цели. По-добре не публикувайте тези снимки и в социалните мрежи. Защото Фейсбук например е комерсиална компания. Публикувайки своите снимки във Фейсбук, вие предоставяте на тази социална мрежа правото да ги ползва. И следователно си играете с огъня.

Прескочи следващия раздел Повече по темата

Повече по темата