Ваканцията на нашето недоволство

Нецивилизованата дива природа

Първият случай е с отправила се на сафари дама, която очевидно е имала други представи за природата в Южна Африка. Подразнила се много от насекомите в палатката, мокрите дрехи по време на дъждовния период и шума, произвеждан от електрогенератора. Берлинският общински съд разгледал оплакването и излязъл със соломоновото решение, че "ако на сафари, при което се нощува в палатки, се случи в тях да се промъкнат насекоми, то това може да се приеме като типично обстоятелство за страната". Освен това тръгващият на път в дъждовен период би трябвало да е достатъчно разумен да си осигури дрехи за смяна. А и на сафари няма как да се очаква, че постоянно ще има обществена електропреносна мрежа на разположение.

Гладни маймуни в Кения

Друг откривател на Африка също се оказва непоправим. При пристигането в Момбаса бил предупреден изрично да не храни бродещите около хотела маймуни и да затваря прозроците и вратите. Предупредителни табели да не се изнася храна имало и пред заведенията за хранене, и край басейна. Когато въпреки това тъжителят излязъл от ресторанта с банан в ръка, една маймуна го атакувала и го ухапала. Кьолнският съд не проявил никакво съчувствие със заключението: при наличието на подобни табели би трябвало да е ясно, че маймуните си търсят храна и виждайки банан, биха искали да го завладеят.

Двойна грешка в приветствието

В предпоследната ваканционна вечер в Египет аниматорите представили различни начини за поздрав на гостите, като избрали за германците вдигането на ръката и изричането на "хайл!" "Жертвата" възприела това за недопустимо, както впрочем и съдът в Мюнхен: "Именно защото германците биват пародирани по този начин, у германските туристи би могло да се създаде впечатлението, че не са добре дошли." Тъжителят получил 20 процента намаление за последните две вечери.

Рамадан за всички

Следващото разочароващо пътуване било за 13 дни до Оман, но - по време на рамадана, месеца на постите. Тъжителят останал силно изненадан от изискванията, отправяни през този месец и към немюсюлманите. Съдът в Дортмунд проявил разбиране, възприел оплакванията и туристическата агенция била осъдена да върне 10 процента от цената на пътуването - понеже не била дала изрични указания.

Единствено водата е безплатна

Баща и син, наели каравана за пътуване из Австралия, останали много доволни, когато в комплект с колата получили като екстра и бидон с надпис "бензин". Служителите на фирмата за коли под наем казали, че бидонът е пълен и си върви заедно с колата. Само че радостта на пътниците не продължила дълго, тъй като колата била с дизелов мотор, а бидонът се оказал пълен с вода. Съдът във Франкфурт постановил на бащата да бъдат изплатени разходите, направени за извозването и ремонта на колата в размер на 2774 евро.

Фаталните промени в климата

Ако от туристическата агенция обещават "петдневна обиколка с кораб през мразовитите океани, покрити с ледени блокове", то определено може да се приеме като недостатък на пътуването фактът, че лед има само в барчето на кораба. В случая промените в климата са за сметка на организаторите - решава Върховният съд в Хамбург.

Гледай да не се разболяваш

Петчленно семейство било сполетяно от цяла серия проблеми по време на триседмичната си почивка в Турция. След като в течение на ваканцията трите деца едно след друго се разболели от шарка, в последния ден само десетмесечното бебе имало пъпки. Пилотът на самолета лично огледал малкия пасажер и решил да не взима на борда потенциалния вирусоносител заради опасността от зараза. С право - е позицията на съда в Дуисбург. Решението на пилота не би могло да се квалифицира като дефект на поръчаната и платена почивка. Семейството не било компенсирано за 500-те евро, колкото му излязъл допълнителният престой в Турция.