България в международните медии
5 август 2008Многобройни електронни издания, от швейцарския Базлер Цайтунг до южноафриканския Мъркюри, съобщиха за шофьора, спрян с над осем промила в кръвта си и за игумена-подпалвач на Гложенския манастир. За пияния шофьор холандският Телеграф пояснява, че е припаднал веднага след проверката, а няколко австралийски издания са избрали ефектно заглавие: „Господин полицай, пил съм само 20 литра бира”.
Лошата преса за България през последните седмици, разбира се, е пряко свързана с критичните доклади на Еврокомисията, които дори днес присъстват в информационния поток. Вестникът с най-голям тираж в Европа, германският Билд Цайтунг, излиза със заглавие „Скандал в България” и дава думата на евродепутатката Ингеборг Гресле от ХДС, която казва: „Измамите и корупцията в България са достигнали размери, при това на най-високо правителствено равнище, за които ЕС просто не е подготвен. Много ме е страх, че организираната престъпност в двете страни що окаже влияние в целия ЕС, ако не успеем да се справим с нея.”
Саркастична статия има и във виенския Ди Пресе, ето началото й: „Истинският национален символ на България – дали това е мафията или пък Мадарският конник, един каменен релеф от ранното Средновековие? В България избухна лятна битка за символите, която съвпадна с много символичен период. Защото тъкмо в момента реномето на България в Европа далеч не е най-доброто.” – коментира Юта Зомербауер в австрийския Ди Пресе. За острите евродоклади става дума и в две публикации в германски вестници. Файнаншъл Таймс Германия излиза с новината „Българите трябвало да бойкотират собствената си държава,” в която се цитира лидерът на СДС Пламен Юруков с призива към гражданите да не си плащат данъците. Същата тема присъства и в Гисенер Анцайгер и в емисията на ДПА, а Зюддойче Цайтунг припомня за кампанията на националистите в Швейцария, които са против свободното движение на румънци и българи поради опасението, че страната ще бъде залята от такива емигранти.
За друг тип миграция става дума в Берлинер Курир и Тагесшпигел, които пак пишат за проститутките от България от още няколко източноевропейски страни.
А ето и няколко по-нормални новини, свързани с България и българите. Сан Франсиско Кроникъл пише за лечебната поморийска кал и калните бани в курорта, а китайската агенция Синхуа предава за поканените на курорт в България китайски ученици, пострадали от земетресението. Нотисиас де Куба и други кубински медии информират за посещението на кубински дипломати във Варна. В светската хроника на испанското Ола става дума за българския принц Кирил, а в електронното издание на италианския Ил Джорнале – за българска културна визита под заглавие „София поздравява Рим”.
Интернешънъл Хералд Трибюн и други медии отново се занимават с трансфера на българсикя футболист Димитър Бербатов от Тотнъм, Дейли Стар хвали друг български играч в Англия – Валери Божинов от Манчестър Сити. В спортните емисии отново присъстват дисквалификацията на българските щангисти заради допинг и успехите на българските шахматисти Веселин Топалов и Антоанета Стефанова.