1. Преминаване към съдържанието
  2. Преминаване към главното меню
  3. Преминаване към други страници на ДВ

Близо милион поляци във Великобритания: объркване и гняв

Джо Харпър
10 февруари 2019

Заплатите в Полша са наполовина по-ниски от тези във Великобритания. В Обединеното кралство живеят близо 1 млн. поляци, които не знаят ще има ли за тях бъдеще и след Брекзита. А Варшава на драго сърце би ги приела.

https://p.dw.com/p/3D4xF
Снимка: Imago/blickwinkel/McPhoto/E. Wodicka

"Върнете ни хората!", заяви наскоро в емоционално изявление министър-председателят на Полша Матеуш Моравецки. А британската министър-председателка Тереза Мей също неотдавна отправи призив към поляците да останат във Великобритания. Нейният апел обаче не успя да успокои обърканите и разгневени полски граждани в Обединеното кралство, които наброяват близо 900 000 души. Много от тях нямат никаква сигурност за своето бъдеще.

Марта Милс е полякиня, която живее във Великобритания от 2004 г., когато Полша се присъедини към ЕС. Омъжена е за англичанин от 13 години насам. Тя казва, че референдумът за Брекзит през 2016 г. е извадил на бял свят най-лошите черти в характера на британците: „Хората започнаха да говорят лоши неща, гласуването за Брекзит сякаш им даде сила да изкажат неща, които са чувствали и преди, но не са смеели да изрекат на глас“, споделя Марта.

“Единственото положително следствие от решението за Брекзит бе, че децата ми получиха полски паспорти. Като родени в Обединеното кралство с баща-англичанин, на тях никога досега ние им беше трябвал полски паспорт, но сега май ще се окаже, че това е най-ценното им притежание”, казва още Марта с усмивка: „Моите приятели са в същото положение. Бихме се върнали обратно в Полша, но имаме твърде много неща, които ни задържат тук, а и вече не става дума само за нас".

Пристигат все по-малко източноевропейци

Официалните цифри от миналата есен показаха, че през 2017 г. броят на източноевропейците от Чехия, Полша и Унгария, които са напуснали Обединеното кралство, за първи пот от 2004 година насам е бил по-голям от броя на пристигналите. Данните на Службата за национална статистика, обхващащи лятото и началото на есента, показват и намаляване на заетостта сред гражданите на тези източноевропейски държави.

Мнозина се опасяват, че след Брекзита пребиваването във Великобритания може да се окаже по-трудно във финансово отношение. "Моята среда не се е променила особено. Аз имам собствен бизнес, жена ми е инженер в сферата на енергетиката, имаме две момчета, които ходят на училище. Чувствам се добре, мисля, че именно тук е моето място“, казва Бартош Ковалчик, главен изпълнителен директор на Polish Business Link.

"Онова, което ме тревожи, е, че перспективите за живот в Обединеното кралство могат да се променят в дългосрочен план. По-ниската стойност на лирата означава, че работниците, които идват тук за по-високо заплащане, ще стават все по-малко, отколкото в миналото“, казва той.

Колко поляци напускат?

Проучване, проведено от Polish Business Link през януари 2019 сред 550 полски предприемачи във Великобритания, показва, че 70% от анкетираните не отчитат големи промени в бизнеса си или в отношението на съседите, но мнозина са загрижени за бъдещето. Около 48% определят като неблагоприятен ефект трудностите при набирането на персонал, а 46% смятат в бъдеще да се върнат в Полша или да заминат за друга държава от ЕС.

Друго проучване сред 758 анкетирани, проведено от полския център PUNO през лятото на 2018 год., разкрива, че 51% от поляците искат да останат във Великобритания, 11% желаят да се върнат в Полша, 6% - да се прехвърлят в трета страна, а 32% още не са решили какво да правят. "Няма как да предвидим какво ще се случи тук, тъй като това зависи от икономическата ситуация и възможностите за работа в двете страни, а и в ЕС като цяло", твърди Роб Макнийл от Оксфордския университет.

Бартош Ковалчик се опасява, че животът във Великобритания ще стане по-труден за мигрантите
Бартош Ковалчик се опасява, че животът във Великобритания ще стане по-труден за мигрантитеСнимка: Privat

"За онези мигранти, които са във Великобритания от над 10 години, навярно ще е трудно да започнат нова работа в нова среда. Всичко зависи и от регионите, в които ще се върнат", обяснява Ковалчик. "Варшава и Краков се справят добре, но какво да кажем за кариерните перспективи в Източна Полша?". Гулиелмо Меарди, професор по индустриални отношения в университета в Уоруик изтъква и друг фактор: „Заплатите в Полша все още са наполовина по-ниски от тези във Великобритания и независимо от по-ниските разходи за живот в родината им, завръщащите се поляци ще трябва да свикват с по-ниски реални доходи“, казва той.

Ситуацията днес е по-различна

Все пак ситуацията в Полша днес е доста по-различна от онази през 2004 година, когато страната се присъедини към ЕС. Безработицата вече е много по-ниска, поради което намалява и броят на украинските гастарбайтери в Полша. Украинците напускат, защото заплатите в Чешката република сега са вече по-високи от тези в Полша, а Германия току-що намали ограниченията си за работници извън ЕС.

Полският съюз на предприемачите и работодателите смята, че близо 500 000 украински работници навярно скоро ще напуснат Полша, което може да доведе до спад от около 1,6% от БВП на страната. Ирония на съдбата е, че Полша използва тъкмо големия брой работници-мигранти от Украйна като аргумент в преговорите си с Европейската комисия, за да не приема бежанци от Близкия изток. "Досега украинците бяха добре дошли в Полша, но ако се види, че връщащите се полски мигранти се конкурират с тях за жилище или работа, общественото мнение може да се обърне срещу украинците“, казва Меарди.

Прескочи следващия раздел Повече по темата

Повече по темата

Покажи още теми