1. Преминаване към съдържанието
  2. Преминаване към главното меню
  3. Преминаване към други страници на ДВ

Защо в Индия пренаписват учебниците по история?

Адил Бат
26 април 2023

Властите в Индия преработиха учебниците по история и политика и изтриха цели пасажи около смъртта на Махатма Ганди и историята на мюсюлманите в страната. Каква е целта?

https://p.dw.com/p/4QZkv
Учебници по история в Индия
Снимка: DW

Индия навлиза в нова историческа епоха. Поне по отношение на историята на страната, която се преподава в училищата между 6 и 12 клас. Властите преработиха учебниците по история и политика и направиха огромни съкращения в тях.

Вече в тях не се споменава, че Махатма Ганди е отхвърлял индуисткия национализъм. Цели глави за вековното мюсюлманско управление на големи части от Индия също не присъстват. Заличено е и споменаването на бунтовете от 2002 г. в северозападния индийски щат Гуджарат, при които бяха убити над 1000 души - предимно мюсюлмани. Тогава щатът беше управляван от настоящия министър-председател Нарендра Моди.

Критиците гледат на преработените учебници като на опит на властите да пренапишат историята в съответствие с разбиранията на индуистките националисти. Властите, от своя страна, твърдят, че мерките целят да модернизират учебната програма и да облекчат натоварването на учениците.

Цели пасажи около смъртта на Ганди са заличени

Учениците в едно от държавните училища в Ню Делхи вече са получили новите си учебници. Занапред те няма да учат цялата история на индуисткия националист Натурам Годсе, който смъртоносно прострелва Махатма Ганди. Липсват и някои от разделите за индийската кастова система и социалните йерархии. Дългият период на управление на моголската династия също не е включен.

"Мисля, че всички знаят, че Натурам Годсе е убил Ганди. Тъй като това се е случило в контекста на индуистко-мюсюлманския конфликт, то е довело до особено широк отзвук. Беше заличено и смятам, че това е добре", казва пред ДВ Пуджа Малхотра, директорка на училището.

Вестник "Индиън експрес" проучва кои пасажи за смъртта на Ганди са били премахнати от учебниците по политика за 12 клас. Сред тях са и следните редове: "Той (Ганди) беше особено непопулярен сред онези, които искаха индусите да си отмъстят или които желаеха Индия да се превърне в държава за индусите, както е Пакистан за мюсюлманите". Изчезнал е и следният пасаж: "Непоколебимият му стремеж за единство между индуси и мюсюлмани провокира толкова индуистките екстремисти, че те извършиха няколко опита да го убият".

Заличени са били и пасажи, в които се говори за разправата с индуистко националистическо движение и други групи след смъртта на Ганди. В учебниците досега се казваше, че атентатът от 1948 година е имал "почти магически ефект върху ситуацията на различните общности в страната". Както и че "индийското правителство се справи с организациите, които сееха омраза между общностите." В новите учебници тези пасажи също са пропуснат.

Историята като идеологическо бойно поле

Редакцията на учебниците предизвика дебат в медиите и научните среди в страната. В университета "Джавахарлал Неру" в Ню Делхи студенти организираха среща, на която обсъдиха как промените могат да бъдат отменени. Историчката Сучета Махаджан остро осъжда случилото се и обръща внимание към опасностите от селективното вглеждане в историята. "Сегашният режим и неговите предшественици превърнаха историята в идеологическо оръжие за своя политически, интелектуален и културен проект. Целта е превръщането на Индия в държава, доминирана от индуси", коментира тя пред ДВ. Управляващите от "Партия на индийския народ" дори са започнали да преименуват улици, които досега са носели имената на мюсюлмански владетели.

Тина Шарма, говорителка на управляващата партия, заяви, че имената на улици и паметници са били промени с цел историята да се преподава на децата "по позитивен начин". "Освен това заличихме имената на онези хора, които категорично са се борили срещу Индия и са ощетили страната. Те бяха възхвалявани в предишните книги", добави тя. 

Правителството на Индия не от вчера полага усилия за създаването на унифицирана културна история. Още през 2019 година вътрешният министър Амит Шах призова историците да предприемат действия. "Наша отговорност е да напишем нашата история", каза той тогава.

***

Вижте и това видео от нашия архив:

Индия: едно изчезнало дете на всеки 8 минути