Чуждестранните издания за България | Начало | DW | 14.03.2008
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Начало

Чуждестранните издания за България

България и българите - как ги видяха медиите отвън?

default

Агенция ДПА обобщава резултатите от първия ден на срещата на върха на ЕС, на която лидерите на страните-членки обсъждат европейската политика за опазване на климата. Агенцията отбелязва, че обобщавайки възгледите на голяма част от колегите си българският премиер Станишев е призовал ЕС да намери баланс в усилията си да ограничи вредните емисии. Изказване на българския премиер цитира и агенция Ройтерс. Във връзка с политическата криза в Сърбия Станишев казва пред Ройтерс, че атмосферата на националистическа реторика създава възможност Сърбия доброволно да се изолира от ЕС.

Англоезичното издание Пийпълс Дейли съобщава днес, че българската опозиция възнамерява да инициира национален референдум за строежа на газопровод Бургас-Александруполис. Изданието отбелязва, че според плановете проектът трябва да бъде завършен в началото на 2012 година, като инвестициите по него ще възлизат на 900 милиона долара.

Deutschland Klima Luftverkehr Flugzeug Start in Düsseldorf

Същото издание споменава днес България и във връзка с очакваното премахване на предпазната клауза за България във въздушния транспорт.

Австрийският Виртшафтсблат излиза днес със статия под заглавие "Връзките със София си заслужават". В публикацията се анализира състояние на българските зимни курорти, като се обръща внимание на факта, че процъфтяващи са само онези, които имат добри политически връзки със София. За пример се посочва Банско, превърнал се в рамките на 10 години във водещ ски-курорт. В публикацията се обръща внимание и на възможностите за инвестиции в инфраструктурата на курорта. Ди Пресе съобщава днес, че през изминалата година германският концерн Байърсдорф, производител на свтовноизвестната марка "Нивеа", е увеличил оборота си в България с над 30 процента. Същото издание споменава България във връзка с произнесена във Виена реч на писателя от български произход Димитър Динев по повод годишнината от т.нар. "аншлус" - анексирането на Австрия от нацистка Германия преди 70 години. Агенциите Ройтерс и Франс прес, както и онлайн-изданието на Таймс информират за предстоящия в София търг на 41 германски танка "Майбах". В публикациите се отбелязва, че интерес към "Майбах" имат освен колекционери и чужди музеи. Германският Франкенпост споменава България във връзка със социалния ангажимент на германската помощна организация Ядвига, чиято основателка Елеоноре фон Ротенхан бе наградена тези дни с Федералния кръст за заслуги. Организацията, която неотдавна стартира нов проект в България, подпомага жени, станали жертва на търговията с хора.

Агенция ДПА цитира изказване на австрийския издател Лойзе Вийзер, в което той призовава да се обръща повече внимание на източноевропейската литература.

Bücherstapel

В изказването си Вийзер твърди, че преводна литература от страни като България и Македония е все още голяма рядкост. Интернешинъл Харалд Трибюн споменава България във връзка с покачващата се инфлация, а в статистика за загиналите до този момент в Ирак американски войници Бостън Глоуб съобщава и за 13-те българи, станали до този момент жертва на насилието в Ирак. Интерфакс-Украйна информира за намерените тела на български моряци след потъването на кораба "Ванеса" в Азовско море в началото на тази година. Общо осем са намерените до този момент тела. Само един от 11-те моряци на кораба оцеля при инцидента, отбелязва Интерфакс. Медиите в Тирана информират, че за задоволяване на енрегийните нужди в пиковите часове Албания е договорила внос на електроенергия от България в размер на 200 мегавата.