Чудеса, оставени на произвола на съдбата | Новини и анализи по международни теми | DW | 27.08.2012
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages
Реклама

От света

Чудеса, оставени на произвола на съдбата

Стотици гинат всеки ден. Останалите се чудят как да оцелеят. Такъв е животът в днешна Сирия, където на произвола на съдбата са оставени и уникални археологически ценности и културни паметници. Експертите бият тревога.

Доминик Бонац с удоволствие би останал в Сирия, за да продължи археологическите разкопки в Тел Фехерия в близост до границата с Турция. Вместо това той е принуден да седи в кабинета си в Свободния университет в Берлин. Пет лета поред заедно с екип от 60 археолози той прави разкопки в един от най-значимите некрополи в региона. От 2011 година насам обаче екипът археолози не смее да се завърне в Сирия, за да продължи работата си.

Следите на една древна цивилизация

В Бронзовата ера, между 1500 и 1100 година пр.н.е., въпросното място е било столица на древно царство. Археолозите се опитват да открият за кое царство става дума. Освен надписи, археолозите са намерили и останки от административни сгради. Възможно е това да са останките от неидентифицираната столица на династия Митани. "Предстоеше разкриването на царския дворец", разказва Бонац.

Flashgalerie Königsgruft in Quatna, Syrien

Кралска гробница в Кватна, Сирия

Той се опасява от най-лошото: "Някои от археологическите находки в близост до кризисните огнища Тел Афис и Палмира бяха разрушени или плячкосани. Танкове опустошиха цели културни пластове, а на други места бяха ограбени ценни съкровища", казва Бонац. За радост на изследователите Тел Фехерия е запазена. Засега. Проблемът е, че разкопките се охраняват от един-единствен пазач. В случай на нападение той не би могъл да стори нищо.

Кръстопът на култури

Сирия е от огромно значение за изследването на античността. Страната е считана за люлка на цивилизацията, защото там е открита и азбука, предшествала древногръцката. Според професор Ян Валке-Майер от университета във Франкфурт, Сирия е средище на различни културни влияния: "Хора от Египет, Анадола, Източното Средиземноморие и Южна Месопотамия се срещат в Сирия. Това сирийско многообразие поставя основите и на европейската култура", казва Ян Валке-Майер.

От 15 години той прави проучвания в близост до турската граница - в местността Тел Хуера. Учените свързват името Тел Хуера с Макс Фрайхер фон Опенхайм /1860-1946/, който е един от първите откриватели и изследователи на древноориенталските култури в Сирия.

Въпреки отдалечеността им от населените места разкопките в Тел Хуера също са в опасност. В Сирия никъде няма покой. Провинциалните региони не са пожалени от опустошенията на войната. Ян Валке-Майер редовно разговаря по телефона със сирийските си колеги и с единствения останал на място охранител на разкопките.

Надежда всяка оставете...

Syrien archäologische Schätze in Gefahr

Ценни паметници на културата са застрашени от разруха и плячкосване

До началото на гражданската война в Сирия работят германски археолози от пет различни института. Германският археологически институт DAI, който от 30 години има свое бюро в Дамаск, също беше принуден да прекрати дейността си. Ръководителката на разкопките Карин Бартл, която от години изследва неолита в Шир, е била принудена да се премести в съседна Йордания:

"Тъй като сирийските градове Хомс и Хама са в центъра на бойните действия от началото на войната, трябваше да прекратим дейността си. От месец май 2011 година институтът е затворен за посетители", казва тя и добавя: "Тел Фехерия всъщност е оставена на произвола на съдбата. Ако паметниците на културата бъдат нападнати и опустошени, това ще означава край на дългогодишните изследвания. След това няма да има смисъл от подновяване на разкопките."

Доминик Бонац също не вярва, че скоро ще може да се завърне в Сирия: "Още дълго време ситуацията ще бъде нестабилна", казва той. И прогнозите на Ян Валке-Майер са мрачни. Той не смята, че се очертава скорошен край на насилието в Сирия. Някои от неговите колеги вече са изоставили изцяло археологическите разкопки в Сирия и са се посветили на нови проекти другаде.

Автор: С. Йолце, К. Цанев; Редактор: Б. Узунова

Редакцията препоръчва

Реклама