″Хапвайте повече, за да не изхвърляме!″ | Начало | DW | 13.08.2014
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Начало

"Хапвайте повече, за да не изхвърляме!"

Ембаргото срещу Русия болезнено засяга европейските фермери. То вреди и на по-бедните потребители в Русия, които трябва да привикнат с по-високите цени. Как реагират производителите в Европа? И на какво учи неволята?

Холандските фермери болезнено усещат ембаргото за износ към Русия, защото досега техни плодове и зеленчуци масово се продаваха на руския пазар. Австрийските земеделски производители също са стреснати - те изнасят годишно продукти за 238 милиона евро за Русия – главно млечни произведения, зеленчуци, плодове, месни изделия. Сред губещите от ембаргото са още много европейски страни: Белгия, България, Полша, Франция, балтийските държави. В интерес на истината, от ембаргото ще изгубят обаче и по-бедните руски потребители, защото досега част от продуктите от ЕС се продаваха доста изгодно в Русия, а зеленчуците от Кавказ или Средна Азия, които ще ги заменят, са доста по-скъпи.

Повече храна за бедните

Един път седмично хуманитарната организация „Фудселбанк” („Банка за храна”) в Маасльойс раздава пакети с храна на нуждаещите се. „Благодарни сме за всяка помощ, която идва от хората” – казва Йоке Катс, една от доброволците, работещи за тази организация. Преди няколко дни „Фудселбанк” е получила необичайно голяма помощ: „Пристигнаха 32 касетки домати и прясна цикория от най-високо качество. Успяхме да раздадем веднага тези храни на нуждаещите се” – радва се Йоке.

В момента холандските фермери дори предпочитат да раздават продуктите си на хора в нужда, отколкото да ги изнасят на пазара. Досега голяма част от техните зеленчуци заминаваха за Русия. Ако днес те изнесат на вътрешния холандски пазар своите домати, краставици и чушки, цените ще паднат драстично - заради свръхпредлагането. Ханс де Бур от холандския Съюз на предприемачите много разчита, че кабинетът в Хага ще се погрижи: „Скъпо правителство, помогни ни за нашата кауза в Брюксел! Трябва да изтеглим от пазара онези продукти, които бяха предвидени за Русия. В противен случай цените драматично ще паднат."

Купувайте евтина родна стока!

Supermarkt in Moskau Thema Importstopp

Руските потребители ще усетят западното ембарго по по-високите цени на продуктите от трети пазари

Подобни молби заместник-министърката в Икономическото министерство Шарон Дейксма посреща доста сдържано. Тя знае едно: по този проблем отделните държави не бива да играят собствените си игрички: „Заедно с другите държави трябва да обсъдим дали подобна стъпка е разумна. Защото всяка намеса в пазара води до определени последствия. И ние очевидно трябва да преценим кое е най-умното.

За помощи, компенсации и извънредни мерки настояват фермерите в Гърция и Австрия, такива призиви се чуха също и в България. Засега европейците не са взели някакви общи мерки, тъй че на холандските фермери не им остава нищо друго, освен да усилят рекламата на своите продукти, за да повишат търсенето на вътрешния пазар. Те вече пуснаха в обращение ново лого в синьо-бяло-червено, националните цветове на кралство Нидерландия, на което пише „Заедно сме силни”. То отправя към потребителите едно ясно послание: „Това тук е най-добрата родна стока. Хапвайте повече от нея, защото иначе трябва да я изхвърлим.”

Путин да стои далеч

Apfelwein

Ябълките предпазват от среща с лекаря, а също и с... Путин!

В момента белгийците също въздигат до небесата своите круши, а поляците правят реклама на родните ябълки – все продукти, които досега се харчеха на руския пазар. В Полша дори перифразираха един популярен здравословен съвет, който в оригинал гласи: „An apple a day keeps the doctor away“, тоест „По ябълка на ден, за да не идва лекарят”. Сега мотото е: „По ябълка на ден, за да не дойде Путин”.

Йоке Катс призовава всички холандски фермери да не забравят, че съществуват благотворителни организации като нейната. И вместо да изхвърлят стоката си – да им я пращат в Маасльойс: „Глупаво е да отглеждаш плодове и зеленчуци и после да ги хвърляш. Ако ги дадат на нас, това ще бъде едно добро дело" – казва тя.

Редакцията препоръчва