Филм, борещ се за ″Оскар″, беше показан на Берлиналето | Начало | DW | 08.02.2009
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Начало

Филм, борещ се за "Оскар", беше показан на Берлиналето

"Четецът" на режисьора Стивън Долдри с участието на Кейт Уинслет беше показан на Берлиналето. Маринела Липчева с впечатления от филма:

default

"Един филм за Холокоста е най-сигурният път към наградата Оскар", каза с нескрита ирония преди години холивудската звезда Кейт Уинслет. Сега и тя има своя филм за Холокоста, при това с големи шансове да грабне Оскар: "Четецът" на режисьора Стивън Долдри. Той беше показан в събота на Берлиналето, но не се състезава за някоя от мечките.


Обвитото в мълчание престъпление

"Четецът", създаден по едноименния бестселър на Бернхард Шлинк, представя един доста по-различен от обичайния ракурс към драмата с избитите по време на нацизма евреи. Това е филм за неосъзнатата вина на извършителите на престъплението и за мълчанието, което сякаш парализира процеса на осъзнаване, за неспособността да променяш и противодействаш, за конформизма.


Всичко започва като невинна любовна история на 15-годишния юноша Михаел с близо 20-години по-възрастната от него Хана. Действието се развива в дълбоката германска провинция в края на 50-те години. Увлечението се превръща в страст, която остава трайни следи в живота на Михаел. Близо 40 години по-късно вече като адвокат той признава за първи път пред една непозната жена в лъскав ню-йоркси апартамент:


13.02.2009 DW-TV KINO PLAKAT DER VORLESER

Официалният плакат на филма

"Когато бях млад имах любовна афера с Хана. Тя продължи само едно лято. Никога никому не съм разказвал тази история".


Причина за мълчанието е срамът от изгубената душевна невинност, защото години по-късно, вече като студент, Михаел разбира, че първата му голяма любов е бивша нацистка надзирателка, виновна за смъртта на стотици жени. И също както него самия Хана е карала някои от тях да й четат от любими книги, преди да ги прати в газовите камери на Заксенхаузен.


Може ли да останеш

невинен, ако не си разпознал злото?


Това е един от основните въпроси в романа на Шлинк, и той присъства непрестанно във филма на Стивън Долдри благодарение на брилянтната игра на Кейт Уинслет в ролята на неграмотната Хана и Дейвид Крос в ролята на младия начетен Михаел.


BdT Berlinale David Kross Kate Winslet

Дейвид Крос и Кейт Уинслет

На пресконференцията след филма Кейт Уинслет призна:


"За мен тази роля беше много трудно начинание и голяма отговорност. Исках на всяка цена да съм максимално близко до книгата. Беше доста труден баланс, защото неграмотността на тази жена издава във всеки момент, коя всъщност е тя, издава срама, който тя изпитва. В същото време в затвора все пак започва процес на осъзнаване на вината", казва Кейт Уинслет.


Филмът не е копие на бестселъра

Макар и да се опитва да се приближи максимално до книгата на Бернхард Шлинк филмът все пак включва нови герои и сцени. Само че от техните опити да разясняват случващото се не винаги има смисъл. Това се усеща най-вече в доста протяжния финал, хвърлящ мост към настоящето. Самият Шлинк обаче е доволен от филма:

"Когато продаваш правата върху една книга, не можеш да очакваш, че на екрана ще видиш онези образи, които си имал в главата си. Аз обаче съм доволен от това, което видях в този филм", казва авторът на книгата "Четецът".


Едно от достойнствата на филма е, че също както книгата той поставя непрестанно въпроси и не се опитва да дава готови отговори.



Подобно съдържание