Фаталната роля на произхода | Новини и анализи от Европа | DW | 11.10.2013
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Европа

Фаталната роля на произхода

Защо се получава така, че в очите на германците чужденците имат предимно недостатъци? И дали вината за това е на хората или на абсурдите в системата? Коментар по повод проучване за образователното равнище на германците.

Ето фактите: в последните сравнителни проучвания за образователното равнище германците не се представят особено добре - в международен план те се оказват някъде по средата. Вината за което носят - както твърдят медиите - социално слабите слоеве. И имигрантите. Толкоз.

Тоест, ако се обобщят нещата - мигрантите не само плячкосват германската социална система и вършат престъпления, но и имат значителен принос за оглупяването на обществото. На фона на което средностатистическият германец може да си помисли само едно - най-добре е чужденците да се върнат по родните си места.

Разни абсурди

В тази връзка нека си припомним какви бяха реалностите в Германия преди няколко десетилетия. В средата на 50-те години, когато започва германското икономическо чудо, страната се нуждае спешно от работна ръка. За да запълни тази дупка, Германия започва да набира гастарбайтери от Италия, а по-късно и от Турция, Мароко, Южна Корея и тогавашна Югославия. Именно тези хора допринасят в огромна степен за осъществяването на икономическото чудо, благодарение на което Германия стана богата и привлекателна държава. И обетована земя за пришълците.

Но и в богата Германия мнозина живеят зле - и пришълци, и местни. Ниският социален статут по правило е свързан и с ниско образователно равнище, независимо дали става дума за чужденци или германци. Но да се обобщава, че имигрантите като цяло са слабо образовани, е... слабоумно.

Само един пример от германския делник: когато тръгват на училище, децата трябва да отговарят на въпроса дали имат чуждестранен произход. Тези данни се записват стриктно в папките. На въпроса на родителите "Защо Ви е тази информация?", се отвръща - по статистически съображения. Тоест - важни се оказват не способностите на детето, а неговият чуждестранен произход. И е доста странно, че когато впоследствие въпросните деца с чужд произход се окажат най-големите отличници и дори прескачат класове, това не се появява в нито една статистика.

Asylbewerber in Deutschland

Да си чужденец в Германия

От всичко това следва, че очевидно има нужда от промяна във формирането на общественото мнение. Ако средностатистическият германец чува по-често истории за успеха на един или друг от пришълците, отношението му към тях със сигурност би станало по-различно. И тогава вината за даден провал ще се стоварва не само върху чужденците, а върху всички.

И още нещо

В днешния глобализиран свят страната на поетите и мислителите трябва да изпъди предразсъдъците от мисленето си - защото е факт, че имигрантите обогатяват обществото и допринасят за благосъстоянието като цяло. От друга страна на социално слабите, независимо от техния произход, трябва да се помогне, като за целта са нужни ясни политически решения.

Трябва да се промени и отношението към произхода, тъй като какво значение има той в крайна сметка в едно отворено към света общество? Да, за личната идентичност определено е важен, но оттам нататък?

И още нещо: малцина в Германия знаят, че в групата на имигрантите влизат всички, които са пристигнали на територията на днешната Федерална република след 1955 година. В тази група попадат и техните деца и внуци, независимо от факта, че са родени в Германия. Което е, меко казано, абсурдно.

Редакцията препоръчва