Турция и Армения - готови за лулата на мира | Новини и анализи от Европа | DW | 01.09.2009
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Европа

Турция и Армения - готови за лулата на мира

Голяма крачка към мира явно са готови да направят Турция и Армения, които подготвят възобновяване на дипломатическите отношения. От какво зависи напредъкът на този процес и какви са перспективите? Анализ на Баха Гюнгьор.

default

Шанс за помирение

Положителният обрат в отношенията между изпокараните преди Турция и Гърция дойде след унищожителното земетресение от август 1999 година. Покрай хуманитарните помощи и диалога между външните министри Джем и Папандреу, Анкара и Атина намериха път към мирно съвместно съществуване. В спора между Турция и Армения, който също има исторически корени, помощ оказа... футболният спорт. През миналата година турският премиер Гюл придружи националния отбор за квалификационната му среща в Ереван и зае място в почетната ложа редом с арменския президент Саркисян. Двамата демонстрираха по този начин готовност за диалог по съществуващите разногласия.

Völkermord an den Armeniern

Около 1,5 милиона арменци са станали жертва на гоненията през 1915/1916 г.

Ще се съгласи ли Турция на отстъпки?

Втората среща от тази квалификация ще се играе на 14 октомври в Бурса. Дали там ще присъства президентът Саркисян още не е известно, но има всички белези, че Анкара и Ереван са готови да направят първата голяма стъпка към сдобряване и възобновяване на дипломатическите отношения, които бяха прекратени през 1993 година. Тогава Турция взе това решение като "наказание" за арменската инвазия в Нагорни Карабах и продължаващата и до днес окупация на азербайджанска територия.

Най-важният въпрос е свързан с това дали Турция ще се съгласи да приеме за "геноцид" прогонването и убийствата на стотици хиляди арменци през 1915/1916 година. Диалогът по този въпрос може да доведе до свикването на международна комисия от историци, която да анализира взаимните обвинения за изтребление, гонения и геноцид и да предложи резултат, приемлив и за двете страни. Досегашната турска позиция изключваше възможността за каквито и да било отстъпки по този въпрос.

Опити за превъзмогване на миналото

21-ви век е векът на осмислянето на предишни жестокости, станали в редица европейски държави, причинили неописуеми страдания на хората на Балканите - включително и през последното десетилетие. Затова би било добре сега да се заговори за преживяното и то да се осмисли. Модерните държави са длъжни чрез смели стъпки да оставят зад себе си пепелищата на миналото и чрез перспективи за бъдещето да предадат на бъдните поколения огъня на надеждата. ЕС със сигурност ще поздрави подновения диалог между Турция и Армения. А това ще подобри позициите им за бъдеща интеграция в европейското семейство.

Автор: Б. Гюнгьор, Б. Узунова/Редактор: Д. Попова-Витцел

Редакцията препоръчва