Срещу корупцията. Срещу забраната за пушене. | Начало | DW | 30.07.2008
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Начало

Срещу корупцията. Срещу забраната за пушене.

Прегред на германските вестници в сряда, 30 юли: корупция и забраната на тютюнопушенето.

default

Днес германските вестници често коментират две теми, които – макар и в друг контекст – са актуални и в България. Най-напред скандала в концерна Сименс. Вече е ясно, че Сименс е изразходвал поне 1,3 милиарда евро от черни каси, за да дава подкупи за поръчки в чужбина. Вече над 2 милиарда евро струва на концерна борбата срещу тази язва и справянето със скандала. Сега новото ръководство внесе пред съда иск срещу старото ръководство за обезщетение. Ето как коментира този факт Франкфуртер Рундшау:

Ex Vorstandsvorsitzender Siemens Heinrich von Pierer

фон Пирер


Обезвластен, изправен на позорния стълб,

а сега и ответник по иск за обезщетение. В опита си да приключи скандала с подкупите сегашното ръководство на Сименс не жали нито доскорошния си господ-бог Хайнрих фон Пирер, нито пък неговите следовници. И това е добре, защото беше крайно време. Мениджърите, които са изградили тази система, които са я търпели или просто са си затваряли очите, са част от един самозван елит, често оправдаващ космическите си заплати с големи отговорности. Сега, когато трябва да плащат, те навярно за пръв път наистина ще понесат такава отговорност.

Коментира Франкфуртер Рундшау. Нека да ви припомним, че според германското борсово законодателство мениджърите носят отговорност дори ако лично не са участвали в корупционните схеми. Ландесцайтунг продължава:


Блатото никъде не е било толкова лепкаво,

колкото при Сиеменс. Първата, твърде мека присъда срещу ковчежника на корумпираната система може да се окажа начало на разплитането на най-големия скандал с подкупи в историята на Германия. В момента концернът се опитва да си самонаправи дренаж и да пресуши блатото. И искът срещу доскорошните топ-шефове е смела, пионерска крачка. Ако Сименс наистина успее да вземе обезщетение от някогашното си ръководство, ще се получи и тъй необходимото скъсване с миналото на организираната безотговорност в концерна. За германската икономика ще бъде много добре, ако това се превърне в поука за всички онези, които с намигане подминават случаите на подкупи и корупция.

Siemens Logo

С лош имидж...

Надява се Ландесцайтунг. Берлинер Цайтунг коментира лаконично:

Сименс действа последователно. Трябва да си плаща всеки, който – подобно на Хайнрих фон Пирер – по такъв скандален начин наруши задълженията си и на всичкото отгоре продължава да говори за „изолирани случаи”, макар вече всички да знаят, че концернът систематично е плащал подкупи за поръчки в чужбина.


Пише Берлинер Цайтунг. Офенбургер Тагблат обръща внимание не още един аспект:


Заради пропуските на мениджърите сега ще пострадат служителите и работниците. В момента от уволнение са заплашени 17 хиляди души в концерна Сименс и близо до ума е предположението, че тъкмо те ще платят сметката за скандала с подкупите, който няма тъй лесно да бъде забравен. В този смисъл няма нищо по-справедливо от това

господата Пирер и компания да платят някой и друг милион

от собствените си джобове като компенсация за загубите на концерна.


Коментар в Офенбургер Тагблат. Завършваме тази тема с една отчасти оптимистична прогноза на Щутгартер Цайтунг:

Polizei durchsucht Haus von Postchef Zumwinkel

Цумвинкел под стража


Тази процедура само на пръв поглед уврежда имиджа на германските мениджъри, който и без това не е особено добър след скандала с данъците, укрити от бившия шеф на пощите Клаус Цумвинкел. Ако се вгледаме по-внимателно,

разклатеният престиж на германския икономически елит

дори може да се подобри от това дело. Защото такова решение е знак, че са настъпили нови времена и че икономиката има сили за себепречистване.

Коментира Щутгартер Цайтунг. Накрая Нойе Рур/Нойе Райн Цайтунг, който – подобно на много други медии – критикува повсеместната забрана за пушене в ресторантите и кръчмите в Германия:

Deutschland Rauchverbot Bahnhof Hamburg

Забраната уронва либералните устои на обществото


Шарената черга от забрани и изключения е добър пример за настървението всичко да се регламентира в Германия – а и за липсата на толерантност. Или може би е прав Хенрик Бродер, който твърди, че „толерантността помага само на безскрупулните”? Ако това е така, значи важна част от основата на нашето либерално общество вече е подкопана, а пред усърдните регулатори на държавата са разтворени всички врати. Но колкото повече държавата регулира, толкова по-безотговорен става гражданинът.