Среща в Европа | Начало | DW | 09.07.2007
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Начало

Среща в Европа

Ученици от България и Румъния заедно с техни връстници от Германия и Франция обменят мисли за бъдещето на Европа в рамките на проекта "Среща в Европа".

default

Електронен вестник ще бъде резултатът от съвместната работа на училищата от Западна и Югоизточна Европа. Той ще се актуализира и след изтичане на двугодишния период на активно сътрудничество. Вестникът ще съдържа следните рубрики: “Политика”, “Култура”, “Нашият регион в Европа”, “Спорт”, “Актуално”.

В редакцията ще участват и четирите училища-партньори. Гимназия Ноненверт в Бон, която е инициатор на проекта, ще отговаря за планирането на електронното издание. Екипът от Франция ще обработва читателските писма и ще се грижи за софтуера. Участниците от Медиаш, Румъния, ще следят за съдържанието на текстовете. А в Бургас ще се намира ядрото на вестника – в Немската езикова гимназия "Гьоте" ще бъде главната редакция.

“Това, което за мен е особено интересно в проекта, е електронният вестник.", разказва въодушевено 18-годишната Хана от Бон. "Всеки може да участва в него. Ученици, учители и родители могат да се информират от вестника за всичко, което правим в училище, могат да публикуват информация в него. Другите държави също ще участват. Смятам, че идеята за електронен вестник е особено актуална и интересна за всички."

Не само електронният вестник е причина за участието на учениците от гимназията Ноненверт. Контактът с връстници от България и Румъния според тях е особено важен. Те се надяват чрез този проект да научат повече за двете балкански страни.

Фабиан е на 18 години и следващата година завършва гимназия Ноненверт. Макар че е отличен ученик, той споделя:

“България и Румъния за нас винаги са били загадка. С удоволствие бихме решили тази загадка.”

България и Румъния са загадка и за учителите.

“Въпреки че съм учител по география, България за мен е като уравнение с много неизвестни.”, признава Паул Гьорц, преподавател в гимназия Ноненверт.

Координаторката на проекта Астрид Капел очаква с нетърпение срещата с колегите си от Югоизточна Европа:

“Ще ми бъде интересно да видя как учителите там се справят с ежедневието и с какви проблеми се сблъскват. Любопитни сме да се запознаем и с учениците.”

Според нея международното сътрудничество дава възможност на участниците в проекта да опознаят по-отблизо културата и живота на чужди за тях народи. Астрид Капел се надява по време на обмена да получи точна представа за колегите и учениците от България и Румъния. Тя е убедена, че:

“Проектът ще ни обогати, защото ще научим нещо, което не може да се намери в учебниците.”

Целта на проекта е ясна.

За нея говори още самото име: Среща в Европа.

Според Паул Гьорц няма друго по-подходящо определение за международното сътрудничество между училищата от България, Румъния, Франция и Германия, защото:

“Ние се намираме в културното пространство Европа, което днес представлява едно цяло. Европа вече не е разделена. Процесът на сливане на Източна и Западна Европа вече е факт.”

Учениците и учителите от гимназия Ноненверт очакват с нетърпение ноември, когато в Бургас ще се срещнат с останалите участници в проекта. Тогава започва и усилената работа, но те са убедени, че им предстоят много вълнуващи моменти.

Връзки