София и Берлин обменят опит в работата с архивите на ДС | Новини и анализи от Европа | DW | 18.02.2009
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Европа

София и Берлин обменят опит в работата с архивите на ДС

Делегация на Комисията по досиетата, ръководена от зам.-председателя й Орхан Исмаилов, е на посещение в Берлин по покана на службата за архивите на ЩАЗИ. Маринела Липчева разговаря с Орхан Исмаилов за целта на визитата.

default

България се учи от опита на германската служба за архивите на ЩАЗИ

Медиите рядко обръщат внимание на тази не особено сензационна част от дейността на комисията, свързана не с шумно огласяване на бивши досносници, а със съхраняването на архивите. Според Орхан Исмаилов:

Deutschland Stasi Akten Frauenhofer mit Programm zur Wiederherstellung

Германия използва специална програма за автоматично реконструиране на архивите

Германският опит

"Посещението е във връзка с това, че на нас ни предстои изграждането на архивохранилището, където ще съхраняваме документите на бившата Държавна сигурност. Целта е да видим структура на германската служба и механизма й на действие, защото тя е една от най-напредналите. Работата с архивите на ЩАЗИ започна още през 1991-ва година", каза Орхан Исмаилов, заместник-председател на българската комисия по досиетата.

Той и колегите му са участвали в няколко работни срещи, свързани с обработката и съхранението на архивните документи. Една от целите е обмяна на опит в работата с гражданите, които имат желание да се запознаят с личните си дела. Орхан Исмаилов подчерта немалкото разлики в работата на българската и германската комисия. Една от основните е в това, че германската служба за разсекретяване на досиетата е от самото начало господар на архивите на комунистическата държавна сигурност и разполага със съответните възможности за съхраняването им. Българските им колеги се надяват, че това най-после може да бъде постигнато през тази година и в България:

Недостиг на кадри

Stasi Akten Kartei

Работата с досиетата изисква прецизност

"Сега започнаха ремонтните дейности на архивохранилищата, които са две на брой в Банкя и предполагаме, че приемането на самия архив ще започне през юни. Така че ние мислим, че можем да създадем онези минимални необходими условия за българските граждани да имат възможността да се запознаят с архива, а и ние да го съхраняваме за в бъдеще", заяви Орхан Исмаилов.

Особено впечатление му е направил големият брой добре квалифицирани експерти в германската служба за разсекретяване на архивите на ЩАЗИ. И макар че в София нямат нужда от толкова много специалисти както в Берлин, Орхан Исмаилов е на мнение, че: "Въпросът е, че може би ще имаме недостиг на кадри в този огромен масив, понеже работата би трябвало да е внимателна и прицизирана. Става дума все пак за документи, които са важни както за българското общество, така и за самата държава и за хората, които се интересуват от нея."

Реклама