1. Преминаване към съдържанието
  2. Преминаване към главното меню
  3. Преминаване към други страници на ДВ
Британският флаг
Снимка: picture-alliance/dpa/W. Kumm

Сега британците видяха какво е да си вън от ЕС

Клаус-Дитер Франкенбергер
29 септември 2021

Сега британците поне са обединени в едно: противници и поддръжници на Брекзита чакат заедно на опашка за бензин и час по час проверяват празните рафтове в магазините. А беше ясно, че излизането от ЕС си има цена.

https://p.dw.com/p/4120j

По време на кампанията за излизането на Великобритания от ЕС редица известни публични личности се изстъпиха с красиви обещания, че Брекзитът ще окаже приказно въздействие върху Острова. За възможните отрицателни последици никой не говореше, включително и най-изявеният привърженик на Брекзита - сегашният британски премиер.

Високата цена на Брекзита

Така повечето участници в референдума гласуваха за стъпката, с която Великобритания „си връща контрола“ над собствените граници. Сега обаче и англичаните (а не само северноирландците, както беше доскоро) на гърба си усетиха, че излизането от ЕС си има цена: бензиностанциите останаха без гориво, лавиците в супермаркетите опустяха.

Затворена бензиностанция
Хиляди британски бензиностанции останаха без бензинСнимка: Frank Augstein/AP/picture alliance

Защо се получи така? Най-вече поради напускането на шофьорите-чужденци, които след Брекзита си тръгнаха от Великобритания - къде доброволно, къде по принуда. Така че сега правителството иска дори да мобилизира войници, които да карат цистерните и камионите. Това вече намирисва на извънредно положение и за пореден път доказва, че има огромна разлика дали си член на общия пазар или не си. Тъкмо по тази причина тогавашната министър-председателка Тереза Мей през цялото време на преговорите беше благосклонна към идеята Обединеното кралство и занапред да остане вътре в големия общ пазар. Но, както е известно, се провали заради съпротивата на привържениците на Брекзита: Тереза Мей просто стана тяхна жертва.

Сметката плащат гражданите

Сега обаче сметката плащат гражданите. Както онези, които повярваха на брекзитската пропаганда, така и хората, които гласуваха против напускането на ЕС.

Днес тези две групи са обединени в едно: и едните, и другите чакат на опашки за няколко литра бензин и час по час проверяват празните рафтове в магазините.

Клаус Дитер Франкенбергер, „Франкфуртер Алгемайне Цайтунг”

www.faz.net

Всички права запазени. Frankfurter Allgemeine Zeitung, Frankfurt am Main

*****

Вижте и това видео от архива ни:

Когато ги няма българите и румънците

Прескочи следващия раздел Повече по темата

Повече по темата

Прескочи следващия раздел Подобно съдържание
Прескочи следващия раздел Водеща тема на ДВ

Водеща тема на ДВ

Бойко Борисов

Сезонът на "борисовките": защо Борисов говори такива неща

Емилия Милчева
Прескочи следващия раздел Още теми от ДВ

Още теми от ДВ

Към началната страница