САЩ - Мексико: стената и човешките трагедии | Новини и анализи по международни теми | DW | 22.04.2017
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages
Реклама

От света

САЩ - Мексико: стената и човешките трагедии

Всеки ден тя се грижи за екстрадирани имигранти на границата между САЩ и Мексико. И всеки ден доброволната помощничка Яна Ехтерхоф се сблъсква с потресаващи човешки трагедии. Репортаж от Ногалес.

Още в ранни зори пред телената врата на обществената кухня се образува голяма опашка. Все повече хора се тълпят пред невзрачната сграда, разположена на няколкостотин метра от американския граничен пункт в Ногалес, Мексико. Яна Ехтерхоф носи жълта престилка, на която е изписано името ѝ. "Сега се започва", казва доброволната помощничка и отваря телената врата. Помещениято бързо се изпълва с хора. Този ден повечето от тях са млади мъже, които изглеждат изтощени и отчаяни. Някои са облечени в изпокъсани дрехи. От 2008 година католическата хуманитарна организация "Kino Border Initiative", кръстена на йезуитския пастор Еузелио Кино, помага на екстрадирани от САЩ в Мексико имигранти, които са влезли нелегално на територията на САЩ. Яна Ехтерхоф помага при разпределянето на закуските. Днес менюто предлага боб, ориз и риба.

Опасният път през пустинята

Яна Ехтерхоф застава пред една от масите и се заслушва.Тя е учила испански в училище и многото практикантски места са събудили интереса ѝ към Латинска Америка. "Винаги съм се интересувала от темата за миграцията. Там, където съм израснала, също имаше много деца от мигрантски семейства". 22-годишната Яна е израснала в Рурската област и междувременно следва социология в университета в Маастрихт. В Ногалес тя събира данни за докторската си работа. Какво става с мигрантите след екстрадирането им от САЩ? Как им помага католическата църква? Това са въпросите, които силно интересуват младата германка.

Mexiko USA Grenzgebiet Nogales Kino Border Initiative | Jana Esterhoff und Vater Sean Carroll (DW/A. von Nahmen)

Доброволната помощничка Яна Естерхоф и свещеникът Шийн Керъл

"Исках да отида в САЩ, за да печеля пари и да помагам на моята майка", разказва 27-годишният Ксавиер от Хондурас. Казва, че платил няколкостотин долара на един каналджия, който му помогнал да премине по опасното трасе през пустинята Сонора. Пътуването било безплатно за тези, които се съгласявали да пренасят нелегално дрога. В крайна сметка бил заловен от американската гранична полиция и екстрадиран. Яна Ехтерхоф слуша всеки ден подобни истории. "Повечето от тези, които пристигат тук, са в тежко състояние. Краката им са разранени от пътя през пустинята. Към всичко това се прибавя и некачествената храна в ареста", казва тя и се обръща към един младеж, който се превива от болки. "Той казва, че американските граничари са го били с тояга", казва Яна. Един от доброволните помощници му превързва коляното и му казва, че трябва да отиде в болницата. Младежът обаче сякаш не чува какво му казват.

Човешки трагедии

"Kino Border Initiative" предлага топла храна, медицинска помощ и правни услуги. "Най-важната ни задача е да изслушаме хората, да им помогнем да се съвземат", казва йезуитският свещеник Шийн Керъл. Той е ръководител на проекта на организацията, която действа и от двете страни на границата в Ногалес, Аризона и в Ногалес, Мексико. "Опитваме се да им възвърнем достойнството и самоуважението. Властите се отнасят към тях като към тежки престъпници, въпреки че са в огромна беда. Трудно е дори да си представиш какво може да стори нищетата с един човек", казва Яна Ехтерхоф. Тя си припомня за една мексиканка, която е живяла в САЩ без документи цели 15 години и после била екстрадирана, защато не си платила глобата за неправилно паркиране.

След идването на Доналд Тръмп на власт случаите от подобен характер са зачестили в Ногалес, казват от хуманитарната организация. Американската администрация обяви своята цел да екстрадира всички нелегални мигранти, които подлежат на наказателно преследване. Независимо дали става дума за тежки престъпления или за дребни нарушения. "Мексиканката беше напълно отчаяна. Не знаеше какво ще стане с двете ѝ деца на 8 и 12 години. Те са останали в САЩ. Имат разрешително за престой, защото са били родени там", казва Яна. Властите не дават никаква информация на майката. Едва след няколко седмици тя успява да прибере децата си в Мексико. "Това са човешки трагедии, които са запечатват в съзнанието ти", казва Яна Ехтерхоф.

Ногалес - един разделен град

След три месеца в Ногалес Яна ще се завърне в Германия през май. "Беше много драматично да видя отблизо какво се случва тук", споделя студентката.Тя гледа с огромен скептицизъм на грубата миграционна политика на Доналд Тръмп. Също както и на плановете му да издигне стена по границата с Мексико. И сега обаче двата града-близнаци Ногалес в мексиканския щат Сонора и Ногалес в Аризона са разделени от гранична ограда. "Когато вървя по протежение на оградата и виждам окачените по нея свещи и снимки, винаги си мисля за стената, която се издигаше в Германия", казва Яна Ехтерхоф. Тя не вярва, че новите бариери ще попречат на хората да преминават границата. "Това само ще влоши ситуацията в Ногалес", казва убедено Яна Ехтерхоф.

Редакцията препоръчва

Реклама